@EastMarketMilano

..E come promesso, oggi vi racconto l'esperienza vissuta domenica alla prima edizione di East Market, un vero e proprio "svuota l'armadio" dove ogni partecipante poteva allestire il proprio stand a proprio piacimento e vendervi ogni sorta di articolo, vintage o non!

E cosí, io, Manu ed Olga (due mie carissime colleghe e amiche), abbiamo unito le forze,

e condiviso oltre che l'alzataccia mattutina, i nostri spazi e guardaroba.

E' venuto fuori così un unico allettante stand, super colorato, con tante belle cosine appetibili per tutte! 

Oggetto sicuramente di richiamo, i palloncini, che hanno attirato e portato da noi moltissimo passaggio… bambini e mamme inclusi ovviamente :P

Random from London

..and today I bring you around London and more precisely at the Broadway Market, (I already talked about it HERE), and to the Victoria Park, passing on Regent's Canal..

I am sure that I am going to miss these places a lot when I'll be in Milan, that's why I decided to post these photos in order to remind everything when I will feel too nostalgic..

I hope you will get from these pics at least a bit of the energy I used to breath here :))

..E oggi vi porto a spasso per Londra e piu' precisamente al Broadway Market, di cui vi avevo gia' parlato QUI, e al Victoria Park passando per Regent's Canal.. Sono certa che questi luoghi mi mancheranno tantissimo una volta a Milano ed e' per questo che ho deciso di postarli cosi' che quando ne avro' nostalgia, potro' almeno ripercorrerli con il pensiero attraverso le mie foto..

Spero riusciate a respirare un po' dell'energia unica che qui ho respirato io :))

LLT : Broadway Market

For those who started following me only recently, "LLT" stands for La Troisieme London Tips, my little suggestions regarding places, shops, restaurants etc etc to see and visit in case you come here to London.

I already told you that this amazing city is full of big and small Markets a bit everywhere. I showed you for example the one in Spitalfield HERE and the Borough Market HERE. 

The most famous maybe is still the Portobello Road Market but Robert and I found another very nice one and for sure less touristic: The Broadway Market... "Broadway Market on Saturdays is a kaleidoscope of tastes and cultures: stalls, shops, pubs, restaurants and cafes offering some of the best food and most original clothing in London all crammed into a little East End street between the Regent’s Canal and London Fields" ( sentence taken from its website http://www.broadwaymarket.co.uk/market.php)

I really suggest to pass by late in the morning ^_^ on Saturday!

In the meantime enjoy my few images!!

Per coloro che hanno cominciato da poco a seguirmi, "LLT" starebbe per La Trosieme London Tips, ovvero suggerimenti e idee di posti, negozi, ristoranti da vedere e/o visitare nel case veniate qui a Londra appunto.

Vi ho gia' raccontato che questa citta' e' piena di piccoli/grandi mercati un po' ovunque. Vi ho fatto vedere ad esempio il mercato di Spitalfield QUI oppure quello di Borough QUI. 

Il piu' famoso resta senz'altro il Portobello Road Market, ma io e Robert abbiamo scoperto proprio sabato scorso, un altro mercatino altrettanto carino e di sicuro molto meno turistico: il Broadway Market... "Il Broadway Market, ogni sabato, e' una grossa lente di ingrandimento su sapori e culture da ogni dove: banchini, negozi, pub, ristoranti e caffe', offrono qui tra i cibi piu' prelibati e gli abiti piu' originali della parte Est di Londra, in una piccola strada tra il canale di Regent e il parco London Fields (http://www.broadwaymarket.co.uk/market.php)

Vi invito davvero a farci un salto di sabato in tarda mattinata ^_^

Nel frattempo prendetene un primo assaggio attraverso qualche mia immagine!!!