Showing posts with label my life in London. Show all posts
Showing posts with label my life in London. Show all posts

Tuesday, 18 February 2014

Frammenti di #streetstyle

..I am pretty sure that those who followed my almost 2 years of life in London, remember my passion and my great fun for taking street style pictures, shooting sometimes just details or emphasising some "unconventional" looks.
This is for sure one of the things I am missing the most.
And because I didn't have any posts ready for today due to my weekend in bed, I checked my photos gallery looking for some pictures I didn't publish yet..
And voilà: I've been lucky, I have still some of them ^_^
So here below you will find some of my shoots from London, the London through my lens... with a bit of nostalgia, enjoy!
..Sono sicura che chi ha seguito i miei quasi 2 anni a Londra, sa bene quanto mi sia divertita a scattare foto di street style, a cogliere particolari di outfits e look bizzarri o alquanto improbabili.. 
Questa è senz'atro una delle cose che più mi manca di questa città.. e così non avendo post pronti per oggi per via del mio weekend a letto, ho rispulciato il mio ricco archivio per trovare ancora qualcosa che non avessi pubblicato. 
E sono stata fortunata: qualcosa me lo ero riservato ^_^ 
Vi lascio quindi con qualche frammento della mia Londra, quella vista attraverso la mia lente..
Quindi con un po' di nostalgia, enjoy!

Monday, 2 September 2013

August outfits recap

Ciao dears!!!
How are you?
Holidays finished and time to go back to work/school, right?
I still have one month ahead before going back to work but no time to rest: I need to find as soon as possible a nursery and a nanny for my little boy.. Does anyone of you know somebody?
Here below the recap of my outfits showed you during my last month in London.. I am already missing it :/
Which one was your favorite?
Ciao carissime!
Come state?
Vacanze finite e tempo di rientrare a lavoro o scuola, giusto?
Io ho ancora un mese a disposizione prima di tornare a lavorare ma zero tempo per riposare: devo assolutamente trovare il più velocemente possibile un asilo nido e una tata per il mio piccolo Noah. Anzi, qualcuno di voi conosce qualcuno?
Qui sotto il consueto recap mensile con gli ultimi outfit.. gli ultimi scattati a Londra che già mi manca da morire :/
Qual'è stato il vostro preferito?

Monday, 12 August 2013

Random from our last weekend

..yep.. the last weekend in London has gone.. Honestly we have been so busy in organising and thinking to all the latest stuff to do that we didn't realise it until yesterday evening.. 
Thousands of thoughts on my mind but as always, a big smile on my face: a new START in front of us! 
Today I am not going to show you "a proper outfit post" but just a few pictures we took on Saturday for our last walk downtown in "modalita' turisti" =D
Hope you will like them :)
..ebbene si.. l'ultimo nostro weekend a Londra e' andato..
Onestamente non ce ne siamo nemmeno quasi resi conto fino a ieri sera visto ancora tutte le cose da organizzare e a cui pensare.. 
Migliaia sono i pensieri nella testa, ma come sempre tutto affrontato con un grande sorriso sulla faccia: dopo tutto davanti a noi c'e' un nuovo INIZIO! 
Oggi quindi non vi propongo un classico "outfit post", ma giusto qualche foto random scattata qua e là sabato durante l'ultima nostra passeggiata in centro in "modalita' turisti".
Spero che vi piacciano:)

Monday, 5 August 2013

My last week

Good morning dear friends!
How are you? Did you all leave for your holidays? Tell me where you are!!
Let's start this new week with a small recap of the last one through my pictures taken and shared via instagram (I would be very thankful if you follow me @lisalatroisieme) 
Another couple of weeks here and then the background of these pics will be totally different ;)
Buongiorno mie care amiche!
Come state? Partite per le vacanze? Raccontatemi dove siete di bello!!!
Cominciamo questa settimana con un recap di foto scattate e condivise via instagram (vi sarei grata se mi seguisse qui @lisalatroisieme)
Un altro paio di settimane e lo sfondo di queste immagini sarà completamente diverso ;)

Wednesday, 31 July 2013

July's outfits recap

It's unbelievable how fast July ran.. The date of our relocation seemed so far, but it is actually here just around the corner: a few weeks and we will leave this amazing city... Thoughts, hopes, smiles, people.. I am very emotional and I know already that I will cry when the plane will take off..
Talking about my latest outfits, here below you have my usual monthly recap Most probably in the next one there will be already some looks with Milan as a background ;)
E' incredibile come il mese di luglio sia letteralmente volato.. 
Sembrava lontanissima la nostra data di partenza, invece adesso e' li', dietro l'angolo: ancora poche settimane e lasceremo questa città magnifica.. Pensieri, speranze, sorrisi, persone.. sono molto emotiva lo ammetto e so gia' che piangero' tanto quando quell'aereo decollerà..
Parlando di outfits, qui sotto trovate il mio consueto recap mensile.. il prossimo molto probabilmente (connessione internet permettendo) conterra' gia' dei look con Milano come sfondo ;) al posto di Londra

Tuesday, 16 July 2013

Random from London


..and today I bring you around London and more precisely at the Broadway Market, (I already talked about it HERE), and to the Victoria Park, passing on Regent's Canal..
I am sure that I am going to miss these places a lot when I'll be in Milan, that's why I decided to post these photos in order to remind everything when I will feel too nostalgic..
I hope you will get from these pics at least a bit of the energy I used to breath here :))
..E oggi vi porto a spasso per Londra e piu' precisamente al Broadway Market, di cui vi avevo gia' parlato QUI, e al Victoria Park passando per Regent's Canal.. Sono certa che questi luoghi mi mancheranno tantissimo una volta a Milano ed e' per questo che ho deciso di postarli cosi' che quando ne avro' nostalgia, potro' almeno ripercorrerli con il pensiero attraverso le mie foto..
Spero riusciate a respirare un po' dell'energia unica che qui ho respirato io :))

Tuesday, 2 July 2013

Sunny Sunday

...and when there is the sun, London becomes the most beautiful city in the world!!
These pictures are from Sunday before Robert left to Milan.. yep, he already started the new job there and Noah and I are alone :( not for long: my mum is coming back with my two nephews Marco & Giorgo... Happy me ^_^!!!!
..e quando c'e' il sole, Londra diventa la citta' piu' bella del mondo!!
Le foto le abbiamo scattate domenica prima che Robert partisse per Milano dove ha gia' cominciato con il suo nuovo lavoro.. 
Io e Noah a casetta soli, ma ancora per poco: la mia mamma e i miei due nipoti Marco & Giorgio stanno arrivando.. Felice io ^_^!!!

Monday, 1 July 2013

June outfits recap

....I don't know if it has been the same for you, but June has literally flown away without me being able to realise it... Part of the Summer already gone :'( and not enjoyed as much as I wished to.
Anyway the weekend at least has been amazing with two days of sun: just incredible!
The outfits here below are the ones I showed you during the month: all very different from each other so I am curious to know which one was your favourite ;)
..Non so se anche per voi e' sembrato lo stesso, ma Giugno e' letteralmente volato via senza che nemmeno me ne accorgessi.. una buona parte dell'estate andata, senza potermela godere come avrei voluto.
Comunque, almeno il weekend e' stato stupendo e abbiamo avuto due giorni di sole incredibile!
Questi qui sotto sono i look condivisi con voi in questo mese: ognuno molto differente l'uno dall'altro quindi sono curiosa di sapere quale sia stato il vostro preferito.. 

Thursday, 20 June 2013

Laughing


 ..a very "easy" post today with the pictures taken yesterday by my friend Sarah with the iPhone. Robert is away for work so I asked her to shoot my outfit.. We couldn't stop to laugh to avoid being embarrassed by the people around watching at us..
I will miss her a lot in these next 2 months here..
..un post un po' piu' "casereccio" del solito con le foto scattate ieri dalla mia amica Sarah con l'iphone.
Robert infatti e' via per lavoro e ho approfittato di lei per fotografare il mio outfit..
Non riuscivamo a smettere di ridere provando a superare l'imbarazzo delle persone intorno che ci guardavano.. 
Mi manchera' in questi 2 ultimi mesi qui..

Monday, 17 June 2013

Orange

Good morning my friends!
I am sure that most of you could finally enjoy some sun and go to the beach this weekend celebrating the first real summer days.. 
In London "the music" has been different of course..especially on Saturday when we had terrible weather.
Anyway we had the possibility to put our nose outside home and to take some walk with our little boy. 
The pictures below are from Friday at the park not far from our place.. 
I am wearing a super easy outfit (nothing special to inspire you) but I wanted to show you the other new entry of my closet: the Alexander Wang Diego studded bag in this amazing new colour ^_^
Buongiorno care amiche!
Son sicura che la maggior parte di voi ha potuto finalmente godere questo weekend di un po' di sole e andare al mare celebrando cosi il vero inizio dell'estate..
A Londra "la musica" e' stata ovviamente diversa.. soprattutto sabato quando abbiamo avuto un vero tempaccio.
Comunque siam riusciti a mettere il naso fuori casa e a fare qualche passeggiata con il nostro piccolino.
Le foto che vedete qui sotto sono di venerdì al parco vicino casa.
Indosso un outfit veramente molto easy (niente di speciale quindi per potervi ispirare), ma volevo farvi giusto vedere l'altro nuovo arrivo nel mio guardaroba:  la sacca "Diego" di Alexander Wang in questo nuovissimo colore vitaminico ^_^

Friday, 14 June 2013

Shop in my closet

Hello dears!
Unfortunately I did not have time to shot a new outfit, but I have anyway something nice to share with you: I recently discovered a new application for iPhone, DEPOP (you find me @lisalatroisieme), and thanks to it you will have the chance to enter in my closet and shop some of the items I don't wear anymore (or even never worn)!
It works like Instagram, just uploading pictures of what you want to sell, describing the product and indicating the price. Payments are made with paypal.
More people you follow and follow you, more are the chances to sell them!
I find it very easy and fun. There is of course the possibility to share everything also through Facebook and Twitter so if you don't have an iphone but you are interested in what I offer, you can be always updated anyway.
Here below some of the items I just uploaded. I have a lot more to share so stay tuned!
Salve care!
Purtroppo non ho avuto modo di scattare altri outfit ma ho comunque una cosina interessante da condividere con voi: ho infatti recentemente scoperto una nuova applicazione per Iphone, DEPOP (mi trovate @lisalatroisieme), e grazie a questa potrete accedere a parte del mio armadio e comprare quello che non metto piu' (o che non ho addirittura mai messo)!
E' davvero semplice da usare e funziona come Instagram, ovvero postando le foto di cio' che si vuol vendere (o anche scambiare), mettere commenti sul prodotto ed indicarne il prezzo. 
Piu' persone segui e piu' followers hai, piu' aumenta la chance di vendere ^_^
Il pagamento avviene poi tramite paypal.
La trovo davvero un'applicazione divertente e facile. 
Ovviamente e' possibile anche condividereil tutto sui propri account Facebook e Twitter quindi se qualcuna di voi non ha Iphone ma volesse curiosare e acquistare, sara' comunque aggiornata tramite i miei social.
Qui sotto alcune delle cosine che ho gia' messo in vendita, ce ne sono tante altre che devo ancora postare, quindi rimanete connesse su tutti i miei social!!!

Monday, 3 June 2013

Pills from #MyLifeInLondon

Good morning dears and welcome back!
A new week is ahead, but today I am going the share with you as usual
what I did during the last one through the pictures taken via Instagram (@lisalatroisieme).
As you already know, I had my parents in law since Wednesday.. Noah was completely stolen by my dad in law who went crazy for him ^_^
Buondi' carissime/i e ben tornate/i!!
Una nuova settimana davanti a noi, ma oggi come consueto, vi racconto quella che e' stata la mia week precedente attraverso le foto che mi diverto a scattare via Instagram (mi trovate @lisalatroisieme).
Come sapete ho avuto ospiti i miei suoceri da mercoledì. Noah e' stato letteralmente sequestrato dal nonno che e' totalmente impazzito per lui ^_^

Monday, 27 May 2013

Snapshots from my last week

 Good morning my dears!
I hope you had a nice weekend with a bit of sun like us. Here finally we had a couple of beautiful days. Before showing you a new outfit, I wanted to share with you the latest pictures from my instagram account (you find me @lisalatroisieme). 
Enjoy!
Buongiorno carissime/i!
Spero che abbiate trascorso un piacevole weekend con un po' di sole come noi. Qui infatti abbiamo avuto un paio di belle giornate. 
Prima di mostrarvi un nuovo outfit volevo condividere con voi le ultime foto del mio profilo instagram (dove mi trovate @lisalatroisieme). 
Enjoy! 

Thursday, 23 May 2013

Chocolate crostata


Good morning my dear readers!
Today I have for you another delicious recipe to make a chocolate crostata (see the previous recipes HERE and HERE).
It's one of my favourite cakes and my mum made one for me during her staying here the last weeks.
I hope you will try to make it ^_^ : you won't regret!
Buongiorno mie carissime lettrici!
Oggi posto per voi un'altra deliziosa ricetta, questa volta per fare la crostata al cioccolato (le precedenti ricette le trovate QUI e QUI ).
E' in assoluto uno dei miei dolci preferiti e la mia mamma me l'ha preparata proprio durante la sua permanenza qui le scorse settimane.
Spero che proverete a farla perche' non ve ne pentirete ^_^

Monday, 20 May 2013

4 Chiacchiere tra amiche

Ciao ragazze!!!
Sono felice di riscambiare 4 chiacchiere con voi ^_^
Per partecipare basta entrare nel riquadro chat, scrivere e in automatico scegliere l'accesso con il vostro utente facebook, twitter o anche come anonime :)



Saturday, 11 May 2013

New routine

Good morning my dears! 
Sorry for the lack of posts but I am getting used to our new routine. Everything is going well and Noah eats like a little cow and he loves lying on mummy's and daddy's chest instead of his pram :P
I didn't go out except for doing some grocery that's why I didn't post any new particular outfit: you know that I don't wear something just to make a post as a lot of bloggers do :P 
I wish you all a lovely weekend!!! Stay tuned ❤
Buongiorno carissime/i
Scusatemi x la mancanza di nuovi post, ma mi sto abituando alla nuova routine! Tutto procede al meglio e Noah mangia come un vitellino! Adora ovviamente dormire in collo a babbo e mamma anziche' nella sua carrozzina :P (gia' viziato!).
Pur avendo tempo, non ho postato nuovi outfit xche' sono fondamentalmente uscita di casa giusto x fare un po' di spesa quindi non ho indossato niente di particolarmente interessante da mostrarvi. 
Sapete infatti che non vesto qualcosa giusto x postare un look come fan tante blogger, ma vi faccio vedere sempre quel che vesto sul serio nel mio quotidiano. 
Nei prossimi giorni comunque, meteo permettendo usciremo un po' di piu e quindi qualcosina spero di farvelo vedere! 
Buon weekend a tutte/i ❤

Monday, 6 May 2013

Noah's Insta week


Good morning my lovely readers!
It's already time to celebrate Noah's first week ^_^
Thanks again for your affection: I felt you all very close!
As promised, today I would like to share with you this amazing experience.
Every pregnancy is different from each other, and every woman lives it in a different way. This said, please do not think that I want to scare you, or act as a victim or even worse, appear a heroine!
I only want to tell you which incredible emotions I lived in these last days, discovering my self stronger than I thought to be, a unique husband and an unconditional love for this baby.
Buongiorno carissime/i!
Gia' tempo di festeggiare la prima settimana del mio piccolo Noah ^_^
Grazie ancora per il vostro affetto: vi ho sentite davvero vicine!
Come promesso, se vi va di leggere, vorrei condividere con voi quella che e' stata la mia esperienza.
Ci tengo a precisare che ogni gravidanza e' a se stante e vissuta in maniera molto personale da ogni donna, quindi con questo post non intendo spaventare nessuna di voi se dovete ancora avere figli, ne' fare la "vittima" o peggio ancora "l'eroina". 
Ho semplicemente voglia di ripercorrere le emozioni incredibili di questi giorni, dove ho avuto modo di scoprire una Lisa piu' forte di quello che pensavo di essere, un marito  ancora piu' unico di quanto gia' sapessi fosse e un amore incondizionato per un esserino che mai avrei immaginato volere così tanto adesso...

Saturday, 4 May 2013

Finally at home


Hello my lovely readers!!!
First of all I would like to thank all of you for the greetings and your encouragements after my baby's birth!
Since yesterday late in the afternoon, I finally came back home with my pulcino Noah!
It has been a quite tough week but slowly slowly everything is going to be better and better.
Noah is such a sweet boy!!
I am sure I will disappoint you, but it's my choice together with Robert, to not expose him on the web. I will post few details only every now and then... Hope you will understand.
I will tell you more about our adventures as soon as I can, but I have to say a big THANK YOU also to the UCL Hospital and its great staff and professionality.

(Robert hailing a cab carrying little Noah)

Salve mie/i carissime/i!!!
Prima di tutto un GRAZIE sincero per tutti i vostri auguri e incoraggiamenti ricevuti dopo la nascita del mio bimbo!
Da ieri tardo pomeriggio sono finalmente potuta rientrare a casa con il mio pulcino Noah.
E' stata una settimana piuttosto dura ed intensa, ma piano piano le cose si stanno sistemando e sara' sempre meglio.
Noah poi e' davvero un amore!
So che vi deludero' tantissimo per quello che sto per scrivervi, ma d'accordo con Robert, abbiamo deciso che non esporremo il piccolino in rete.
Spero che capirete e che apprezzerete di tanto in tanto piccoli particolari e dettagli.
Vi raccontero' di piu' della nostra "avventura" appena possibile. 
Nel frattempo voglio dire un altro immenso GRAZIE all'ospedale UCL e al suo incredibile staff e la loro professionalita'.

Stay tuned ^_^
L3

Monday, 29 April 2013

Another week passed..

Hello my dears and welcome back!
No, I am sorry.. there's still no news.. Anyway today I have a scan and I really hope they will tell me something good... Maybe I will appear capricious and childish, but I am tired.. really! I want to move on!
This is the recap of my last week through my instagram (@lisalatroisieme) pics.. hope you will enjoy them..
Salve mie care e ben tornate!
No, mi spiace, ancora nessuna news.. 
Stamani ho un'ecografia e spero vivamente mi dicano qualcosa di positivo. Magari vi appariro' capricciosa ed infantile, ma sono stanca.. molto... ! 
Ho bisogno di voltare pagina..
Questo e' il mio consueto recap della settimana appena trascorsa attraverso le foto scattate via instagram (@lisalatroisieme).. spero vi piacciano e perdonatemi se non sono molto nel mood di chiacchiere oggi..

Friday, 26 April 2013

#Shopping always helps..

..Honestly I didn't have any posts planned for today as I was supposed to be busy with something different or at least, to inform you of the good news!! 
But, NO... Pulcino has decided to not "check out" yet and I am starting to be quite impatient, tired and unsupportable! 
I need my body back.. I really need to say "this first step is done, let's pass to the second one"... I know it will be even tougher, but this waiting is really killing me... I want to move on!
So yesterday I went out for my 1000th walk with the hope to improve the chance to deliver the baby (everybody is suggesting to walk a lot, eat spicy, have sex... -.- Very easy with this tummy, back pain, haemorrhoids, etc etc eh???).. 
I went then to H&M and even if at the beginning I was a bit hesitant, I finally bought this biker leather jacket from the capsule collection "The New Icons".  
Nice fit and construction, good balance quality/price.
Shopping always helps on a "no no day" and a smile came back to my face... 
I just needed something more: my Starbucks Iced Chai Tea Latte... Done!
 ..Molto onestamente vi dico che non avevo assolutamente post pronti per oggi anche perche' speravo che avrei "avuto da fare"... o che semmai qualcuno avrebbe postato per me qualcosa di DIVERSO... Invece no! 
A quanto pare il nostro carissimo Pulcino ha deciso che non e' ancora il momento di arrivare...
Ve lo dico con tutta la schiettezza che mi contraddistingue: sto cominciando ad essere davvero impaziente (e intrattabile)... 
Ho BISOGNO di riavere il mio corpo indietro e di dire "Ok, questa e' fatta, adesso guardiamo al passo successivo!!!" Lo so lo so, che poi sara' dura e forse pure peggio, me lo state dicendo in milioni, ma almeno una e' fatta e si guarda avanti... Step successivo insomma.. !!!!
Questa attesa mi sta snervando, ho bisogno che lo scenario cambi!!!
Detto questo, ieri mi sono sparata l'ennesima camminata (si, perche tutti dicono che bisogna camminare taaaaanto, mangiare piccante e fare sesso... Si, fatelo voi sesso con questa panza, il mal di schiena e le emorroidi!!!!)
Insomma, alla fine sono incappata da H&M e anche se all'inizio ho esitato un po', ho poi ceduto e comprato questo biker di pelle della nuova capsule collection "The New Icons".
La vestibilita' non e' affatto male, adoro la costruzione con questi zippettoni, giusto rapporto qualita'/prezzo... 
Che dire? Del sano shopping risolleva sempre le sorti di una giornata NO... Mancava ancora una cosetta pero'.. il mio Starbucks Chai Tea Latte... e presto fu ^_^