Reportage from my life

Good morning my dear online friends and not!

Classic "rendez-vous" with the recap of my last 2 weeks pictures I shared with you through my instagram account @lisalatroisieme, absolutely my favourite social because it allows me to show you instantly what ever I feel, breath and live in that special moment!

Buongiorno care amiche virtuali e non!

Appuntamento ormai di routine quello ogni 2 settimane con le foto prese dal mio account instagram @lisalatroisieme, il social che sicuramente mi piace di più in assoluto e che mi permette di condividere in tempo reale quello che respiro, assaggio, vivo nel mio quotidiano!

These last 2 weeks have been really intense and with a huge surprise: my collaboration with FoxLife, a sky channel which evey wednesday evening presents the Italian version of Project Runway.. but I will tell you more really soon, meanwhile if you are too curious follow me also on Twitter ^_^

Sicuramente due settimane super intense dove si è anche presentata inaspettatamente una collaborazione  speciale con FoxLife, canale di Sky che ogni mercoledì sera presenta la versione italiana di Project Runway.. ma ve ne parlerò in maniera più approfondita molto presto.. in ogni caso seguitemi su Twitter se siete curiose ^_^

 Selfie ^_^

Un "selfie" al giorno toglie il medico di torno :P

 Via Dante - Going to Chicco store to attend the presentation of their new Urban

Via Dante - Andando al negozio Chicco per la presentazione del loro nuovo passeggino Urban  

 My lovely Princess before getting asleep

La mia dolce Princess prima di addormentarsi

 Selfie in showroom during a break

Selfie un showroom durante una pausa

 Coffe break! Thanks Dani!!

 Amazing lebanese dinner with my colleagues. Thanks to Manal and her mum!!!

Favolosa cena a base di cibo libanese con i miei colleghi: grazie ancora Manal a te e la tua mamma!

 Little Noah playing in a rainy day

Il Piccolo Noah che gioca in una luuunga giornata piovosa

 Noah sleeping and dreaming

Il mio Noah che domre e sogna

 ..and here discovering a flower

..e qui dolcissimo che scopre una margherita

Leaving the office with some light finally!

Uscendo dall'ufficio con ancora un po' di luce finalmente

…totally forgot carnival and its celebrations.. especially the little party at the nursery.. Crazy rush the day before to catch a costume for Noah :/

 …madre snaturata che dimentica totalmente l'esistenza del carnevale e soprattutto la festa al nido!!!! Corso all'ultimo minuto il giorno prima per conquistare un costume… :/

Che Paperino sia!!!

 ..and here we are! Ready for our party at the nursery: I introduce you little Donald Duck

..e ci siamo: belli pronti per la festa all'asilo! Vi presento Paperino!

 Last day of sales campaign and it's time for saying Thank You!

Ultimo giorno di campagna vendita ed è momento di ringraziamenti!

 Sunny Milan!!! Love it!

Milano col sole: adoro!!!

 ..Princess again.. sleeping… almost

..di nuovo Princess che se la dorme qui.. o quasi

 Strolling around Milan on my day off

Girellando per Milano nel mio giorno libero

 Missing HER!

Momento nostalgia per LEI!

 Saturday's outfit… stay tuned!

Parte dell'outfit di sabato.. rimanete sintonizzate!

 ..and here with the lovely Martina, one of you girls, buying the Gardenia for AISM.

Thanks Marti for the afternoon spent together!

..e qui con la dolcissima Martina, sí, una di voi ragazze che mi leggete sempre, insieme per sostenere AISM e la ricerca contro la sclerosi multipla!

Grazie Marty per il pomeriggio insieme!

 ..Sushi at home on Saturday nigth.. what else?

..Sushino a casa sabato sera.. cosa chiedere di più ?

 ..and what about a relaxed breakfast on Sunday morning with toasted bread and marmalade, nutella and gocciole ^_^ ?

..e vogliamo parlare della colazione della domenica mattina, in totale relax, con pane tostato e marmellata, nutella e gocciole extra dark ^_^

 Simply the image of happiness!

Semplicemente l'immagine della felicità 

..and we end the weekend with pappardelle with porcini mushrooms cooked by me

..e finiamo il nostro weekend con le mie pappardelle ai funghi porcini! 

Have a good start into the week!

Buon inizio di settimana a tutte!!

con affetto

L3