Black,stripes & a touch of neon

Good morning my lovely readers!

First of all I would like to apologize with you because yesterday I could not reply to your comments.

My parents in law arrived from Germany on Wednesday afternoon and will stay until Monday so I am quite busy at the moment and with my excellent German ( Lol :P ) it's even more complicated... 

Anyway.. let's talk about the outfit I show you today. We took the pictures at the airport (City) when we went to pick them up.

I am very proud because after just one month since Noah's birth, I can wear all my skinny jeans in the wardrobe, including these black ones.

I matched them with this Zara sweater and the H&M leather jacket I already showed you. Then black boots for a rock look ;)

What do you think about the whole outfit? 

Buongiorno mie carissime lettrici!

Prima di tutto scusatemi se ieri non sono riuscita a rispondere ai vostri commenti, ma mercoledi' pomeriggio sono arrivati i miei suoceri dalla Germania che resteranno qui fino a lunedi' e sono quindi piuttosto impegnata... 

Poi con la mia eccellente padronanza della lingua (anche no), e' tutto un programma ovviamente, Lol :/

..Ma passiamo all'outfit di oggi: le foto le abbiamo scattate proprio in aeroporto (City) quando siamo andati a prenderli.

Sono molto fiera perche' a distanza di un mese dalla nascita di Noah, posso tranquillamente indossare tutti i miei skinny jeans dell'armadio, incluso questi qui neri. Li ho abbinati ad una felpina di Zara a righe e con inserto neon, e giubbino in pelle di H&M che vi ho gia' mostrato. Per finire stivaletti neri per un look un po' "rock" ;)

Che ve ne pare?

White nail polish - Lo smalto "cancellina"

Apparently a new nail polish trend is the white manicure... The Eastern Light by Chanel for example seems to be already sold out a bit everywhere.
Anyway many brands have the white in their colour range.

I admit that I quite like it even if it makes me smile: this trend is just something which is coming back. I remember when I was at the High School I was already painting my nails in white and yes.. if sometimes I had to correct a nail, I used the TippEx or the Uniposca pencil :P Lol

Do you remember them =D?

What do you think about this trend?

A quanto pare una delle ultime tendenze in fatto di smalti, e' la manicure in bianco! L'Eastern Light di Chanel ad esempio, e' gia' gettonatissimo e sold out un po' ovunque! 
Molti comunque sono i brands che offrono nel loro range colori il bianco!

Io ammetto che non mi dispiace anche se in parte mi fa sorridere perche' e' un trend che semplicemente ritorna: mi ricordo infatti che in II o III superiore gia' sfoggiavo le mie unghie in bianco e che a volte per correggere qualche sbeccatura in classe... ebbene si... usavo la penna cancellina o l'Uniposca :P Lol

Ce l'avete presenti =D ???

E voi che ne pensate di questa nuova tendenza?

Teen? No, Mummy

 You might know by now that I like playing with my look. Sometimes I dress maybe a bit too young. This was the case on Monday, when I looked very "teeny" with my TopShop varsity jacket (see my previous post HERE), a basic Levi's t-shirt, slouchy jeans and sneakers. To complete the outfit my baseball cap from Kenzo that I was really happy to finally wear.

The colours: bluette, orange and white, in contrast with the green of the grass and enhanced by the amazing light of the sun which I was missing so much! 

I am in love with these pictures and I really hope you will enjoy them too.

Bravo to my husband for having shot them!

Ormai lo sapete che mi piace giocare con il mio look e ammetto che a volte mi vesto forse un po' troppo da ragazzina... E' il caso di lunedì dove ho sfoggiato un outfit molto "teenager" ma che mi piace tantissimo: varsity jacket di Topshop che vi avevo mostrato QUI, t-shirt basica di Levi's, jeans slouchy e sneakers alte. Il tutto completato dal mio cappellino baseball di Kenzo che non vedevo l'ora di indossare. 

I colori: bluette, bianco e arancio, a contrasto con lo sfondo verde del prato ed enfatizzati da una luce solare bellissima che tanto mi mancava!

Adoro queste foto, spero piacciano anche a voi! 

E bravo al mio maritino!!!!

Dr Martens 1461 black patent

..Leaving for a while my high heels in the wardrobe (not because I have to carry the pram, but because we are just going to the supermarket or having a walk around our area), I am growing my flat shoes collection and I decided to finally buy a new pair of Dr Martens.. They were in my wish list since a while, and the other day when I was so depressed about the weather, I placed my order online and I bought them: style 1461 in black patent ^_^

This is the outfit I created with them. I tried to wear something not too banal.. I hope you will like it ;)

..Abbandonati momentaneamente i tacchi, (non tanto perche' devo spingere la carrozzina ma perche' non stiamo facendo grosse uscite se non al supermercato o qualche giratina intorno casa) sto ampliando la mia collezione di scarpe basse e ho deciso finalmente di ricomprarmi delle Dr Martens.. Erano in wish list da un po' di tempo e l'altro giorno in preda alla mia depressione da meteo, ho fatto il mio ordinino online: modello 1461 black patent ^_^

Questo il look che vi ho poi costruito intorno.. ho cercato di realizzare un outfit non troppo scontato.. io spero vi piaccia ;)

Snapshots from my last week

 Good morning my dears!

I hope you had a nice weekend with a bit of sun like us. Here finally we had a couple of beautiful days. Before showing you a new outfit, I wanted to share with you the latest pictures from my instagram account (you find me @lisalatroisieme). 

Enjoy!

Buongiorno carissime/i!

Spero che abbiate trascorso un piacevole weekend con un po' di sole come noi. Qui infatti abbiamo avuto un paio di belle giornate. 

Prima di mostrarvi un nuovo outfit volevo condividere con voi le ultime foto del mio profilo instagram (dove mi trovate @lisalatroisieme). 

Enjoy! 

...

Chiuso per mal tempo :/  e depressione da meteo ...

Scherzo, ma non ho avuto modo di preparare alcun post, quindi vi faccio solo un saluto!! Buon venerdi girls!!! 

Baciotti, L3

Chocolate crostata

Good morning my dear readers!

Today I have for you another delicious recipe to make a chocolate crostata (see the previous recipes HERE and HERE).

It's one of my favourite cakes and my mum made one for me during her staying here the last weeks.

I hope you will try to make it ^_^ : you won't regret!

Buongiorno mie carissime lettrici!

Oggi posto per voi un'altra deliziosa ricetta, questa volta per fare la crostata al cioccolato (le precedenti ricette le trovate QUI e QUI ).

E' in assoluto uno dei miei dolci preferiti e la mia mamma me l'ha preparata proprio durante la sua permanenza qui le scorse settimane.

Spero che proverete a farla perche' non ve ne pentirete ^_^

A ray of sun

...It is so true when we use to say that we realise how important are small things only when we are missing them.. that's the case of a ray of sun where to bath your face and close your eyes..

London would be just perfect with a better weather... 

These are the pictures taken downtown yesterday late in the afternoon when the sun came out for a bit after our failed mission at the German Consulate and our lovely meeting with Mary, a reader of mine who also writes an amazing blog Violet Wool that I really invite you to visit! 

What do you think about my outfit? I would say it's a sort of "casual chic".. more or less :P

E' proprio vero quando si dice che realizzi quanto importanti siano le piccole cose solo nel momento in cui queste ti mancano.. e' il caso di un raggio di sole dove abbandonare il tuo viso e chiudere gli occhi... 

Londra sarebbe cosi' perfetta se solo avesse un tempo migliore..

Queste sono le foto scattate ieri in centro nel tardo pomeriggio quando e' sbucato appunto un raggio di sole, illuminando la nostra giornata dopo il fallimentare appuntamento al consolato tedesco e il nostro delizioso incontro con Mary, una mia lettrice e che a sua volta scrive un blog Violet Wool che vi invito a sbirciare!!

Che ne pensate dell'outfit? Voleva essere un "casual chic" o qualcosa del genere :P

Coral red & navy blue

Good morning ^_^

A new outfit to show you based on coral red and navy blue, two of my favourite colours.

As I already told you the Spring in London seems to be already gone, so this means that we have to wear always a jacket and a scarf if you want to avoid an annoying sore throat.

Anyway, what do you think about this look? Do you like it or you would have changed something?

Buondi' ^_^

Innanzi tutto grazie a chi si e' collegata ieri sera sulla chat: e' stato davvero piacevole scambiare 4 chiacchiere. 

La sensazione con molte di voi e' quella di conoscervi davvero, e di considerarvi ormai come delle vere amiche! Proprio bello :)

Oggi vi mostro un nuovo outfit, costruito sui colori del rosso corallo e del blu navy, due delle mie tonalita' preferite.

Come vi ho detto la Primavera sembra aver gia' lasciato Londra, quindi non si puo' fare a meno di indossare una giacca e per evitare spiacevoli mal di gola, una sciarpa/foulard.

In ogni caso spero che il look vi piaccia, fatemi sapere cosa ne pensate e se avreste cambiato qualcosa.

4 Chiacchiere tra amiche

Ciao ragazze!!!

Sono felice di riscambiare 4 chiacchiere con voi ^_^

Per partecipare basta entrare nel riquadro chat, scrivere e in automatico scegliere l'accesso con il vostro utente facebook, twitter o anche come anonime :)

Stripes

Hello my dears!

Here I am again ^_^

I hope you all had a nice weekend despite the weather which I know has been awful a bit everywhere. No sun in London but at least no rain as well, so let's say that it is fine!

This has been the last weekend with my mum: she went back to Florence yesterday with my sister also in visit here. 

I really have to thank her for the big support in these first weeks after Noah's birth. 

She has been very kind and helpful in everything: Thanks Mummy!!!

The outfit I show you today is what I wore last Friday for a walk and to pick up my sister.

As you surely know, one of this season's must haves are stripes: the t-shirt I am wearing here is from 5 Preview a Swedish brand that I discovered only lately and it has already become one of my favourites.

What do you think about it? 

Buongiorno carissime!

Eccomi tornata ^_^

Spero che tutte abbiate trascorso un buon fine settimana nonostante il tempo. So infatti che e' stato bruttino un po' dappertutto, idem a Londra: niente sole, ma almeno anche niente pioggia, quindi ci accontentiamo!

Questo e' stato l'ultimo weekend con la mia mamma: ieri infatti e' ripartita per Firenze insieme a mia sorella che era venuta anche lei in visita a conoscere Noah venerdì.

Devo davvero ringraziarla per l'immenso supporto in queste prime settimana dopo la nascita di Pulcino. E' stata amorevole e d'aiuto in tutto: grazie mammina!!

L'outfit che vi mostro oggi lo indossavo venerdi' per una giratina e per andare incontro a mia sorella appunto in arrivo.

Uno dei "must have" di questa stagione come sapete sono le righe: la t-shirt che porto e' di 5 Preview, un brand svedese che ho scoperto solo ultimamente e di cui mi sono gia' innamorata!

Che ne pensate?

Quick update

Buongiorno carissime!! 

Post veloce solo per dirvi che mi mancate un sacco e che nonostante non abbia fatto foto outfit, avevo bisogno di far capolino qui per dirvi che stiamo benone! 

Le giornate anche se x la maggior parte passate in casa (la primavera ha gia' abbandonato Londra :/ ) corrono veloci tra poppate e cambi di pannolino!

Dopo aver registrato Noah al "Comune" adesso siamo alle prese con i passaporti Italiano e tedesco... Purtroppo la trafila si preannuncia lunga quindi il mio sogno di riuscire a venire a Giugno in Italia x fare un po' di mare e' stato brutalmente infranto :( Vabbe'... Speriamo x Luglio??? 

Sigh sigh... 

Can't stop being snob

Those who follow me since a while, know very well that I don't take myself too seriously as "fashion blogger" and that I am a very real and spontaneous person. 
During these last months I had the nice chance to meet some of you (here in London or in Florence) and the most gratifying thing has been hearing "Lisa: you are just as you appear through your blog"
Today I show you this t-shirt that Myboo (an Italian brand I talked you about on this post HERE) gently sent me and ironically says "can't stop being snob", just the opposite of what I am.
I think it is important being always yourself and I strongly believe it will give back more sooner or later.

Chi mi segue ormai da tempo, mi conosce bene e sa perfettamente che non mi prendo molto sul serio come "fashion blogger" e che sono una persona molto vera e spontanea. 
In questi mesi tra l'altro ho avuto il piacere di conoscere alcune di voi che mi leggete (qui a Londra o a Firenze) e la cosa piu' gratificante e' stato sentirmi dire "Lisa, sei proprio come appari sul tuo blog" !!

In questo post ho voluto quindi giocare con questa carinissima t-shirt inviatami da un brand italiano Myboo  (vi avevo parlato di questo marchio l'anno scorso QUI) dove la stampa ironicamente dice "non posso smettere di essere snob", un po' il contrario di quel che  sono insomma!!
Prendersi un po' in giro e non tirarsela credo che a lungo andare premino molto di piu', non trovate?

I am back

Good morning my dears!!!

Here I am, finally with a new outfit to show you: the first one after Noah's birth ^_^ 

I ordered this MSGM sweater online at least a couple of months ago and I could not wait anymore to wear it. So on Saturday, after several sunny days, the weather came back to its London style with wind and a bit of rain, perfect to wear it with a denim shirt underneath, boyfriend jeans and comfortable flats to carry the pram :P

Buondi' carissimeee!!!

Ed eccomi qui, finalmente con un nuovo outfit da mostrarvi, il primo dopo la nascita del mio piccolo Noah ^_^ 

Ho ordinato online questa felpa di MSGM almeno un paio di mesi fa e non vedevo l'ora di poterla indossare. Cosi sabato, dato che pioggia e vento eran tornati dopo alcuni giorni di sole, ho colto l'occasione per metterla subito, abbinandola ad una camicia denim, jeans boy-friend e ballerine comode per spingere ovviamente la carrozzina :P

New routine

Good morning my dears! 

Sorry for the lack of posts but I am getting used to our new routine. Everything is going well and Noah eats like a little cow and he loves lying on mummy's and daddy's chest instead of his pram :P

I didn't go out except for doing some grocery that's why I didn't post any new particular outfit: you know that I don't wear something just to make a post as a lot of bloggers do :P 

I wish you all a lovely weekend!!! Stay tuned ❤

Buongiorno carissime/i

Scusatemi x la mancanza di nuovi post, ma mi sto abituando alla nuova routine! Tutto procede al meglio e Noah mangia come un vitellino! Adora ovviamente dormire in collo a babbo e mamma anziche' nella sua carrozzina :P (gia' viziato!).

Pur avendo tempo, non ho postato nuovi outfit xche' sono fondamentalmente uscita di casa giusto x fare un po' di spesa quindi non ho indossato niente di particolarmente interessante da mostrarvi. 
Sapete infatti che non vesto qualcosa giusto x postare un look come fan tante blogger, ma vi faccio vedere sempre quel che vesto sul serio nel mio quotidiano. 

Nei prossimi giorni comunque, meteo permettendo usciremo un po' di piu e quindi qualcosina spero di farvelo vedere! 

Buon weekend a tutte/i ❤

April outfits recap

Hello my dears!!

How are you?

As you can imagine I didn't have time to shoot a new outfit so today I am going to share with you those ones of last month.

I have to say that I am not missing at all my tummy.. I am really happy to be almost back to my shape and I can't wait to do some shopping and wear what ever I want!!! ^_^

Salve mie care!!

Come state?

Come immaginerete non ho avuto ancora il tempo di scattare foto di nuovi outfit in questi ultimi giorni, cosi' intanto ho preparato il consueto recap mensile con i look di Aprile ancora incinta!

Sinceramente la pancia non mi manca affatto e anzi, sono strafelice di essere tornata nei miei "panni" e non vedo l'ora di fare del buon sano shopping e indossare tutto cio' che voglio ^_^

Noah's Insta week

Good morning my lovely readers!

It's already time to celebrate Noah's first week ^_^

Thanks again for your affection: I felt you all very close!

As promised, today I would like to share with you this amazing experience.

Every pregnancy is different from each other, and every woman lives it in a different way. This said, please do not think that I want to scare you, or act as a victim or even worse, appear a heroine!

I only want to tell you which incredible emotions I lived in these last days, discovering my self stronger than I thought to be, a unique husband and an unconditional love for this baby.

Buongiorno carissime/i!

Gia' tempo di festeggiare la prima settimana del mio piccolo Noah ^_^

Grazie ancora per il vostro affetto: vi ho sentite davvero vicine!

Come promesso, se vi va di leggere, vorrei condividere con voi quella che e' stata la mia esperienza.

Ci tengo a precisare che ogni gravidanza e' a se stante e vissuta in maniera molto personale da ogni donna, quindi con questo post non intendo spaventare nessuna di voi se dovete ancora avere figli, ne' fare la "vittima" o peggio ancora "l'eroina". 

Ho semplicemente voglia di ripercorrere le emozioni incredibili di questi giorni, dove ho avuto modo di scoprire una Lisa piu' forte di quello che pensavo di essere, un marito  ancora piu' unico di quanto gia' sapessi fosse e un amore incondizionato per un esserino che mai avrei immaginato volere così tanto adesso...

Finally at home

Hello my lovely readers!!!

First of all I would like to thank all of you for the greetings and your encouragements after my baby's birth!

Since yesterday late in the afternoon, I finally came back home with my pulcino Noah!

It has been a quite tough week but slowly slowly everything is going to be better and better.

Noah is such a sweet boy!!

I am sure I will disappoint you, but it's my choice together with Robert, to not expose him on the web. I will post few details only every now and then... Hope you will understand.

I will tell you more about our adventures as soon as I can, but I have to say a big THANK YOU also to the UCL Hospital and its great staff and professionality.

(Robert hailing a cab carrying little Noah)

Salve mie/i carissime/i!!!

Prima di tutto un GRAZIE sincero per tutti i vostri auguri e incoraggiamenti ricevuti dopo la nascita del mio bimbo!

Da ieri tardo pomeriggio sono finalmente potuta rientrare a casa con il mio pulcino Noah.

E' stata una settimana piuttosto dura ed intensa, ma piano piano le cose si stanno sistemando e sara' sempre meglio.

Noah poi e' davvero un amore!

So che vi deludero' tantissimo per quello che sto per scrivervi, ma d'accordo con Robert, abbiamo deciso che non esporremo il piccolino in rete.

Spero che capirete e che apprezzerete di tanto in tanto piccoli particolari e dettagli.

Vi raccontero' di piu' della nostra "avventura" appena possibile. 

Nel frattempo voglio dire un altro immenso GRAZIE all'ospedale UCL e al suo incredibile staff e la loro professionalita'.

Stay tuned ^_^

L3