Red Accents

Hello dears!

Here we are again with a new outfit, the last one of this cold January!

I am really looking forward to Spring.. and not only for the weather ^_^

For this outfit I chose some comfortable pants from Freddy in a micro check fantasy and I matched them with black items and played with red accents. 

A casual look for a Sunday afternoon strolling around.

Salve mie care!

Eccoci qui con un nuovo outfit da farvi vedere, l'ultimo di questo freddo Gennaio!

Non vedo davvero l'ora che arrivi la primavera.. e non solo per via del meteo.. ^_^

Per questo outfit, ho scelto pantaloni comodi Freddy con una fantasia micro check e li ho abbinati a capi neri e giocato con accenti di rosso.

Un look casual per una domenica pomeriggio in giro.

#Chocolate #Cake

Hello guys!

Today I have prepared a different post for you that I hope you will like as well.

Last Saturday I was invited to some friends house for dinner so I thought to make a Chocolate Cake for them and to share with you the recipe of it.

I am not a "Food blogger" and I will never be one of them considering my no passion at all in the kitchen.. but I have a little "repertoire" of signature dishes. 

This cake is one of them: it's delicious (if you like chocolate of course), easy to prepare and last but not least, very quick to make. So if you have a "last minute" invitation or last minute guests, this is a real good option ;)

Here below the ingredients first:

Salve ragazze/i!

Oggi ho preparato per voi un post decisamente diverso dal solito che spero apprezzerete lo stesso.

Lo scorso sabato infatti, siamo stati invitati a cena a casa di alcuni amici e ho pensato fosse carino portare la torta al cioccolato preparata da me. 
E cosi', perche' non condividere con voi la ricetta?

Non sono una "Food Blogger" e sicuramente mai lo saro' vista la mia NON passione totale per la cucina... ma ho un piccolo repertorio di cavalli di battaglia tra cui proprio questo dolce!

E' buono (ovvio se vi piace la cioccolata!), facile da preparare e cosa non da sottovalutare anche veloce! Quindi se avete un invito last-minute per esempio, questa puo' essere un'opzione da considerare!

Prima di tutto sotto gli ingredienti: 

#Grey & #Cream

Good morning my dears!

I hope you all survived your Mondays and I remind you the Give Away I posted yesterday (you can join the contest until next Feb 28th)!

Today I am going to show you a new outfit. It's what I wore on Saturday when finally the sun came back here in London after, I would say, several weeks.

I matched two colours that I really love in winter: grey melange and cream.

I hope you will like it too and I look forward to receiving your comments as usual.
Buongiorno carissime/i!
Spero che siate tutte/i sopravvissuti ai vostri lunedi' e vi ricordo il Give Away  postato ieri (potete partecipare fino al 28 Febbraio).
Oggi vi mostro un nuovo outfit, ovvero quello che indossavo sabato quando finalmente un po' di sole e' tornato a farsi vedere in quel di Londra dopo alcune settimane..
Ho abbinato insieme due colori che mi piacciono molto in inverno: il griglio melange e il crema.
Spero che anche a voi piacciano queste due tonalita' colore insieme e aspetto come sempre i vostri pareri.

Give Away Les Jumelles

Good morning my lovely readers!

As I anticipated you last week, there is a little surprise for all of you!

I have been recently contacted by Les Jumelles Boutique , two Spanish twin sisters from Barcelona who create wonderful jewellery since 2009.

Their collection is a range of vintage and contemporary jewellery and includes necklaces and bracelets made by recycling vintage pieces and combining them with new parts. 

They asked me if I was interested in their product and start a kind of collaboration.

That's why today, I am really glad to talk about the Give Away we have organised together.

If you would like to join the contest and try to win one of these following jewellery, please read carefully the following info and steps:

Buongiorno miei carissimi lettori!
Come vi ho anticipato la settimana scorsa, c'e' una piccola sorpresa per tutti voi!
Sono stata infatti recentemente contattata da Les Jumelles Boutique, due sorelle gemelle spagnole che creano bijoux dal 2009.
La loro collezione e' un mix tra vintage e contemporary, e include catenine e braccialetti fatti riciclando parte dei materiali e abbinandoli a materiali nuovi.
Mi hanno chiesto se fossi interessata ad iniziare una collaborazione con loro e cosi' oggi sono felice di presentarvi questo Give Away che abbiamo organizzato insieme.
Se volete partecipare e provare a vincere uno dei bijoux a vostra scelta tra quelli qui sotto, non dovete far altro che seguire i prossimi passi:

Blazer & sweater

Hello my dears!

Friday again ^_^ and Robert and I will dedicate part of our weekend to start to buy something for our "Pulcino" !

Leave me your suggestions about prams for example! I will appreciate a lot your help considering my total ignorance in this "field":P

Today I show you another easy outfit to wear daily.

A black blazer which can not miss in any wardrobe, a long over sized sweater I recently bought on sale at SuperTrash, leggings (or you can wear a skinny jeans instead) sneakers, but again any shoes could be fine here! Of course it depends on the situation ;)

What do you think about it?

One important thing: on Monday there will be a little surprise for you all, so stay tuned! I really hope you will like it!

Salve mie care/i!!

Venerdi' di nuovo ^_^ e Robert ed io dedicheremo parte del nostro weekend a cercare qualcosa per Pulcino!

Anzi, se avete suggerimenti per carrozzine e quant'altro, fatemelo sapere! 

Il vostro aiuto e' preziosissimo visto la mia totale ignoranza in questo campo :P

Oggi vi mostro un altro outfit easy per tutti i giorni.

Giacca nera che non puo' mancare in alcun armadio, una lunga felpa over sized che ho recentemente preso a saldo da SuperTrash, leggings (ma potete ovviamente indossare degli skinny jeans al loro posto) e sneakers. Anche in questo caso, qualsiasi scarpa qui sotto puo' stare, ovvio dipende dalla situazione ;)

Che ve ne pare?

Ah, dimenticavo: lunedi' ci sara' una piccola sorpresa per voi tutte, quindi rimanete connesse! Spero davvero che vi piacera'!

I love snow!

Following yesterday's post, here below the outfit I wore on Sunday to enjoy the snow but facing of course the cold!

A parka, a cozy wool cardigan, a denim dress but worn as a shirt and cashmere   comfortable pants with Timberland boots. Yep, this is it!

Seguendo il post di ieri, eccovi qui sotto l'outfit che ho appunto indossato domenica per godermi la neve ma al tempo stesso non morire di freddo!

Un parka, un grosso cardigan in lana, vestito in denim portato a mo' di camicia sopra comodi pantaloni in cashmere, e scarponcelli Timberland. 

Questo e' quanto!

Snow in London: my snapshots

Good morning!!

How are you?

Those who follow me on Facebook or Instagram (or anyway if you watched the TV) know already that on Sunday it snowed quite a lot in London, and if you learnt a bit about me, you can imagine how much I loved it! 

It's true that the snow makes you feel a child again and me, I couldn't stop to "run" and make pictures around the area where we live! Too beautiful!

I hope that you will like the pics below! I made some collage in order to not bore you :P

Tomorrow I will show what I was wearing.. please do not imagine a super cool outfit: you know that I post what I am really wearing and that I don't prepare the look just for the blog! I would be ridiculous with high heels and no tights on the snow for example ;)

Buondi'!!

Come state?

Coloro che mi seguono su Facebook o su Instagram (o comunque se guardate i telegiornali in TV), sanno gia' che domenica ha nevicato a Londra, e se avete imparato anche a conoscermi un pochino, immaginerete quanto a me sia piaciuta la cosa!!!

E' vero quando si dice che la neve fa tornare bambini: io non riuscivo a smettere di "correre" e di fare foto durante la nostra passeggiata nel nostro quartiere! Troppo belloooo!!!

Spero che le foto sotto vi piacciano, in ogni caso ho fatto dei collage cosi' da non annoiarvi troppo!

Domani poi vi faro' vedere cosa indossavo: non immaginatevi chissa' quale look super cool: sapete benissimo che posto quello che realmente vesto nel quotidiano e che non preparo gli outfits appositamente per il blog... Tra l'altro risulterei abbastanza ridicola in tacchi alti e senza calze sulla neve... ma ogni riferimento e' puramente casuale :P