Wednesday, 16 April 2014

Waves

'Morning girls!
I have a very busy day ahead with thousands of things to do as usual, and also my luggage is calling for our long Easter weekend.. but #Icandoit especially because then I will have 5 days dedicated just to relax.. right Noah???
Anyway, before leaving I wanted to share with you at least another outfit: so yesterday as soon as I came back home I asked Robert to take some pictures of my outfit.
So here a sheath dress, not too fitted, with a nice waves motif in black and white matched with a pair of sneakers with a high rubber sole.
I know that some of you will tell me that wearing high heels would have been better, but I preferred to be "unconventional" as I am :P
No I am kidding, I just opted for comfort!
On top of the dress, a very nice coat which reminds me Céline with its squared and oversized shape… Guess where I got it? At Raoul's sample sale at an amazing price ^_^
Buondí girls!
Giornatona intensa oggi dove ne devo fare 1000 tanto per cambiare, e in più preparare la valigia per il nostro weekend lungo Pasquale, ma niente panico #celapossofare soprattutto in previsione di 5 giorni di puro relax… o almeno spero, vero Noah?????
Prima di partire però, volevo condividere almeno un altro outfit, così ieri sera appena tornata a casa mi sono fatta scattare qualche foto veloce da Robert con quello che indossavo in ufficio.
Un tubino non troppo fasciante con un gioco di onde black & white e sneakers con para di gomma alta.
Un tacco ci sarebbe stato da Dio e so che me lo farete notare, ma siccome le cose scontate non mi piacciono, io ci voglio sempre mettere "del mio" ;)
A parte gli scherzi, ho optato per la comodità, tutto qui, e non avendo clienti in show-room questi giorni, me lo posso concedere.
Sopra l'abitino invece, indosso un caposcala dal taglio molto over e squadrato che mi ricorda tanto Céline mentre invece indovinate? Preso alla svendita del campionario RAOUL ^_^ ad un ottimo prezzo!

Tuesday, 15 April 2014

Cromo details


..And here again a casual and very simple outfit of mine where details and colours totally make the difference.
..And in this way also the old clothes of your wardrobe, like my Guess Jeans with studs and my Stan Smith sneakers, can get a more fresh look playing around my new top from MSGM, matched with the pink of my new Rayban mirror sunglasses and with my shocking pink nail polish.
To complete the whole look a small cross body signed Michael Kors where to put just your essentials: your iPhone, a gloss and some kleenex.. yep.. without my wallet I can now carry small bag :'(
..un outfit semplice e casual di quelli che tanto mi appartengono, ma dove la cura del dettaglio e della ricerca cromatica non possono assolutamente mancare.. 
E così anche capi dell'armadio un po' datati, come i miei vecchi jeans Guess con pietre o le veterane Stan Smith, ri-acquisiscono freschezza giocando con il top firmato MSGM dai colori primaverili come il bianco, il viola ed il rosa, ripreso poi dalle lenti a specchio dei miei nuovi Rayban e in variante "shocking" dal mio smalto :P
A completare il tutto, una tracollina Michael Kors che contenga l'essenziale: il tuo iphone, un gloss e fazzoletti… già perché adesso che non ho più il portafoglio, posso anche portare borse piccole :'(

Monday, 14 April 2014

Relax mood on

Good morning my dears!
How are you?
A short working week for me ahead: next Thursday and Friday I will be off and with Robert and our little boy we will drive to Versilia to spend there the Easter festivities.
I am really looking forward to it because even if this last weekend we just relaxed, I am feeling really tired and I need some more rest before starting a new hard phase at work.
The pictures below have been taken on Saturday before going out with Noah and his new tricycle. 
Of course I needed something comfortable and I think this outfit really is, with a touch of glam too ;)
Do you like it?
Buondí carissime!!
Come andiamo?
Settimana corta per me lavorativamente parlando ^_^
Infatti giovedí e venerdī li ho presi di ferie, e con Robert ed il nostro ometto ci recheremo in Versilia per passare lí in tutta relax le festività di Pasqua…
Non vedo l'ora perché nonostante questo weekend abbia avuto modo di riposarmi un po', mi sento davvero stanchissima e ho bisogno di ricaricare bene le batterie prima di ricominciare un'altra fase importante in ufficio.
Queste foto le ho scattate sotto casa sabato un po' velocemente, portando fuori Noah per la prima volta con il suo triciclo regalato per il suo battesimo dagli zii Paola e Antonio :)
Occorreva quindi un outfit pratico e comodo e penso che questo lo sia in tutto e per tutto, ma con un tocco glam comunque ;)
Vi piace?

Friday, 11 April 2014

Camicissima Milano


Good morning my dears!

As many of you know, in these days Milano is in motion for the "Salone del Mobile" who unites each year not only furniture sector specialists.
Yes, to tell the truth you hear a lot more about what is going on outside the fair, the so called "Fuori Salone" with its events, parties and banquets, the VIPs and celebrities, the paparazzi and the gossip.
Obviously this is the right contest for fashion companies to organise something to gain awareness and visibility.
Among the many well known names I would like to talk today about an Italian menswear brand that aroused my curiousity when I saw maxi-sewing machines in 1000 different colours and patterns popping up in several parts of Milan. I talk about Camicissima
Buongiorno carissime!!!
Come molte di voi sapranno, in questi giorni Milano è in fermento per il Salone del Mobile che ogni anno porta in città specialisti del settore e non solo.. 
Già, perché a dire il vero si sente molto più parlare di quello che vi ruota intorno, del "Fuori Salone" appunto, delle sue feste e festini, eventi, vip e celebrities intente a farsi fotografare e "gossippare".
Ovviamente in questo contesto, anche le aziende di moda si organizzano per non perdere traffico e visibilità.
Tra tanti nomi noti, oggi vi voglio parlare di un brand tutto italiano, ma al maschile, che ha suscitato la mia curiosità nel momento in cui ho visto seminare in varie zone di Milano, maxi macchine da cucire in 1000 colori e fantasie diverse.
Sto parlando di Camicissima
video

Thursday, 10 April 2014

#Quote


..ciao girls!!
I apologize, but in these last days I didn't have time to take any pictures and I am here just for a quick "Hello"!
I would like to leave you a message: to SMILE every day, even when things are not as you expect or people make you feel angry and disappointed.
Do not forget that your SMILE is the best accessory you can dress to complete your outfit!
..ciao girls!
Oggi passo per un saluto veloce veloce in quanto non sono riuscita a scattare nuove foto questi giorni.
Volevo quindi solo ricordarvi di SORRIDERE, sempre e comunque, anche quando le cose van storte e ve le fanno girare di brutto!!!!
Immaginate infatti che il vostro sorriso sia l'accessorio più importante e più bello del vostro outfit!!!
..And as I already told you many times on this blog, a simple SMILE gets always another SMILE!!!
E poi come ho già detto più volte in questo nostro spazio, 
"un SORRISO genera SEMPRE un altro SORRISO"!!!!

Have a nice day
with love
Buona giornata
Con affetto
L3

PS: Grazie Manal ^_*

Wednesday, 9 April 2014

Midi skirt at the park

..il sole che ti accarezza finalmente il viso, un leggero vento che ti scombina piacevolmente i capelli, un prato addobbato a festa con tante margherite.. basta così poco a volte per spazzare via stanchezza e pensieri accumulati durante tutta la settimana…
Lo scorso weekend è stato all'insegna di questo, alle piccole grandi scoperte di Noah e al suo immenso stupore negli occhi di fronte ad un albero pieno di foglie, a un fiore, l'erba sotto le manine…
..E poesia a parte, questo ciò che indossavo proprio domenica per una passeggiata insieme ai miei due uomini..

Tuesday, 8 April 2014

Blue, White & a touch of red

Hello girls!
Today I have a new outfit to share with you: a blue and white combo played with stripes! 
I tried to highlight this basic look with a touch of red carrying my new mini Selma bag from Michael Kors.
I hope you will enjoy it! 
Buondí girls!
Oggi finalmente propongo un nuovo outfit dal sapore davvero primaverile.
Ho abbinato infatti due colori spesso riconducibili a questa stagione e anche a quella estiva: il blu ed il bianco con il gioco delle righe.
Ho voluto spezzare questo binomio scontato con un tocco di rosso dato dalla mia Selma mini Michael Kors.
Spero che vi piaccia e che vi dia uno spunto per uno dei vostri prossimi look!