My #Christmas wish list

Buondí my friends!!!

Allora? A che punto siete con regali e regalini?

E la vostra wish list dei sogni è pronta? 

Letterina a Babbo Natale imbucata?

Io sono a buon punto con quelli da fare, me ne restano giusto pochissimi da acquistare ancora ^_^ nonostante sia partita un po' in ritardo rispetto al mio solito.

A volte infatti mi è capitato di comprare alcuni pensieri anche a Settembre o Ottobre se vedevo qualcosa che mi ricordasse qualcuno…

A questo giro, presa dal tram tram quotidiano, ho dovuto fare una seria riflessione e mettermi a tavolino con carta e penna!

Per quanto mi riguarda invece, per la prima volta ho stilato una lista un po' lontana dal mio consueto "repertorio"… e con Robert sono stata chiara… non voglio nulla che esuli da questo….

#Christmas wish list: part III

..And here we are with the third part of my "Christmas wish list".

I would really love for example to receive as a gift a full afternoon in a SPA for myself to enjoy at least 2 hours massage and restore from the stress and the tiredness of these last months.

I am sure that a lot of you would appreciate a gift such as this one and this post will help you to guide your partner or friends to this idea ;)

..Ed eccoci all'appuntamento "Christmas wish list"

Quello di cui avrei veramente voglia e bisogno e' di un pomeriggio in totale relax in una SPA a farmi coccolare e massaggiare come si deve, per spazzare via stress e stanchezza accumulati in questi ultimi mesi.

Di sicuro e' un regalo che potrebbe far piacere a molte di voi e probabilmente questo post vi offrirà un altro spunto per indirizzare qualcuno a questo lift per voi ;)

#Christmas #wishlist : part II

As I anticipated you last week, once a week I'll post an item I have on my Christmas wish list. This to guide a bit eventual presents from friends and family, but also to give you some ideas of what to buy as a gift for the upcoming festivities.

Today, I selected some pyjamas and sleepers to be comfy and in a total relax. At home I totally forget my "fashion soul" :D

I felt in love with some items I found at Oysho, so here below you can see some of them.

Robert hates these kind of items and he believes, as all men, that they are really unsex :P

I don't care, at home I want be comfortable and a feel a bit child again.

..Come vi ho anticipato la scorsa settimana, every week posterò un qualcosa che mi piacerebbe ricevere per Natale e che magari può dare anche a voi qualche spunto per fare dei regali. 

Oggi quindi spazio a qualcosa di comodo comodo, per stare in santo relax a casa: pantofole e ciabatte (o come va di moda dire adesso "sleepers"!) e pigiami! Si, perché' in caso abbandono totalmente la mia anima fashion :D

Sul mercato si trova un'offerta infinita, ma sabato quando ho fatto un giro in centro, mi sono innamorate di tante cosine viste da Oysho (pensate che a Londra nemmeno c'era!!!!).

Robert odia questo tipo di cose e come ogni uomo, trova i pigiami anti-sesso :P 

Io invece torno letteralmente bambina e comprerei di tutto!

My Christmas memories

Hellooooo!!

Last Saturday of this 2012... Actually these are all the last days of the year.. 

I feel a bit melancholic but at the same time I am full of expectations for the coming 2013...

Here below my "Christmas memories" with some of the pictures taken during my holiday between Regensburg & Florence.

Salveeee!!

Ultimo sabato di questo 2012... a dire il vero ultimi giorni in generale di questo 2012... Un po' di malinconia forse, ma senza dubbio tante le aspettative per questo 2013 ormai alle porte!

Qui sotto un po' il mio diario di bordo di Natale, attraverso le foto scattate i giorni scorsi tra Regensburg e Firenze.

Merry Christmas from La Troisième

Hello my dears!

Here for you a little surprise which I hope you will appreciate!

Buongiorno mie care/i!

Qui per voi una piccolissima sorpresa che spero apprezzerete!

After having watched it again, I felt a bit like the President of our Italian Republic =D

Dopo averlo rivisto mi sono sentita un po' il Presidente della Repubblica =D
I wish you again all the best!

Merry Christimas!

Vi auguro di nuovo tutto il meglio!

Buon Natale!

 

L3

Regensburg Christmas Market

..and finally the 24th of December is here!

And while I am flying to Florence to spend the magic of the Christmas Eve with my family, I leave you these pictures from the Christkindlmarkt in Regensburg. The frame of this market is the Von Thurn & Taxis Castle, that creates a very particular romantic atmosphere.

For the Christmas greetings, the appointment is here tomorrow: I have prepared a little surprise for you all and I really hope that you will appreciate it!!

..e finalmente il 24 Dicembre e' qui!

E mentre sto volando verso la mia Firenze dove trascorrero' la vigilia con la mia famiglia, vi lascio con le foto del mercatino di Natale di Regensburg.

La cornice di questo Christmas Market e' il castello di Von Thurn & Taxis, suggestivo e romantico come altri posti ho visto fin'ora..

Per gli auguri invece, vi do appuntamento a domani: vi attende una piccola sorpresa che spero gradirete!!!

Christmas selection by MET

Good morning my dears!

Today I would like to give you some tips of what to wear during the next festivities! I picked some items from the Christmas selection of MET. 
I chose something glamorous and "sparkling" but also comfortable as for example the NORA trousers in viscose and angora: my favourite piece for sure!
Have a look at them and if you like to see something more or buy a style you can just click on the images below ;)

Buondi' miei cari!

Oggi volevo solo darvi qualche dritta su cosa poter indossare nei prossimi giorni di festa. Ho preso alcuni capi della selezione natalizia di MET. 

Ho optato per cose molto glamour e frizzanti, ma anche comode come ad esempio i pantaloni NORA in viscosa ed angora: in assoluto il mio pezzo preferito!

Date un'occhiata qui sotto e se volete vedere qualcosa in piu' o comprare, basta cliccare sulle immagini ce vi ho proposto ;)

LLT: Winter Wonderland

..And today I have for you a new LLT: La Troisieme London Tips.

For those who are coming in the next weeks to London, I suggest to visit and live the magic atmosphere of the Winter Wonderland, a mega Luna Park taking place in Hyde Park from November 23rd up to January 6th.
Winter Wonderland is free to enter, if you just want to soak up the festive atmosphere, drink, eat and browse the Christmas Markets.
Then there are over 100 festive rides and attractions to try and enjoy.

These are the pictures I took last Saturday when Robert and I went there. 

As you know already, I don't like using the flash with my Nikon, so some of them are not really clear. Anyway I hope you will breath a bit of the magical atmosphere without the cold we faced instead :P

..E oggi ho per voi un altro LLT: La Troisieme London Tips.
Chi infatti ha in programma di venire a Londra nelle prossime settimane, avra' la possibilita' di visitare e vivere la magica atmosfera del Winter Wonderland, un mega Luna Park che si svolge ad Hyde Park dal 23 Novembre al 6 Gennaio.
L'entrata e' completamente gratuita se volete semplicemente girellare tra le bancarelle natalizie, bere del vin brule', o mangiare le 1000 "schifezze" (in senso buono) che i vari stand offrono. Altrimenti ci sono piu' di 100 giostre da provare e divertirsi comprando i biglietti in loco.
Queste sono alcune delle foto che ho scattato sabato scorso quando ci sono andata con Robert. Come sapete non amo usare il flash con la mia Nikon quindi alcune di queste non sono proprio bellissime, ma spero che comunque vi permettano di respirare un po' dell'atmosfera magica che Winter Wonderland offre... senza in compenso sentire il freddo che invece io e Robert abbiamo dovuto affrontare :P 

Welcome December

A quick inspiration post today to welcome December!

For sure one of my favourite months of the year!

 I really like the Christmas atmosphere and everything around it: the cold, possibly the snow or those amazing freezing sunny days, the smiles of the people, the lights, the hunting for the gifts, the waiting for the 24th eve, and even more spending some time with my family... now it's since September we don't see each other and my countdown to hug them again has already started ^_^

Un post veloce oggi per dare il benvenuto a Dicembre!

Si', di sicuro uno dei miei mesi preferiti di tutto l'anno!

Adoro da sempre l'atmosfera del Natale e tutto cio' che vi ruota intorno: il freddo, meglio ancora se c'e' la neve oppure quelle giornate ghiacce col sole alto, il sorriso delle persone, le luci, la caccia ai regali, l'attesa del 24 sera e piu' di ogni altra cosa, lo stare insieme alla mia famiglia!!! Adesso e' da Settembre che non ci vediamo e il mio conto alla rovescia e' iniziato ^_^

London Christmas Lights

Countdown: -35 days to Christmas and as I promised you, a post dedicated to the Christmas Lights here in London. Those who follow me on Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) had already a small preview during last weekend.

I really hope that you like the pictures I took. I tried to take them without flash and without tripod ^_^ 

Am I improving?

Enjoy them!!
Conto alla rovescia: -35 giorni a Natale e come promesso, un post dedicato alle illuminazioni qui a Londra.
Chi mmi segue su Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) ha gia' avuto una piccola anticipazione durante il weekend, postando degli scatti in diretta con il mio iphone.
Spero che le foto vi piacciano. Le ho fatte senza flash appositamente e senza cavalletto.. Sto migliorando un po?
Enjoy them!! 

Oxford Street