Loving stripes

Hi there, how are you?

Enjoying the summer holidays?

Just fyi, here we had yesterday evening 15ºC

On a positive note, I can already start my fall winter shopping, and actually wear it, too ^_^. I could also wear for the first time this lovely cardigan, made of hemp, that my nephew Marco has found in a small store in Camden Town and bought for me as a present before leaving.

Ciao, come state?

Vi state godendo le vacanze eh?

Qui vi dico solo che ieri sera c'erano di nuovo 15ºC

L'unica cosa positiva di questo tempo e' che posso gia' fare shopping sulle collezioni invernali ^_^ . Ho potuto inoltre rinnovare questo graziosissimo cardigan in canapa regalatomi dal mio nipotino Marco prima di ripartire e che ha scovato in un negozietto in Camden Town.

Denim shorts

Even if I am not as tanned as I usually am in this part of the season, I like wearing one of my favourite items in Summer: denim shorts. They can be matched with different styles and be extremely sporty,  or even sophisticated if you wear them with an evening top and high heels. In this case I wear my Abercrombie & Fitch shorts with a "Chanel look-a-like" blazer and an embroidered t-shirt from Zara and my Marsèll derbies. I quite like the result and you? 

Anche se non sono abbronzata come lo sono solitamente in questo periodo di stagione, non ho rinunciato ad indossare uno dei miei capi estivi preferiti: denim shorts. Li trovo molto trasversali perché possono essere abbinati in un sacco di modi ed essere estremamente sportivi come anche sofisticati se indossati ad esempio con tacchi alti e un top da sera. In questo caso io li ho abbinati con una giacchina simil Chanel e una t-shirt ricamata a fiorellini (tutto Zara) e le mie scarpe allacciate di Marsèll. Il risultato mi piace molto e a voi?