Goodbye March

..incredibile come Marzo sia volato via! 

Il tempo mi sta veramente sfuggendo dalle mani! Mamma mia!

Comunque, mai guardarsi indietro, ma anzi: sguardo proiettato sempre avanti! 

Chiudiamo quindi questo mese con la carrellata dei miei outfits di Marzo che spero vi siano piaciuti e che vi abbiamo in parte "ispirato".

Il weekend come sapete, e' stato davvero intenso e vi avverto già che non ho foto relative al battesimo, né tantomeno al mio look o quello di Noah.. 

Lo so, grossa delusione, ma gli ospiti capirete bene che avevano la precedenza!
Sappiate quindi che non ho avuto il tempo di scattare looks o preparare posts per tutta la settimana, spero però mi farete compagnia attraverso i miei socials preferiti Instagram & Facebook 
In ogni caso come gia' anticipato proprio su facebook, oggi pomeriggio parto per una nuova trasferta di lavoro. Questa volta tocca al Lazio!!!

ROMA in assoluto una delle mie tappe, dove trascorrerò la notte di giovedì! Quindi se avete piacere di incontrarci e magari cenare insieme, non dovete far altro che scrivermi in pvt sulla mia mail.

Tiziana e Valeria sono gia' in lista ;) e non vedo l'ora di vederle!

Light beige & Blue

And here we are with the last post of this week!

And it's again a new outfit!

This time the main colours are this light beige mixed with a navy blue.

I pretty like the whole look and I hope it will be the same for you as well!

Tomorrow big day: not only my Birthday but we are going to celebrate in Sant'Ambrogio the baptism of our little Noah! 

I am quite excited but of course I am happy to see all my German and Italian family here reunited for this beautiful occasion!

Have a nice weekend and see you on Monday!

E ci siamo con l'ultimo post della settimana e si tratta ancora di un outfit!

Questa volta vi prpongo l'abbinamento del beige con il blue navy! 

A me piace un sacco e spero che la cosa valga anche per voi!

Domani sarà una grande giornata: oltre al mio compleanno, celebriamo in Sant'Ambrogio il battesimo del nostro Noah!

Dirvi che sono emozionata e' poco, ma soprattutto sono felice di avere qui tutta la mia famiglia e quella di Robert riuniti per questa bellissima occasione!

Vi auguro un bellissimo weekend, ci vediamo lunedi!

Black, grey and stars

..I can still remember my tears and my scream in front of Robert during my pregnancy complaining about the fact that I would never ever fit again in these amazing super skinny jeans with stars I bought at Liberty in London.

But I was wrong: despite the 12 kgs I gained during that period and any diet after, in a few months I came back to my old silhouette and everything is somehow documented on this blog.. Funny no?

Anyway, this little introduction is only to present you today's outfit around these Current Elliott jeans I love!

I combined them with grey and black and then with a strong touch of red given by my old Balenciaga.

How do you find the whole look?

..Ricordo ancora la scenata in lacrime che feci a Robert quando aspettavo Noah urlando isterica che a causa della mia gravidanza (e quindi del terrore di non ritornare com'ero post-parto), non avrei mai più potuto indossare questi jeans stellati super skinny comprati da Liberty a Londra.

E invece così non e' stato. Nonostante i 12 kg presi e alcuna dieta fatta, sono traquillamente tornata la Lisa che ero ed e' tutto documentato su questo blog! Buffo no?

Questo breve preambolo, per presentarvi l'outfit di oggi giocato appunto su questi jeans Current Elliott mixati al grigio e al black e spezzati poi dal rosso vivo della mia tanto adorata vecchia Balenciaga.

Cosa mi dite?

Orange mood

Good morning dears!

Another outfit to share with you today, based and played between orange and green colours!

I admit that I really liked this mix but I am curious to know what do you think about it?

Buongiorno carissime!

Anche oggi un outfit da condividere insieme, giocato sui colori dell'arancio e del verde.

A me il mix e' piaciuto tantissimo ma sono curiosa di sapere come lo trovate anche voi!

Spring means flowers print ;)

Hello Girls!

I hope you all started your week in the best way possible.

Mine began with a usual rush and thousands of things to manage, and considering I will be out of Milan these days, I am not sure if I'll be able to reply to all your comments. 

Anyway, trust me, I don't miss any feedback of yours!

In the outfit I show you today, I am wearing a MSGM top I already wore in a couple of posts last year.

I have to say that I really love the creativity of Massimo Giorgetti, its designer,  who season by season is continuing to create amazing collections!

I would buy everything if I had the possibility!

Because the top has already a "strong personality", I decided to match it with a simple wash skinny jeans and an oversized blazer again shown you already last autumn.

I hope you will enjoy the pictures and I look forward to reading your impressions.

Buondí care!

Spero che la vostra settimana sia iniziata al meglio.

La mia di corsissima as usual ed essendo in trasferta di lavoro questi giorni non so se riuscirò a rispondervi, ma garantisco che vi leggo sempre!

L'outfit che vi mostro oggi l'ho indossato qualche giorno fa e a dire il vero la maglia dovreste anche ricordarla perché già fatta vedere in un paio di occasioni lo scorso anno.

Faceva parte della collezione MSGM, marchio italiano del designer Massimo Giorgetti affermatosi in Italia nel 2010 se non erro, e che continua di stagione in stagione a presentare collezioni ogni volta sempre piu' belle… 

Io comprerei letteralmente tutto se potessi..

Ho voluto abbinare questo top già molto forte di suo, ad un jeans skinny pulito e un blazer over anch'esso mostrato lo scorso autunno.

Spero che nell'insieme il tutto vi piaccia!

La Troisième's back stage

Morniiiiiiiiing!!!!

Are you ready to face this new week ahead?

With my very soon 35 years of age - yep, if you were wondering how old I am, this is it! - I can finally say that I have a strong self awareness and I know who I am and what I want.. that's a feeling that I wouldn't have imagined to have only a few years ago!

And even if I am already doing a thousand of things, I still look for new challenges like for example the 10km race organised by Nike only for women I am going to attend next May 30th here in Milan!

I hope some of you will come to support me!!!

The name of the event is called "We own the night" and it will take place in many European cities.

Buongiornoooooooo!!!

Pronte/i ad affrontare una nuova settimana?

Alla vigilia dei miei 35 anni - ebbene sì, chi ancora avesse qualche dubbio sulla mia età svelo l'arcano mistero :P -  mi sento più viva e forte che mai, con una consapevolezza di me stessa e di ciò che voglio che fino a pochi anni fa non speravo di poter mai raggiungere.

E nonostante ne faccia già 1000 e mi dimeni come una matta per conciliare tutto, trovo sempre qualche nuova sfida da cogliere! 

Della serie: "chi si ferma è perduto!"

L'ultimissima, l'obbiettivo di correre qui a Milano una 10Km di gara sponsorizzata da Nike e riservata solo alle donne, il prossimo 30 Maggio.

Titolo della manifestazione, che tra l'altro viene organizzata in diverse città europee, e' "We own the night" 

Chi viene a farmi il tifo????

#ProjectRunwayIT - Goldfinger

Buondí girls!

Come vi avevo anticipato in un post precedente, da qualche settimana faccio parte del team di Fox Life come blogger ufficiale (in tutto siamo 10) per la trasmissione Project Runway Italia in onda ogni mercoledì sera alle 21.00 sul canale 113 di Sky.

Se seguite il programma sapete che every week, gli stilisti-concorrenti si sfidano a suon di outfits creando con le loro mani e la loro creatività dei look basati su temi assegnati dai giudici.

Quello relativo alla puntata di ieri sera era ispirato a James Bond e la parola d'ordine non poteva che essere "Seduzione"!
Lo stilista vincitore è stato, per me inaspettatamente, Marco con un look apparentemente castigato ma che scopriva la sua modella con una sexy scollatura sulla schiena.

Turquoise like the sky

Finally we are having some amazing sunny days where I can leave in my wardrobe coats and sweaters and give life to new items from this Spring Summer season.

That's the case of my new turquoise blazer in silk by Raoul ^_^

I matched it with a white bull denim and a black top to recall the print on its cuff.

I will sure test some more looks maybe with a nice lemon top underneath, but for the moment I am curious to read your comments about today's outfit!
Don't be shy!

Giornate super soleggiate dove finalmente posso lasciare nell'armadio cappotti e maglioni e cominciare a tirare fuori qualche nuovo capo colorato di questa Spring Summer!

Ed è il caso dell'outfit di oggi dove indosso per la prima volta questa giacca turchese in seta di Raoul ^_^

Ho pensata di abbinarla al bianco e al nero, per richiamare la fantasia sui polsini di questi colori.

Voglio poi sperimentare qualche altro look giocando magari con un bel giallo limone.. vediamo…

Intanto aspetto di leggere i vostri commenti su questo odierno ;)
Non siate timide!

@Belstaff Store

Buondí carissime!

Oggi vi voglio parlare di BELSTAFF, marchio storico che sicuramente molte di voi hanno presente e che è tradizionalmente conosciuto come un brand da uomo - basti pensare anche alle ultime stupende campagne pubblicitarie con quel figone (perdonatemi la schiettezza e scusami amore mio!!!!) di David Beckham come testimonial!

 

Enjoying life

Yesterday was an amazing sunny day, with a sort of holidays taste.

I have to admit that lately I am very happy and despite my job, the stress, and the hurry of every working day, I am still capable to enjoy the little things that life offers and to enjoy also every discovery of my boy Noah, as for example his first time touching and sitting on the grass.

The temperature in Milan at lunch time was about 25ºC with an incredible baby blue sky.

And talking about baby blue, in the outfit I am going to share with you today, I am wearing and old shirt from Aglini in this colour with checked patches on the elbows.

I decided to create a boyish look around it, playing with a navy blue tie from my dad which I am keeping jealously, comfortable jeans rolled up and derbies.

What do you think about the whole look?

I am in love with the light and the relaxed atmosphere that these photos show, how about you?

Una giornata a dir poco stupenda quella di ieri, dal sapore quasi vacanziero.

Ammetto di essere molto serena ultimamente e che nonostante il lavoro, lo stress, la fretta, riesco a godere delle piccole cose di ogni giorno e riesco ad accompagnare Noah nelle sue scoperte quotidiane come ieri ad esempio toccare e sedere sull'erba per la prima volta!

La temperatura a Milano all'ora di pranzo ha sfiorato i 25ºC con un cielo così azzurro baby che di più non si può!

E a proposito di baby blue, colore assolutamente "on trend", nell'outfit che vi mostro oggi indosso una "vecchia" camicia di Aglini con toppe checks sui gomiti che ho voluto interpretare in maniera boyish, stile che mi piace tanto, ormai lo sapete! E così ho giocato con una cravatta blu in seta del mio babbo che conservo gelosamente, jeans morbidi arrotolati e stringate.

Cosa ne pensate?

Io adoro la luce e la rilassatezza che queste foto emanano!

#70s

..despite many blogger "colleagues", I don't love wearing sunglasses especially if the pictures are for the blog! I don't have to hide myself from anything!! Do you agree?

It's an accessory that I have never loved too much also because I like talking with people and look straight in their eyes.. 

I get terribly nervous when I have somebody in front of me who is wearing them and I can't see what the hell they are looking at !!

Anyway I have also a very small face and most of the styles don't fit me. 

The first one I bought have been these I am wearing in the following pictures with a look which tastes a bit of 70s and a bit "American style".. 

This outfit reminds me also of Charlie's Angels.. how about you?

..a differenza di molte "colleghe" blogger, io non amo indossare  - soprattutto nelle foto -  occhiali da sole! Non devo nascondermi da niente no? 

E a dire il vero è un accessorio che non ho mai portato e amato particolarmente!

A me la gente piace guardarla dritta negli occhi e trovo che non ci sia cosa peggiore e più irritante, che parlare con qualcuno che li ha e non vedere dove c***o sta guardando!

Avendo poi il viso piccolo non molti modelli mi stan bene e non riesco a vedermici.. e per assurdo a me piacciono le montature enormi quindi #ancheNo insomma :P

Però a questi Rayban tempo fa ho ceduto e solo in questi giorni li ho rispolverati dal mio cassetto. E così ecco nascere un outfit dal sapore un po' 70s e un po' "American Style".. mi vengono in mente infatti le Charlie's Angels a rivedermi in queste foto.. A voi?

Less is more

..I think this is the best outfit to show you how it is simple to look nice and be very comfortable at the same time: you just need to wear a blazer with a basic white tee underneath, dark blue jeans - which I personally love more if they have a boyfriend cut - and to finish the whole look, sneakers.  

As accessories: a foulard, few bracelets and a red touch on your lips ;)

I look forward to reading you comments :) or advices

..penso che l'outfit di oggi sia la dimostrazione di come si possa essere carine e comode veramente con niente: un look basato infatti su una banalissima tee bianca portata sotto un blazer, jeans scuri - che vabbè, io amo particolarmente se dal taglio boy-friend - e sneakers.

Accessorio un foulard, i miei immancabili braccialetti e un tocco di rosso sulle labbra ;)

A voi i commenti :) e/o suggerimenti

New statement #necklace

These pictures below have been taken on Friday during my day off ;)

I was strolling around Milan with Noah enjoying an amazing sun. 

I was wearing something really comfortable as you can see, but I tried to enriched the outfit with my new statement necklace from Zara… "oh Zara Zara… if you would't exist, we should invent you".. or maybe not :P !!!

Queste foto di oggi risalgono a venerdì nel mio giorno off in giro con Noah senza meta per Milano a goderci un bellissimo sole.

L'outfit che indossavo era ovviamente molto comodo, ma ho provato a valorizzarlo con la mia nuova collana di Zara… "Oh Zara Zara.. se non esistessi bisognerebbe proprio inventarti.." o forse anche no :P !!!!

Spring is in the air

Sun and warmer temperatures have finally arrived in Milan and apparently they will stay for at least some days.

Anyway I don't have the illusion that Spring already arrived but on Sunday I decided to put apart my winter clothes and to wear something more "springish"…

This means I messed up my wardrobe to find and take this long skirt I bought in London at Zara after Noah's birth to match with a short sweater I recently bought again at Zara, but in sale.

I completed the look with my Converse All Stars because I like wearing long skirts best with flat shoes.

What do you think about the whole outfit?

Il sole e temperature più miti sembrano aver fatto finalmente il loro arrivo a Milano e pare che resterà così ancora per qualche giorno.. non mi illudo però che sia già primavera..

Comunque domenica, stanca di indossare nero, grigio e quant'altro dal tocco invernale, ho scompigliato mezzo armadio per tirare fuori i primi capi primaverili. E così ho agguantato la gonna di Zara comprata l'anno scorso a Londra subito post parto e l'ho abbinata ad una maglia/felpa corta, altrettanto di Zara, ma presa qualche settimana fa in super saldo.

Sotto rigorosamente Converse All Star, perché a me le gonne lunghe piace indossarle cosi fondamentalmente ;)

Come lo trovate l'intero outfit?

Reportage from my life

Good morning my dear online friends and not!

Classic "rendez-vous" with the recap of my last 2 weeks pictures I shared with you through my instagram account @lisalatroisieme, absolutely my favourite social because it allows me to show you instantly what ever I feel, breath and live in that special moment!

Buongiorno care amiche virtuali e non!

Appuntamento ormai di routine quello ogni 2 settimane con le foto prese dal mio account instagram @lisalatroisieme, il social che sicuramente mi piace di più in assoluto e che mi permette di condividere in tempo reale quello che respiro, assaggio, vivo nel mio quotidiano!

When the sales campaign ends..

..this Friday has a special taste: a bit because it's a sunny day and I am off (the nursery is closed for the "Carnevale Ambrosiano", and I had no other alternatives for Noah), a bit because our Fall 14 sales campaign has ended and I can finally relax and have a more "regular" life.

Yes because I am not a "robot". Even if I can manage the stress, I am very demanding with myself and when I have a goal to reach I am very determined and focused on it. And if it happens that I can not achieve my commitment (anyway not at this time!), I get angry with myself even if it's not necessarily my fault.

You know, I am an Aries and I am very competitive - in a right way ^_*.

Anyway I am saying this to explain you that I took these pictures yesterday on our office's terrace during the lunch break because the mood was finally relaxed and calm with no more clients coming and budgets to hit :P

The item you see, it's a dress.. very eye-catching due to its ostrich skirt and "bling bling" fleece.

I literally love it and I also received some compliments in the morning on the tube.

..questo venerdì ha un sapore speciale, un po' perché c'è il sole e sono in ferie oggi (asilo nido chiuso per il Carnevale Ambrosiano e quindi non avevo alternativa per Noah..) un po' perché è ufficialmente finita la nostra campagna vendite Fall '14 e  questo significa che posso finalmente tornare a ritmi più normali e non avere attacchi d'ansia.. sí perché sono umana anche io, che corro a destra e sinistra per conciliare tutto. 

Per carattere, non dimenticate che sono un'ariete, esigo sempre molto da me stessa e sono una gran testarda. Se ho un obbiettivo da raggiungere lo DEVO raggiungere, altrimenti lo vivo come una sconfitta personale. Lo so è sbagliato, perché spesso sul lavoro non dipende nemmeno tutto da te, anzi da un sacco di componenti… ma è più forte di me… nasco agonista e competitiva nel lato buono delle cose.

Insomma, tutto questo per dirvi che ieri, in pausa pranzo, finito con i clienti ci siamo tutti un po' rilassati in ufficio ed ecco che mi sono fatta scattare qualche foto dell'abitino che indossavo e che non passa certo inosservato per la gonna in piume di struzzo e per il "bling bling" della felpa!

Anche sulla metro una sciura milanese mi ha fatto i complimenti e mi ha chiesto dove potesse trovarlo ^_*

ahahah, che imbarazzo, ma anche un pizzico di vanitosità lo ammetto!

Diletta Cateni - @TheArtiststylist

..E oggi invece voglio presentarvi un'altra giovanissima stilista, 

Diletta Cateni ,

conosciuta un po' tramite il mio lavoro, (i suoi genitori posseggono uno dei negozi più belli in Italia che fa parte dei "best shops" nominati dalla Camera della Moda - DIVO) un po' tramite il mio hobby di blogger.

Durante la Fashion week infatti sono stata al Super e ho potuto vedere e toccare con mano, la sua originalissima collezione di sciarpe da lei battezzata con il nome The Artistylist!

Si, perchè le sue passioni oltre alla moda naturalmente, sono l'arte e la fotografia! 

Ed è proprio dall'unione di questi elementi che nasce la sua linea.

Non facciamo gli indifferenti e sosteniamo #AISM

..Quando ho ricevuto la richiesta di postare questa raccolta di fondi e questo video, ho dato immediatamente la mia disponibilità! 

Non c'entra nulla con la moda o con le cose spesso leggere di cui parlo in questo spazio, ma nel mio piccolo questo blog gode di una buona visibilità e ho pensato fosse importante nonché doveroso, dare voce a chi ogni giorno lotta contro una malattia così devastante:

la Sclerosi Multipla!

Red leopard

Hello girls!

How did you start your week?

I can proudly say that I achieved my goals for this sales campaign too, thanks to an amazing team work of course, and a good spirit and attitude from everybody!

Well done ^_^

In the meantime Robert is back at home and I can't wait to listen his stories about his days spent in Paris.

The photos you will see below have been taken last week before he left.

It's about an uncommon look for me, because it's quite feminine and I usually wear more masculine and rock outfits.

Anyway I quite like it and I hope you will enjoy it as well!

Have a nice Tuesday!

Buondí girls!

Iniziato bene la settimana? 

Io direi decisamente sí, avendo portato "a casa" un buon risultato anche per questa campagna vendite.. siamo infatti agli sgoccioli della campagna vendita e il goal è stato raggiunto :)

Grazie ovviamente ad un bellissimo lavoro di squadra, indispensabile!

Robert nel frattempo è rientrato.. aspetto con ansia che mi racconti tutto sulla sua trasferta Parigina appena avremo due minuti da dedicarci.

Le foto dell'outfit di oggi risalgono alla settimana scorsa, prima che partisse. 

Un look molto femminile e in parte inconsueto per me che preferisco vestire look più grintosi.

In ogni caso non mi dispiace e spero piaccia anche a voi!

Un bacio e buon martedí!

Bye bye February

Can you believe it?

February has already gone and it's time for my outfits recap!

Black was the main colour I wore but I hope that March will bring a beautiful Spring and with it many bright colours!

I am really tired about this winter and its weather… 

Guys: it's almost 2 years that I don't see a beach and I am dreaming it when I sleep!

..Incredibile come Febbraio sia volato via in un battito di ciglia… quindi è già tempo del mio recap mensile dove vi ripropongo gli outfits indossati e condivisi con voi. 

Ancora il nero a farla da padrone, ma spero che Marzo anche se è risaputo essere un mese pazzerello, ci porti un po' più di sole e soprattutto una bella primavera! 

Comincio ad essere insofferente e a sognare il mare di notte.. 

Ragazzi, son quasi 2 anni che non sento la sabbia sotto i piedi :/ ahhhhhhhhhhhhhhh