Showing posts with label lisalatroisieme is mum. Show all posts
Showing posts with label lisalatroisieme is mum. Show all posts

Monday, 1 July 2013

June outfits recap

....I don't know if it has been the same for you, but June has literally flown away without me being able to realise it... Part of the Summer already gone :'( and not enjoyed as much as I wished to.
Anyway the weekend at least has been amazing with two days of sun: just incredible!
The outfits here below are the ones I showed you during the month: all very different from each other so I am curious to know which one was your favourite ;)
..Non so se anche per voi e' sembrato lo stesso, ma Giugno e' letteralmente volato via senza che nemmeno me ne accorgessi.. una buona parte dell'estate andata, senza potermela godere come avrei voluto.
Comunque, almeno il weekend e' stato stupendo e abbiamo avuto due giorni di sole incredibile!
Questi qui sotto sono i look condivisi con voi in questo mese: ognuno molto differente l'uno dall'altro quindi sono curiosa di sapere quale sia stato il vostro preferito.. 

Thursday, 27 June 2013

La Troisième su "A Piccoli Passi"

Good morning dears!
I apologize if I haven't any outfit to show you but these last days have been very busy and intense with Noah and Robert away for his new job.. 
Anyway I am very happy to post this interview I released to A Piccoli Passi, a really nice site for mummies and dedicated to childhood. 
Unfortunately it is just in Italian..
Buongiorno care!
Mi spiace non farvi vedere alcun outfit nemmeno oggi, ma questi giorni con Robert fuori per il suo nuovo lavoro, sono stati piuttosto intensi da sola con Noah - tra l'altro ieri ha fatto il suo primo vaccino poverino :(( -
In ogni caso sono felice di condividere con voi questa piccola intervista rilasciata  un mesetto fa e pubblicata proprio ieri su A Piccoli Passi , un carinissimo portale dedicato alle mamme e all'infanzia.
Spero abbiate il tempo e la voglia di leggerla (basta che scorriate con il cursore nel riquadro sotto oppure andare direttamente sul sito).
Voglio ringraziarvi inoltre per gli affettuosissimi commenti che mi avete lasciato ieri  per via del mio "rientro in patria". 
Siete tutte troppo carine davvero!! Che voglia che ho di conoscervi!!!!
Un bacione e a domani!

Monday, 10 June 2013

Insta La Troisième

Good morning my lovely readers!
How was your weekend? 
Here my usual appointment with the pictures taken during my last week with instagram (follow me @lisalatroisieme if you want ^_^)
I think this is a nice way to tell you about my daily life. 
Enjoy them!
Buondi carissime!!!
Com'e' andato il vostro fine settimana?
Come di consueto ogni lunedi' oggi tocca alle mie foto fatte in settimana con Instagram (e se volete seguirmi mi trovate @lisalatroisieme).
Trovo che sia un modo carino per rendervi partecipi del mio quotidiano :)

Tuesday, 4 June 2013

May outfits recap

Hello dears!
A big THANK YOU because you still allow me to be part of the first 100 most followed Italian fashion blogs in the Les Cahiers Fashion Marketing ranking. 
I am very proud about this and this can happen only thanks to you!
I don't have a new outfit to show you, so I am going to share a recap of my outfits from May.. 
Tell me which one was your favourite and why ;) !!
Salve carissime/i!!
Un grossissimo GRAZIE a tutte/i voi perche' continuate a permettere che sia tra i 100 Fashion blog italiani maggiormente letti. 
Sono davvero orgogliosa di far parte di questa classifica stilata da Les Cahiers Fashion Marketing e questo accade solo grazie a voi e il vostro affetto!
Non ho nuovi look da mostrarvi, quindi oggi condivido un recap di quelli che sono stati gli outfit di Maggio.. 
Qual'e' il vostro preferito e perche'?

Monday, 3 June 2013

Pills from #MyLifeInLondon

Good morning dears and welcome back!
A new week is ahead, but today I am going the share with you as usual
what I did during the last one through the pictures taken via Instagram (@lisalatroisieme).
As you already know, I had my parents in law since Wednesday.. Noah was completely stolen by my dad in law who went crazy for him ^_^
Buondi' carissime/i e ben tornate/i!!
Una nuova settimana davanti a noi, ma oggi come consueto, vi racconto quella che e' stata la mia week precedente attraverso le foto che mi diverto a scattare via Instagram (mi trovate @lisalatroisieme).
Come sapete ho avuto ospiti i miei suoceri da mercoledì. Noah e' stato letteralmente sequestrato dal nonno che e' totalmente impazzito per lui ^_^

Monday, 27 May 2013

Snapshots from my last week

 Good morning my dears!
I hope you had a nice weekend with a bit of sun like us. Here finally we had a couple of beautiful days. Before showing you a new outfit, I wanted to share with you the latest pictures from my instagram account (you find me @lisalatroisieme). 
Enjoy!
Buongiorno carissime/i!
Spero che abbiate trascorso un piacevole weekend con un po' di sole come noi. Qui infatti abbiamo avuto un paio di belle giornate. 
Prima di mostrarvi un nuovo outfit volevo condividere con voi le ultime foto del mio profilo instagram (dove mi trovate @lisalatroisieme). 
Enjoy! 

Monday, 20 May 2013

4 Chiacchiere tra amiche

Ciao ragazze!!!
Sono felice di riscambiare 4 chiacchiere con voi ^_^
Per partecipare basta entrare nel riquadro chat, scrivere e in automatico scegliere l'accesso con il vostro utente facebook, twitter o anche come anonime :)



Saturday, 11 May 2013

New routine

Good morning my dears! 
Sorry for the lack of posts but I am getting used to our new routine. Everything is going well and Noah eats like a little cow and he loves lying on mummy's and daddy's chest instead of his pram :P
I didn't go out except for doing some grocery that's why I didn't post any new particular outfit: you know that I don't wear something just to make a post as a lot of bloggers do :P 
I wish you all a lovely weekend!!! Stay tuned ❤
Buongiorno carissime/i
Scusatemi x la mancanza di nuovi post, ma mi sto abituando alla nuova routine! Tutto procede al meglio e Noah mangia come un vitellino! Adora ovviamente dormire in collo a babbo e mamma anziche' nella sua carrozzina :P (gia' viziato!).
Pur avendo tempo, non ho postato nuovi outfit xche' sono fondamentalmente uscita di casa giusto x fare un po' di spesa quindi non ho indossato niente di particolarmente interessante da mostrarvi. 
Sapete infatti che non vesto qualcosa giusto x postare un look come fan tante blogger, ma vi faccio vedere sempre quel che vesto sul serio nel mio quotidiano. 
Nei prossimi giorni comunque, meteo permettendo usciremo un po' di piu e quindi qualcosina spero di farvelo vedere! 
Buon weekend a tutte/i ❤

Monday, 6 May 2013

Noah's Insta week


Good morning my lovely readers!
It's already time to celebrate Noah's first week ^_^
Thanks again for your affection: I felt you all very close!
As promised, today I would like to share with you this amazing experience.
Every pregnancy is different from each other, and every woman lives it in a different way. This said, please do not think that I want to scare you, or act as a victim or even worse, appear a heroine!
I only want to tell you which incredible emotions I lived in these last days, discovering my self stronger than I thought to be, a unique husband and an unconditional love for this baby.
Buongiorno carissime/i!
Gia' tempo di festeggiare la prima settimana del mio piccolo Noah ^_^
Grazie ancora per il vostro affetto: vi ho sentite davvero vicine!
Come promesso, se vi va di leggere, vorrei condividere con voi quella che e' stata la mia esperienza.
Ci tengo a precisare che ogni gravidanza e' a se stante e vissuta in maniera molto personale da ogni donna, quindi con questo post non intendo spaventare nessuna di voi se dovete ancora avere figli, ne' fare la "vittima" o peggio ancora "l'eroina". 
Ho semplicemente voglia di ripercorrere le emozioni incredibili di questi giorni, dove ho avuto modo di scoprire una Lisa piu' forte di quello che pensavo di essere, un marito  ancora piu' unico di quanto gia' sapessi fosse e un amore incondizionato per un esserino che mai avrei immaginato volere così tanto adesso...

Saturday, 4 May 2013

Finally at home


Hello my lovely readers!!!
First of all I would like to thank all of you for the greetings and your encouragements after my baby's birth!
Since yesterday late in the afternoon, I finally came back home with my pulcino Noah!
It has been a quite tough week but slowly slowly everything is going to be better and better.
Noah is such a sweet boy!!
I am sure I will disappoint you, but it's my choice together with Robert, to not expose him on the web. I will post few details only every now and then... Hope you will understand.
I will tell you more about our adventures as soon as I can, but I have to say a big THANK YOU also to the UCL Hospital and its great staff and professionality.

(Robert hailing a cab carrying little Noah)

Salve mie/i carissime/i!!!
Prima di tutto un GRAZIE sincero per tutti i vostri auguri e incoraggiamenti ricevuti dopo la nascita del mio bimbo!
Da ieri tardo pomeriggio sono finalmente potuta rientrare a casa con il mio pulcino Noah.
E' stata una settimana piuttosto dura ed intensa, ma piano piano le cose si stanno sistemando e sara' sempre meglio.
Noah poi e' davvero un amore!
So che vi deludero' tantissimo per quello che sto per scrivervi, ma d'accordo con Robert, abbiamo deciso che non esporremo il piccolino in rete.
Spero che capirete e che apprezzerete di tanto in tanto piccoli particolari e dettagli.
Vi raccontero' di piu' della nostra "avventura" appena possibile. 
Nel frattempo voglio dire un altro immenso GRAZIE all'ospedale UCL e al suo incredibile staff e la loro professionalita'.

Stay tuned ^_^
L3