Enjoy your weekend

…e dopo l'ennesima settimana alienante, ancora un ultimo sforzo e poi posso finalmente rilassare il respiro, mettere in ordine la scrivania, buttare le cartacce, chiudere il pc e staccare totalmente la mente….

Sí, il weekend e' finalmente arrivato e non vedo l'ora di godermelo fino all'ultimo istante!

Vi abbraccio tutte e auguro anche a voi un dolcissimo fine settimana, di coccole, di calore, di amore…

vostra

L3

Looking for inspiration

Buondí my friends, in vacanza e non…

Scusate l'assenza di post, ma oltre a non avere outfit scattati questo weekend, ho anche ben poca ispirazione!

Sono proprio stanca sapete? Concedetemelo!

E per quanto Milano, in pieno agosto abbia il suo fascino, l'esser ancora bloccata qui, per vani motivi dettati da ottusaggine, mi da alquanto ai nervi!

Ma come dico sempre, e ormai dovreste averlo imparato a memoria per quante volte l'ho detto, la ruota gira!!! 

Gira per forza! E' fatta per girare!!!!

E se in qualche modo si lede al prossimo, (anche involontariamente eh), questo  tornerà indietro!

E' una certezza!

Perdonate il mio "ermetismo", forse in poche coglierete queste parole ma questo spazio dopotutto mi occorre anche per questo: sfogarmi!

Buona giornata care mie!

Che il sole e un bellissimo sorriso vi accompagnino!

Kisses

L3

Varsity Jacket

Good morning my dears!

How was your weekend? I hope better than mine.. I spent 2 days mostly at home due to the incessant rain >:(

Anyway.. let's talk about something else: today I would like to share with you one of my latest obsessions: the Varsity Jacket!

It's been a while now that I am looking for the right one to buy.. 

On Friday I saw many of them at Top Shop with a very good price 45,00£ (Ok they are just in fleece fabric and not with leather sleeves) and these two colours have caught my eyes but I could not decide for which one to go for: the bright blue or the navy one?

What do you suggest me? 

I look forward to receiving your recommendations :)

Buongiorno carissime/i!

Com'e' andato il vostro weekend? Spero meglio del mio... 

Ho infatti trascorso 2 giorni quasi interamente in casa a causa dell'incessante pioggia >:(

Comunque... parliamo d'altro va.. Oggi vorrei condividere con voi una delle mie ultime ossessioni: la Vasity Jacket, nient'altro che il classico bomberino uniforme delle squadre di Baseball Americane.

E' un po' infatti che cerco quella che possa fare al caso mio e proprio venerdi' ho visto un bell'assortimento da Top Shop (tra l'altro all'ottimo prezzo di 45,00£ perche' solo in felpa e non con le maniche in pelle) dove 2 colori in particolare hanno colpito i miei occhi, ma non sono riuscita a scegliere.. 

Quale mi consigliate tra il blu chiaro e quella navy?

Aspetto i vostri suggerimenti

Welcome December

A quick inspiration post today to welcome December!

For sure one of my favourite months of the year!

 I really like the Christmas atmosphere and everything around it: the cold, possibly the snow or those amazing freezing sunny days, the smiles of the people, the lights, the hunting for the gifts, the waiting for the 24th eve, and even more spending some time with my family... now it's since September we don't see each other and my countdown to hug them again has already started ^_^

Un post veloce oggi per dare il benvenuto a Dicembre!

Si', di sicuro uno dei miei mesi preferiti di tutto l'anno!

Adoro da sempre l'atmosfera del Natale e tutto cio' che vi ruota intorno: il freddo, meglio ancora se c'e' la neve oppure quelle giornate ghiacce col sole alto, il sorriso delle persone, le luci, la caccia ai regali, l'attesa del 24 sera e piu' di ogni altra cosa, lo stare insieme alla mia famiglia!!! Adesso e' da Settembre che non ci vediamo e il mio conto alla rovescia e' iniziato ^_^

L3 Autumn Inspiration

Today I simply want to share with you a few images I found surfing on google...

Gloomy and lazy..

Enjoy your weekend my dears!

Oggi ho semplicemente voglia di condividere con voi alcune immagini che ho raccolto "girellando" su google.

Aria un po' pigra e malinconica..

Godetevi il vostro weekend miei cari/e!