Gun metal grey

..Per quanto mi piaccia indossare il colore, in inverno è più facile giocarsela con il nero e sicuramente con tutte le varianti possibili ed immaginabili di grigio…

Oggi vi mostro quindi un outfit basato proprio sul black e l'antracite che, come il grigio mélange, fanno parte delle mie nuance preferite per questa stagione..

Cappotto lungo, maglioncino collo alto con stripes verticali (un po' effetto "carcerata", ma senz'altro meno banali  di quelle orizzontali!), 

culottes  - ricordate il mio post QUI - 

e sandali con calzino :P 

Io li adoro, perdonatemi!!!

Che ne pensate?

Avanti tutta con i vostri commenti!!!

Grey shades

..an outfit totally based on grey shades and just interrupted by the black colour of the sweater and of my Prada's shoes, which lately became my "best friends" in these rainy days.. 

..un outfit completamente giocato si toni del grigio, da quello chiaro dei jeans alle tonalità "fumo" di cappotto e beanie. A spezzarli il nero del maglione e delle mie allacciate Prada fedeli nuove compagne in questi giorni di pioggia..

My Moncler

..niente, la pioggia ed il maltempo sembrano non darci tregua… e pensare che ero scappata da Londra con l'illusione che a Milano ci fosse più sole… 

Ebbene mi sbagliavo… almeno per adesso :/

Volevo fotografarvi qualche look con outfit da "ufficio" ma come potete immaginare da quanto appena letto, è impossibile in questi giorni!

E così vi dovete "accontentare" di un altro look domenicale, di quelli comodi che in ogni caso molte di voi apprezzano lo stesso e ne sono felice!

Qui indosso il piumino per eccellenza, un Moncler! 

L'ho acquistato qualche anno fa dopo che lo agognavo da tempo.. ma poi una volta preso, ammetto che l'ho messo pochissimo… 

Sto pensando che dovrei fare un bel mercatino con tutte le cose che ho nell'armadio e che non metto più!! 

E se organizzassimo uno swap party??????

Bang

..Pictures taken in a hurry yesterday morning before going to work.

People on the street looked at me with a question mark in their eyes and this, believe me, is really embarrassing.

In London I didn't care a lot about it, and it's totally weird because at the end nobody knows me here neither..

Anyway going back to today's look, it's very simple as you can see. 

There is just an "extra" due to the neon beanie I bought at Top Shop last year..

Ah.. I usually don't lose anything but in these last 10 days unfortunately I lost 2 of my favourite hats: the one in black, also from Top Shop, and the Guess one with the fur pompom :'(

..Foto scattate di corsa ieri mattina prima di arrivare in ufficio.. 

La gente che passa, si volta e con la faccia interrogativa si chiede "ma chi e' quella?" - nella migliore delle ipotesi - "ma che diavolo stan facendo quei due e come e' vestita lei?"  - nella peggiore :P

Inutile: qui a Milano mi imbarazzo molto di più se intorno c'è movimento.. a Londra affrontavo tutto con più leggerezza, non so come spiegarmelo visto che sia lí che qui non mi conosce in ogni caso nessuno..

Buffo no?

Comunque, tornando all'outfit che vi propongo oggi, beh, direi molto easy, l'unico accento fuori schema il mio beanie neon acquistato l'anno scorso da Top Shop.. Tra l'altro, io che non perdo mai niente, in 10 giorni ho perso i miei due cappellini neri a cui tenevo di più: l'altro di Top Shop e uno di Guess con pallina di pelliccia :'(

I love red

Yeaaahhh! We made it! Finally a new outfit to show you!

This is what I was wearing on Wednesday to meet Laura for lunch.

Both of us were desperate about the previous rainy days and the impossibility to take pictures of us.

And you know what? I realised how big my tummy is through these images... OMG! 

Yep.. on Monday I will be in my 9th month! Almost at the end... or at the beginning :/ ???

Yeaahhhh! Ce l'abbiam fatta! Finalmente un nuovo outfit da mostrarvi!

Questo e' quello che indossavo mercoledi' per andare a pranzo con Laura.

Entrambe disperate per l'impossibilita' di fare foto look per via della pioggia incessante nei giorni precedenti.

E sapete cosa? Ho realizzato quanto fosse diventata grande la mia pancia proprio attraverso queste immagini... Mio dio!!!!

Ebbene si... lunedi' entro nel 9º mese! Quasi alla fine.. o quasi all'inizio :/ ????

Grey & Red

Good morning and welcome back!

Another weekend is over and I hope you all nicely recharged your batteries to face the new week.

I start mine showing you the outfit I wore some days ago. 

You already had a small preview on my Instagram profile.  

This time I played with grey and red, breaking up with a pair of blue jeans.

The necklace you see, is a kind gift received from my friend Laura: thank you again sweetie!

I would like to thank also all of you to let this blog grow little by little. 

Sometimes I am asking myself if this make sense or not. If I should stop and concentrate on something different.. and above all what is the purpose of all of this.. There are a lot of things in the "world of blogging" that I really don't like... But then when I read all your comments and your lovely e-mails, I feel that stopping would be like cheating on you. 

So here I am... and I hope you will continue to enjoy.

Buondi' e ben ritrovate/i!

Un altro weekend ormai alle spalle, ma spero che abbiate avuto modo di ricaricare le vostre batterie in maniera piacevole per poter affrontare quindi al meglio la vostra settimana.

Io comincio la mia mostrandovi l'outfit che indossavo qualche giorno fa e per il quale avete avuto gia' una piccola preview sul mio profilo Instagram 

Questa volta ho giocato con i toni del grigio e del rosso, spezzandoli con del blue jeans.

La collana che vedete e' un pensiero ricevuto dalla mia amica Laura: grazie ancora tesorino!

Vorrei poi ringraziare anche tutte/i voi che state permettendo a questo blog di crescere pian pianino.

A volte ammetto di fermarmi a pensare e mi chiedo se tutto questo abbia un senso e soprattutto se abbia un fine, visto che ci sono anche un sacco di cose che vedo intorno a me, nel "mondo blogging" , che non mi piacciono per niente... 

..Ma poi quando leggo tutti i vostri commenti o le vostre dolci e-mail, sento che se smettessi, sarebbe come tradirvi in qualche modo... 

E cosi', sono ancora qui e spero che anche voi continuerete ad esserci... 

  

Urban mood

Strolling around London it is easy to find graffitis.

This one caught immediately my eyes and I decided to take here my urban outfit pictures ;)

If you pay enough attention you will easily notice my little belly ^_^

Yep it is growing day by day.... what an incredible experience!!

Girellando per Londra e' facile incappare in murales.

Questo che vedete qui ha catturato subito il mio sguardo ed ecco che ho deciso di fare le foto di questo outfit "urban" proprio qui!

Se fate attenzione potete facilmente cominciare ad intravedere il mio pancino... Ebbene si, sta crescendo di giorno in giorno.. che esperienza incredibile!!