Spring is the air?

Buongiorno amiche mie e ben tornate!

Weekend ormai alle spalle, ma dove ho fatto il pieno di sorrisi, visi, voci che mi hanno riempito il cuore e che mi fanno iniziare questa nuova settimana con una bella dose di energia positiva!

Nel look di oggi vi propongo più che altro la mia voglia di primavera!!!

Arriverà? E come sarà?

Il top, per chi mi segue da tempo, sa che risale almeno a 3 anni fa 

così come il blazer blu che trovo insieme facciano proprio "pane e burro".

Jeans comodi e le mie Stan Smith vintage di cui vado molto fiera visto che risalgono almeno al '98 o '99…

Forse meglio non pensarci a dire il vero :P

Summer is here

Primo weekend dalle temperature davvero estive qui a Milano e sarei tanto voluta essere spaparanzata su qualche spiaggia, invece per il mare tocca agognare ancora un po' :(

L'outfit di oggi non propone grossi spunti, ma visto il caldo ho optato ovviamente per qualcosa che potesse essere il più fresco possibile e così, anche se sono ancora in versione mozzarella, via libera a canotta e shorts, con ai piedi espadrillas  - tornate almeno da un paio d'anni in grande tendenza - che ricordo averle odiate tra i 10 ed i 14 anni perché puntualmente si "smollavano" sul tallone e mi toccava trascinarle a mo' di ciabatta per strada mandandomi in bestia :P

Cromo details

..And here again a casual and very simple outfit of mine where details and colours totally make the difference.

..And in this way also the old clothes of your wardrobe, like my Guess Jeans with studs and my Stan Smith sneakers, can get a more fresh look playing around my new top from MSGM, matched with the pink of my new Rayban mirror sunglasses and with my shocking pink nail polish.

To complete the whole look a small cross body signed Michael Kors where to put just your essentials: your iPhone, a gloss and some kleenex.. yep.. without my wallet I can now carry small bag :'(

..un outfit semplice e casual di quelli che tanto mi appartengono, ma dove la cura del dettaglio e della ricerca cromatica non possono assolutamente mancare.. 

E così anche capi dell'armadio un po' datati, come i miei vecchi jeans Guess con pietre o le veterane Stan Smith, ri-acquisiscono freschezza giocando con il top firmato MSGM dai colori primaverili come il bianco, il viola ed il rosa, ripreso poi dalle lenti a specchio dei miei nuovi Rayban e in variante "shocking" dal mio smalto :P

A completare il tutto, una tracollina Michael Kors che contenga l'essenziale: il tuo iphone, un gloss e fazzoletti… già perché adesso che non ho più il portafoglio, posso anche portare borse piccole :'(

Some new entries in my wardrobe

..Buondí girls!

Come vi avevo detto lunedì, ho avuto un weekend frenetico e non essendoci stata nemmeno tutta la settimana, non sono riuscita a scattare altri nuovi look che ho indossato.

E così oggi vi faccio curiosare tra i nuovi arrivi del mio guardaroba.Spero che vi "acconterete"!

Un bacione grande!

 

 Find me me also on my Facebook page & Twitter or on instagram @lisalatroisieme

Cercami anche su Facebook , Twitter o instagram @lisalatroisiem

Spring means flowers print ;)

Hello Girls!

I hope you all started your week in the best way possible.

Mine began with a usual rush and thousands of things to manage, and considering I will be out of Milan these days, I am not sure if I'll be able to reply to all your comments. 

Anyway, trust me, I don't miss any feedback of yours!

In the outfit I show you today, I am wearing a MSGM top I already wore in a couple of posts last year.

I have to say that I really love the creativity of Massimo Giorgetti, its designer,  who season by season is continuing to create amazing collections!

I would buy everything if I had the possibility!

Because the top has already a "strong personality", I decided to match it with a simple wash skinny jeans and an oversized blazer again shown you already last autumn.

I hope you will enjoy the pictures and I look forward to reading your impressions.

Buondí care!

Spero che la vostra settimana sia iniziata al meglio.

La mia di corsissima as usual ed essendo in trasferta di lavoro questi giorni non so se riuscirò a rispondervi, ma garantisco che vi leggo sempre!

L'outfit che vi mostro oggi l'ho indossato qualche giorno fa e a dire il vero la maglia dovreste anche ricordarla perché già fatta vedere in un paio di occasioni lo scorso anno.

Faceva parte della collezione MSGM, marchio italiano del designer Massimo Giorgetti affermatosi in Italia nel 2010 se non erro, e che continua di stagione in stagione a presentare collezioni ogni volta sempre piu' belle… 

Io comprerei letteralmente tutto se potessi..

Ho voluto abbinare questo top già molto forte di suo, ad un jeans skinny pulito e un blazer over anch'esso mostrato lo scorso autunno.

Spero che nell'insieme il tutto vi piaccia!

Keep smiling and carry colours!

..And if during the week I am almost "obliged" to dress in a certain way and wear heels, in the weekend I certainly prefer comfy trousers and sneakers!

So this is what I wore last Saturday: the temperatures were OK but it was a very grey day so I thought to colour it with my flowers sweater by MSGM. 

You might remember it in a look post pregnancy HERE

..E se durante la settimana in ufficio, sono "tenuta" a vestire in maniera piu' fighetta e con tacchi, il weekend via libera a pantaloni comodi e sneakers! Ecco quindi il mio look di sabato, giornata mite ma grigia che ho voluto ravvivare con la mia felpa preferita della scorsa primavera di MSGM e che avete gia' visto in un mio outfit post-parto QUI

Flowers power :)

Buondi' girls!

New outfit today :)

..I have to admit that I don't like too much the light in these pictures (and my tired face neither), but I wanted to show you anyway what I wore last Sunday: a simple white tank top longer in the back, silk trousers with flowers print and my slingback pointed shoes from my wedding.

Simple but at the same time glam and feminine enough, do you agree with me?

Buondi' girls!

Nuovo outfit oggi :)

..Ammetto che la luce in queste foto non mi piace affatto (tra l'altro ho una faccia stanchissima) e non rende nemmeno giustizia al look che volevo in ogni caso farvi vedere e che indossavo domenica.

Una canotta bianca semplice piu' lunga sul dietro, pantaloni in seta a fiori e scarpe a punta con slingback che risalgono - udite udite - al mio matrimonio ^_^ 

Un outfit semplice ma glam e femminile, non trovate?

Checks & Flowers

Good morning my dear friends and readers!

Did you have a nice weekend?

Ours was simple and we just enjoyed the unbelievable sun which is still shining on London's sky!

The pics below have been taken on Saturday evening on our balcony before meeting some friends for dinner. 

I would like to wear more often dresses and heels but my new life as mummy has some limits :/ 

I am breast feeding so I need to wear something that I can easily open or put down the sleeve.. In this occasion I expressed some milk before, in order to feed Noah with a bottle. Smart, right ?

The dress I am wearing here is from MSGM (I bought it on sale at Harvey Nichols), the coolest and the most innovative Italian brand at the moment. 

The designer Massimo Giorgetti started only a few years ago, but his collections are growing success every season!

Do you like it?

Buongiorno carissime amiche e lettrici!

Avete trascorso un piacevole weekend?

Il nostro e' stato tranquillo, e ci siamo principalmente goduti lo straordinario sole che ancora splende nel cielo di Londra.

Le foto che vedrete qui sotto le ho scattate sul balcone di casa sabato sera prima di incontrare degli amici per cena.

Mi piacerebbe vestirmi piu' spesso femminile, con abitini e tacchi, ma attualmente la mia nuova vita da mamma mi pone dei limiti :/

Sto infatti allattando dal seno e ho necessita' quindi di portare indumenti che facilmente si aprono o che si possano buttare giu' le spalline..

In quest'occasione, avevo tirato prima del latte in modo da dare a Noah il biberon.. Che furbata vero?

L'abitino che indosso e' inutile dire quanto lo adori! 

E' di MSGM, comprato a saldo da Harvey Nichols e che vi avevo fatto vedere in anteprima.

Massimo Giorgetti , il suo designer, e' al momento considerato il brand piu' innovativo e frizzante del panorama italiano. 

Effettivamente pur avendo cominciato pochissimi anni fa (ha vinto nel 2010 il contest che lo ha poi lanciato "Who's on next" by Vougue) le sue collezioni stanno riscuotendo di stagione in stagione, sempre piu' maggior successo!

A voi piace?

Sales time

Helloooo!!!

Another weekend is going to start very soon.. What are your plans?

Beach I guess for most of you... I am really jealous I tell you.

Anyway the forecast seems to be not too bad even here: fingers crossed!

Today I show you some of my last purchases bought in sales... 

In London they started already more then 10 days ago..

Usually I don't buy a lot in this period (magically I always get lost in the area "new arrivals" :P) but these items below were real occasions which I could not miss ;)

Salvee!!

Un altro weekend alle porte.. quali sono i vostri programmi?

Mare penso per molte di voi! Che invidia ve lo dico!!!

Comunque anche qui le previsioni non sembrano essere malvagie, vediamo.. dita incrociate!

Oggi vi faccio vedere i miei ultimi acquisti preso con i saldi. Qui infatti sono iniziati almeno da una decina di giorni.

Solitamente acquisto pochissimo in questo periodo (magicamente mi perdo sempre nell'area "nuovi arrivi" :P) ma queste qui sotto erano delle vere e proprie occasioni che non potevo farmi scappare ;)

I am back

Good morning my dears!!!

Here I am, finally with a new outfit to show you: the first one after Noah's birth ^_^ 

I ordered this MSGM sweater online at least a couple of months ago and I could not wait anymore to wear it. So on Saturday, after several sunny days, the weather came back to its London style with wind and a bit of rain, perfect to wear it with a denim shirt underneath, boyfriend jeans and comfortable flats to carry the pram :P

Buondi' carissimeee!!!

Ed eccomi qui, finalmente con un nuovo outfit da mostrarvi, il primo dopo la nascita del mio piccolo Noah ^_^ 

Ho ordinato online questa felpa di MSGM almeno un paio di mesi fa e non vedevo l'ora di poterla indossare. Cosi sabato, dato che pioggia e vento eran tornati dopo alcuni giorni di sole, ho colto l'occasione per metterla subito, abbinandola ad una camicia denim, jeans boy-friend e ballerine comode per spingere ovviamente la carrozzina :P

My outfit for CKJ event

..and here we are: another week has almost gone! 

Time goes fast and I have only 2 months ahead to become mum... I still have to get used to the idea... :P but this is it!

Anyway, let's talk about today's outfit: it's what I wore last Monday to go to the Calvin Klein Jeans event so you have already seen the top of it in my previous post.

As bottom, I chose Robert's jeans from CKJ and my Miu Miu leopard open toes bought during the sales at Liberty with 70% discount: yes, 70%!

Maybe some of you will not like the contrast between the two prints: flowers and leopard, but I do :P so I am curious to read your opinions!

..e ci siamo: un'altra settimana e' corsa via!

Il tempo sta volando in una maniera pazzesca e tra soli 2 mesi con oggi, saro' mamma... a dire il vero devo farmene ancora un'idea.. :P ma cosi' e'!

Comunque, cambiando argomento, questo il look che indossavo lunedi per andare all'evento di Calvin Klein Jeans e che quindi in parte avete gia' visto, (soprattutto quello che portavo sopra).

Sotto ho messo un paio di jeans CKJ di Robert e rinnovato le mie spuntate leopardate di Miu Miu acquistate da Liberty durante i saldi con uno sconto del 70%: si, proprio 70%!!

Probabilmente a qualcuna di voi non piacera' il contrasto tra la fantasia a fiori del top e quella leopard delle scarpe.. a me invece si :P quindi sono pronta alle vostre opinioni!

Mix & match

Good morning my lovely readers!

How was your weekend? 

If you follow me on Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) or on Facebook , you had already an idea of mine ^_^

Anyway, talking about today's look, I show you for the first time this blouse from MSGM, that I got at Harvey Nichols at the end of August when I didn't know yet that I was pregnant. Indeed I found out it only a couple of days before leaving to Santorini... :P

So, I totally forgot to have in my wardrobe this amazing piece and on Saturday I thought it was time to wear it before my belly becomes too big =D

I combined it with these old cargo pants, which are still on trend, and this blue blazer from last winter. 

Do you like the whole look or you would have changed something?

  Buongiorno miei adorabili lettori e lettrici!

Come avete passato il vostro weekend?

Se mi seguite su Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) o su Facebook , avete gia' un'idea di come ho trascorso il mio ^_^

Parlando invece del look di oggi, vi mostro per la prima volta questa maglia di MSGM comprata a fine agosto da Harvey Nichols, prima che sapessi di essere incinta.. infatti ricordo di averlo scoperto giusto pochi giorni dopo, alla vigilia della mia partenza per Santorini... :P

Praticamente l'avevo completamente dimenticata nel mio armadio e sabato ho pensato fosse arrivato il momento di metterla prima che la mia pancia diventi troppo grossa =D

L'ho abbinata a dei vecchi pantaloni cargo, ma tutt'oggi in tendenza, e questa giacchina presa lo scorso inverno.

Vi piace l'insieme o avreste cambiato qualcosa?

My desire items

Do you remember when last weekend I was finally "celebrating" the arrival of the summer in London?

Well..big mistake.. it has been just an illusion... the last days the sun disappeared and yesterday we came back straight to November..!!! The only thing which is helping my mood is that in less than 2 weeks I will be in Santorini for my holiday: I am really looking forward to it!

Then.. what you can do at home during a rainy awful day? 
Dreaming in front of your computer what you would like to have in the upcoming season... and here there is my "wish wish list".. unfortunately even if outside it seems already winter...Christmas is still too far -.-

Ricordate quando lo scorso fine settimana "celebravo" finalmente l'arrivo dell'estate a Londra?

Beh... grandissimo errore.. e' stata solo un'illusione.. gli scorsi giorni il sole ci ha abbandonati e ieri siamo ripiombati dritti dritti a Novembre..!!

L'unica cosa che aiuta il mio umore, e' il pensiero che tra meno di 2 settimane saro' a Santorini per godermi finalmente le mie vacanze: non vedo davvero l'ora!

Quindi... cosa fare in una giornata triste e piovosa a casa? 
Sognare di fronte al proprio computer tutta una serie di cose che vorresti comprare durante la nuova stagione.. e qui ecco la mia "lista dei desideri".. purtroppo pero', anche se fuori pare veramente inverno, Natale e' ancora troppo lontano -.-