#LeavingLondon : my video

Good morning my dear readers!!!

As I promised you a few days ago, I am ready to show you the surprise I was preparing with my friend Laura! 

It has been really fun making it and I

hope you will enjoy it!!! 

Buongiorno carissime!!!

Oggi posso finalmente condividere con voi la sorpresa che vi stavo preparando con Laura e di cui vi avevo accennato qualcosa i giorni scorsi! 

Inutile dirvi quanto mi sia divertita nel preparare il tutto e spero davvero che vi piaccia!

Io ogni volta che me lo riguardo ho bisogno di un pacchetto di fazzoletti accanto :P

Buona visione!!!

Un GRAZIE speciale va ovviamente a Laura per aver realizzato il video e per aver reso Londra ancora più speciale per me! 

Ti voglio bene!!!

Goodbye London

..Last hours in London and last pictures with its background... 

I don't want to say more because you all know what this city represented to me in these almost 2 years... so, I can only add "Good bye London" :)

..Ultime ore a Londra e ultime foto con lei come sfondo.. Non voglio aggiugere altro: chi mi conosce e chi ha seguito tutto il mio percorso qui, sa cosa questa citta' ha rappresentato per me.. 
Quindi sotto voce sussurro soltanto "arriverderci Londra" :)

Random from our last weekend

..yep.. the last weekend in London has gone.. Honestly we have been so busy in organising and thinking to all the latest stuff to do that we didn't realise it until yesterday evening.. 

Thousands of thoughts on my mind but as always, a big smile on my face: a new START in front of us! 

Today I am not going to show you "a proper outfit post" but just a few pictures we took on Saturday for our last walk downtown in "modalita' turisti" =D

Hope you will like them :)

..ebbene si.. l'ultimo nostro weekend a Londra e' andato..

Onestamente non ce ne siamo nemmeno quasi resi conto fino a ieri sera visto ancora tutte le cose da organizzare e a cui pensare.. 

Migliaia sono i pensieri nella testa, ma come sempre tutto affrontato con un grande sorriso sulla faccia: dopo tutto davanti a noi c'e' un nuovo INIZIO! 

Oggi quindi non vi propongo un classico "outfit post", ma giusto qualche foto random scattata qua e là sabato durante l'ultima nostra passeggiata in centro in "modalita' turisti".

Spero che vi piacciano:)

My last week

Good morning dear friends!

How are you? Did you all leave for your holidays? Tell me where you are!!

Let's start this new week with a small recap of the last one through my pictures taken and shared via instagram (I would be very thankful if you follow me @lisalatroisieme) 

Another couple of weeks here and then the background of these pics will be totally different ;)

Buongiorno mie care amiche!

Come state? Partite per le vacanze? Raccontatemi dove siete di bello!!!

Cominciamo questa settimana con un recap di foto scattate e condivise via instagram (vi sarei grata se mi seguisse qui @lisalatroisieme)

Un altro paio di settimane e lo sfondo di queste immagini sarà completamente diverso ;)

July's outfits recap

It's unbelievable how fast July ran.. The date of our relocation seemed so far, but it is actually here just around the corner: a few weeks and we will leave this amazing city... Thoughts, hopes, smiles, people.. I am very emotional and I know already that I will cry when the plane will take off..

Talking about my latest outfits, here below you have my usual monthly recap Most probably in the next one there will be already some looks with Milan as a background ;)

E' incredibile come il mese di luglio sia letteralmente volato.. 

Sembrava lontanissima la nostra data di partenza, invece adesso e' li', dietro l'angolo: ancora poche settimane e lasceremo questa città magnifica.. Pensieri, speranze, sorrisi, persone.. sono molto emotiva lo ammetto e so gia' che piangero' tanto quando quell'aereo decollerà..

Parlando di outfits, qui sotto trovate il mio consueto recap mensile.. il prossimo molto probabilmente (connessione internet permettendo) conterra' gia' dei look con Milano come sfondo ;) al posto di Londra

Random from London

..and today I bring you around London and more precisely at the Broadway Market, (I already talked about it HERE), and to the Victoria Park, passing on Regent's Canal..

I am sure that I am going to miss these places a lot when I'll be in Milan, that's why I decided to post these photos in order to remind everything when I will feel too nostalgic..

I hope you will get from these pics at least a bit of the energy I used to breath here :))

..E oggi vi porto a spasso per Londra e piu' precisamente al Broadway Market, di cui vi avevo gia' parlato QUI, e al Victoria Park passando per Regent's Canal.. Sono certa che questi luoghi mi mancheranno tantissimo una volta a Milano ed e' per questo che ho deciso di postarli cosi' che quando ne avro' nostalgia, potro' almeno ripercorrerli con il pensiero attraverso le mie foto..

Spero riusciate a respirare un po' dell'energia unica che qui ho respirato io :))

AAA La Troisième cerca casa

Buondi' girls!

Following my previous posts where I anticipated you that we are leaving London very soon, I can now officially say where we are going to move... 

Yes, finally after almost 6 years far away from home, I am going back to "il bel paese".. I am going back to ITALY, to Milan!

What can I say?

I am really excited and I am really looking forward to it. 

The time is running fast and we have to start to look for an apartment. 

I know some of you are from Milan, so please leave me any tips and suggestions where it is more convinient to live. We would like to find something nice in the centre also because Robert's office will be really central.

Ah, another important thing: as soon as I will be settled I really would like to organise a meeting with you guys if you fancy it.. 

Let me know and stay tuned!

Buondi' care!

Facendo seguito a quanto anticipato nei miei post precedenti che lasceremo presto Londra, adesso posso ufficialmente dirvi la nostra nuova meta (non era nessun segreto di Fatima come qualcuno/a ha scritto, ma stavamo aspettando delle conferme ovviamente :P!!!!)..

Ebbene si' dopo quasi 6 anni lontano da casa, ce ne torniamo nel "bel paese".. SI, alla faccia di tutti i problemi, me ne torno in ITALIA e piu' precisamente a Milano!

Che vi posso dire?

Che mi elettrizza solo l'idea e che non vedo davvero l'ora!!

Il tempo pero' stringe e dobbiamo cercare casa. 

So che alcune di voi sono di Milano quindi sappiate che sono ben accetti consigli su dove indirizzare le ricerche. Vorremmo qualcosa di carino in centro visto che anche l'ufficio di Robert sarà proprio centralissimo.

Ah, altra cosa IMPORTANTISSIMAAAAAAA: per chi avesse piacere, appena saro' sistemata, vorrei tantissimo organizzare un incontro con VOI! 

Con chi era in chat la prima volta avevamo accennato una bella cena toscana a Firenze ma possiamo ovviamente valutare anche Milano o entrambe per facilitare un po' tutte :))

Che ne dite?