Surviving

..E viaaaaa: aripronti per una nuova settimana, l'ennesima con Robert in trasferta, mentre io affogatissima con la campagna vendite…

Vi giuro non ho mai agognato così tanto le ferie di Natale!

E se per Agosto, l'ho presa in quel delicato posto, a sto giro, non mi fregano… faccio le vacanze "school style" ^_^

Ma non voglio tediarvi con malumori, stress e quant'altro, d'altra parte voi avrete i vostri… 

Quindi spazio alle fotine di queste ultime 2 settimane sperando che portino una buona dose di positività a tutte, me compresa!

Kisses :*

#Denim

..Maritino che viene a trovarti in ufficio in pausa pranzo.. e quindi come non approfittarne per scattare un paio di foto per il blog?

Eccovi quindi il look di oggi con quello che indossavo appunto ieri.

Magari qualcuna mi scambierà per un meccanico :P ma a me questa tuta in denim è piaciuta da subito, e da subito l'ho immaginata con un tacco per renderla femminile e edgy!

Penso di essere riuscita nell'intento, voi che dite?

#Quote

..ciao girls!!

I apologize, but in these last days I didn't have time to take any pictures and I am here just for a quick "Hello"!

I would like to leave you a message: to SMILE every day, even when things are not as you expect or people make you feel angry and disappointed.

Do not forget that your SMILE is the best accessory you can dress to complete your outfit!

..ciao girls!

Oggi passo per un saluto veloce veloce in quanto non sono riuscita a scattare nuove foto questi giorni.

Volevo quindi solo ricordarvi di SORRIDERE, sempre e comunque, anche quando le cose van storte e ve le fanno girare di brutto!!!!

Immaginate infatti che il vostro sorriso sia l'accessorio più importante e più bello del vostro outfit!!!

..And as I already told you many times on this blog, a simple SMILE gets always another SMILE!!!

E poi come ho già detto più volte in questo nostro spazio, 

"un SORRISO genera SEMPRE un altro SORRISO"!!!!

Have a nice day

with love

Buona giornata

Con affetto

L3

PS: Grazie Manal ^_*

To start the week

Buongiorno carissime!

Spero che abbiate avuto un piacevole weekend!

Oggi ho voglio di cominciare la settimana così, dedicandovi una poesia di Padre Faber, teologo e poeta inglese vissuto nell'800..

My last week

Good morning dear friends!

How are you? Did you all leave for your holidays? Tell me where you are!!

Let's start this new week with a small recap of the last one through my pictures taken and shared via instagram (I would be very thankful if you follow me @lisalatroisieme) 

Another couple of weeks here and then the background of these pics will be totally different ;)

Buongiorno mie care amiche!

Come state? Partite per le vacanze? Raccontatemi dove siete di bello!!!

Cominciamo questa settimana con un recap di foto scattate e condivise via instagram (vi sarei grata se mi seguisse qui @lisalatroisieme)

Un altro paio di settimane e lo sfondo di queste immagini sarà completamente diverso ;)

My personal Christmas wish

During these days many bloggers are posting their Christmas wish lists or their tips about what to buy and gift to your friends or relatives... 

For what concerns me, this year, believe me or not, I have no "material" wishes...  Exactly one year ago, with a luggage full of hopes and expectations, I arrived here... in one of the most exciting city of the world... I thought this could be home... but I soon realized that home is where you have your heart, close to the people you love. 
I don't want to depress you or being sympathized.. I am more than lucky for many aspects and I do not regret anything, but I honestly felt alone quite often and this year has been very very tough for me... That's why today, I would like to share with you something that helped me to look forward.. It's a poem/story that can be linked to any situation of your life: a big change, a sickness, or just a moment where you feel lost.. 

Today my wish for Christmas is to be stronger in order to face everyday with a big smile, thanking to have people who love me everyday and that I can count on them always!

In questi giorni  un sacco di blogger stanno postando le loro wish list di Natale o i loro suggerimenti sui regalini da fare ad amici e parenti.. Credetemi o no, io quest'anno non ho alcuna wishlist... Esattamente un anno fa sono arrivata qui, in una delle citta' piu' eccitanti e fantastiche al mondo... Sono arrivata con una valigia carica di speranze a spettative e pensavo che Londra potesse diventare velocemente casa.. ma ben presto ho realizzato, che casa e' dove hai il cuore, vicino alle persone che ami..

Non e' mia intenzione deprimervi o essere compatita, assolutamente! Mi ritengo piu' che fortunata per molti aspetti e non rimpiango nulla... voglio solo dire che spesso mi sono sentita sola e che questo anno e' stato davvero difficile per me.. Ecco perche' avevo voglia di condividere proprio oggi con voi qualcosa che mi ha aiutato a guardare avanti.. E' una poesia/storia che puo' essere legata a qualsiasi momento della nostra vita: un grosso cambiamento, una malattia, una sofferenza o semplicemente una fase in cui ci sentiamo persi....

Oggi il mio desiderio per Natale. e' quello di riuscire ad essere piu' forte, in modo da affrontare ogni giorno con un sorriso sulle labbra, ringraziando di avere nel cuore persone che mi amano e sulle quali posso e potro', sempre contare!