September's recap

..Another month flew away very quickly and the count down to my first day back to work has started: tomorrow I will start my new professional adventure!

Happy and anxious at the same time.

Wish me good luck girls!!

Here below my September outfits recap.

Tell me which look was your favorite :)

..Un altro mese è corso via velocemente ed è anche cominciato il conto alla rovescia per il mio primo giorno di lavoro: domani infatti inizierà la mia nuova avventura professionale e addio nulla facenza :P

Felice sì, ma allo stesso tempo un po' nervosa ed agitata.

Fatemi l'in bocca al lupo ragazze!

Qui sotto per voi, il mio consueto recap mensile con gli outfits di settembre.

Il vostro preferito?

Bloggers :)

If there is something that this blog gave to me, it's the friendship with a lot of people, some of them really unique and amazing.

It's the case of Sandra: I met her more than one year ago at the Firenze4Ever party by Luisa Via Roma.

Even if I was living in London and we didn't call each other often, our relationship grew with a strong sense of complicity and esteem.

I have been very happy to spend a bit of time together during the Fashion Week.

I really invite you to visit her blog Smilingchic , not because it's among my favourite ones, but because it's beautiful, well done and true!

..Se c'e' una cosa bella che questo blog mi ha davvero regalato, è la conoscenza e l'amicizia di tante belle persone, alcune di queste davvero uniche e straordinarie. 

E' il caso di Sandra, conosciuta più di un anno fa in occasione di uno dei party Firenze4Ever di Luisa Via Roma e con la quale nonostante ci sentissimo non spessissimo, si e' creato da subito un rapporto di complicità, simpatia reciproca,  e stima.

Sono stata quindi felice di essere riuscita a passare un pochino di tempo con lei durante la fashion week.

Vi invito a conoscere il suo blog Smilingchic , ma non perché è uno dei miei preferiti, ma perché è uno spazio bello, curato, sentito e vero!

#MFW - My Street Style pics

Good morning girls! 

As I promised you, here below my first post with some looks I shot during the Milan Fashion week :) Even if London offered more interesting subjects, I enjoyed the Italian street style :) as well !

Leave me anyway your impressions

Buongiorno girls!

Come promesso eccovi la prima parte di foto scattate durante la fashion week Milanese.

Anche se Londra offriva ovviamente piú spunti, io mi sono divertita lo stesso :)

Aspetto le vostre impressioni! 

Massimo Rebecchi Fashion Show

Hi girls!

As already anticipated in my previous posts, I had the pleasure to be invited to Massimo Rebecchi's catwalk, thanks to Dania from Angels wear heels.

I tried to capture with my reflex some looks to illustrate for you their SS14 collection. 

Femininity and romanticism are the key looks, shift dresses combine pastel Macramé lace details and super thin chiffon.

A strong graphic impact is given by tropical patterns and pop-art photo prints, as well as hibiscus and jungle themes.

The fabrics have a soft flow, underlining the tailored design of each item. 

Black and white essentials can't be missed out, just like lace and transparent Organza.

Super feminine shirts are worn with pencil skirts or flared minis.

  Together with me at the show the super sweet Carola from Purses in the kitchen :)  

Buongiorno ragazze, 

come già anticipato nei miei precedenti post, domenica sera ho avuto il piacere grazie a Dania di Angels wear heels, di partecipare alla sfilata di Massimo Rebecchi.

Munita di reflex ho provato ad immortalare qualche look per potervi raccontare meglio la loro collezione SS14.

Femminilità e romanticismo le chiavi di lettura con abiti tubino in pizzo pastello macramè e impalpabili chiffon di seta.

Molto forte il senso grafico dato dalle stampe tropicali e pattern fotografici pop art, motivi ibiscus e giungle. 

I volumi sono semplici ma emerge la sartorialità di ogni singolo pezzo.

Bianco e nero immancabili, cosí come il pizzo ed organza trasparente.

Camicie iper femminili abbinate a pencil skirt o mini svasate.

A farmi compagnia la dolcissima Carola di Purses in the kitchen :)

LaTroisième chic

Good morning girls!

Finally a new outfit to share with you. 

This is what I wore on Sunday evening to attend the Massimo Rebecchi Fashion Show. 

Tomorrow I will tell you more about it ;) so stay tuned!

I decided to wear something more chic than usual so I opted for a hight waist longuette, with a soft blouse and my Miu Miu leopard open toe. Everything completed by a Chanel bag and a suede jacket.

What do you think about it?

Buongiorno ragazze!

Finalmente un nuovo outfit da mostrarvi.

Questo e' cio' che indossavo domenica sera per andare alla sfilata di Massimo Rebecchi e di cui vi parlero' meglio domani.

Ho optato per qualcosa di un po' piu' chic del mio solito, quindi ho scelto una longuette a vita alta, camicia morbida panna, spuntate leopardate di Miu Miu, Chanel bag e giubbino in camoscio.

Che ne pensate?

My busy week recap

Good morning my dear friends and good start into the week!

Today I am going to share with you the photos I took during the last intense week by Instagram (if you want you can follow me @lisalatroisieme). 

I am very happy that I had the chance to meet some ans spend a bit of time with my bloggers friends :) I miss you already!!!

I have to thank my sweet reader Greta P because on Friday she invited me to the Versace catwalk and then also the beautiful Dania from Angels wear heels because thanks to her I attended the Massimo Rebecchi's show :)

Buongiorno carissime amiche e buon inizio settimana!

Oggi per voi il mio recap instagram (se vi va potete seguirmi @lisalatroisieme).

Settimana intensa e sono felice di aver avuto la possibilità di incontrare qualcuna delle mie amiche blogger e passare un pochino di tempo con loro.

Voglio poi ringraziare una mia dolcissima lettrice, Greta P. grazie alla quale ho potuto partecipare alla sfilata di Versace venerdì sera.

Grazie anche alla bellissima Dania di Angels wear heels che mi ha invece invitata a quella di Massimo Rebecchi.

#MFW Day 1

..Fashion Week Milanese cominciata, ma ahimè, non avendo alcun invito per nessuna sfilata (e non mi vergogno a dirlo!), non mi e' rimasto che sbirciare sul sito della Camera Nazionale della Moda Italiana da dove ho recuperato tutte le foto qui sotto, per vedere in diretta quello che succedeva sulle passerelle.

 Gucci, Alberta Ferretti, Paola Frani, Dsquared2, Byblos Milano, Nº21, sono solo alcuni dei nomi di questa prima giornata. 

Non staro' a dire "bello questo, brutto quest'altro" come tante colleghe bloggers purtroppo fanno e - cosa peggiore - spesso senza alcuna cognizione di causa... 

Si': oggi sono un po' polemica perche' vedo tante, troppe ragazze definirsi fashion bloggers (o addirittura designers!!!!!), dandosi arie e credendosi chissa' quali esperte in questo mondo, quando magari non sanno nemmeno come nasce un capo, quale lavoro ci possa essere dietro, quali figure e quali processi si susseguono per avere in passerella e poi in negozio una collezione!

Chi mi segue da sempre, sa che non mi sono mai esposta, mai ho dato un giudizio su uno stilista o un brand, se non magari esprimendo delle semplici preferenze.

Non sono una giornalista, non sono un guru di stile, non ho la presunzione di insegnare nulla a nessuno.

Sono qui perche' condivido una passione, la moda, che fino ad oggi e' stato anche il mio lavoro pagandomi le bollette e permettendomi di tanto in tanto del buon sano shopping. 

Condivido quello che sono e che amo in maniera spontanea, vera, e senza alcuna ambizione a divenire chissà chi.

Sbaglio? Non credo, e francamente anche se non mi dispiacerebbe vedere un po' più di umiltà intorno, esigo almeno un minimo di preparazione!!

Paola Frani

#VFNO @ Massimo Rebecchi

Buongiorno carissime!!

Scusate il ritardo nel postare questa mattina :P

Come sapete ieri a Milano c'era la Vogue Fashion night Out che ha segnato l'inizio della Fashion Week e che ha riversato in citta' veramente un'infinita' di gente.

Essendo con Noah, tra l'altro anche un po' raffreddato :( , ho optato per una serata piuttosto tranquilla e ho evitato in assoluto la confusione. 

Cosi' ho fatto un salto giusto in Corso Como, nello specifico nello store di Massimo Rebecchi - vi consiglio di dare un'occhiata alla loro collezione invernale perche' offre davvero tante cose belle - per incontrare Dania di Angels wear heels che mi aveva scritto di esser li! 

Era un pezzetto infatti che ci "inseguivamo" ed e' stato un vero piacere finalmente conoscerci di persona!

Oltre a lei, ho incontrato anche Carola del blog Purses in the kitchen

Qui sotto qualche fotina per rendervi partecipi :)

Rainy Sunday

..Honestly I wished to wait a bit more..but on Sunday I had to take my best London friends from their box and wear them: I am talking about my Hunter boots!

And who said that you can not be glamour if you are wearing rubber boots? I think that it is possible and I show you how ;) 

Let me have your feedbacks!!

..Onestamente speravo di non doverli indossare cosi velocemente, e invece domenica ho dovuto tirar fuori dalla loro scatola i miei migliori amici a Londra: i miei Hunter boots!

E chi ha detto che mettendo degli stivaloni di gomma non si possa essere lo stesso glamour? Io penso di aver smentito la cosa, voi che ne dite?

Keep calm and carry La Trosième style

Good morning my dear readers! 

Welcome back on my blog, our little web space!

Busy weekend for me with my parents in law visiting us.

Anyway it was just a "touch & go" and they already left.

A new intense week ahead with a lot of appointments and I hope a lot of friends to meet in occasion of the Fashion week and VFNO.

Please if you are coming to Milan let me know: I would be more than happy to meet you girls!

Here below another look of mine. For those of you who think that I will lose "my style" in Milan, don't be afraid: it won't happen ;)

Buongiorno carissime!

Ben tornate qui sul nostro spazio!

Weekend impegnativo con i suoceri in visita, ma e' stato solo un "touch & go" e sono già ripartiti.

Alle porte invece una settimana bella intensa con numerosi appuntamenti e spero con la possibilita' di incontrare alcune amiche in occasione della Fashion Week e della VFNO.

Davvero: se siete qui fatemelo sapere, mi farebbe tantissimo piacere conoscervi!

Qui sotto uno dei miei look: per chi teme che perderò il mio "stile" qui a Milano, non preoccupatevi, non accadrà ;)

September The Fashion Month

As you know, September is a hot month for the Fashion industry. It's the month where the next SS'14 designers collections are launched and presented. 

The first to open the "dance" is NY as usual, followed by London -  sigh sigh, I miss YOU - Milan and finally Paris. I have to admit that I didn't have a lot of time to check what is going on, but I will update myself as soon as possible. Meanwhile I show you a few looks I saw on the web today and which caught my attention. It seems that modern, laid back ready to wear is coming back. Designers go now for softer and more covered up looks, than the flashy and revealing style that made the headlines before.

Come sicuramente sapete Settembre e' un mese "caldissimo" per la moda donna, mese in cui vengono presentate da gran parte dei designers le loro collezioni per la prossima primavera/estate 2014.

Ad aprire le danze e' sempre NY, seguita da Londra - sigh sigh :( - Milano ed infine Parigi.

Ammetto che ho avuto poco tempo per curiosare su internet quello che gli stilisti han fin'ora proposto e mi riprometto di dedicarvi dell'attenzione non appena possibile. Intanto, in attesa della Milano Fashion Week a cui partecipero' solo dietro le quinte per fare spero qualche foto di street style, vi propongo qualche look SS'14 visto oggi velocemente sul web e che mi ha colpito. 

Pare che si stia tornando verso un abbigliamento "ready to wear" più sobrio con look più morbidi e coprenti, lasciando da parte il nudo e accenti "flashy".

Helmut Lang

Sunday's easy look

Good morning dears!

Today I have another new outfit to share with you.

This is what I wore on Sunday when we went for a walk around our area to discover a bit more what it offers! 

I have to say that it has been a really good choice: everything is close and easy to reach. 

Ahh: I forgot to tell you that I already found a nursery for my little boy and that we are already attending there a few hours per day :)

Anyway, going back to the outfit, I was wearing a dress as a top (I am not anymore so young to show my legs in the city :P) wrapped with a belt and a pair of jeans. Wedges sneakers to be comfortable and girly at the same time ;)

What do you think about it?

Buongiorno ragazze care!

Oggi condivido con voi un altro nuovo outfit.

Vi faccio vedere infatti quello che indossavo domenica per una passeggiata nei dintorni casa alla scoperta di cosa la nostra area offre.

Devo dire che abbiamo fatto un'ottima scelta: tutto e' vicino e pratico da raggiungere.

Ah, ho dimenticato di dirvi che ho anche gia' trovato il nido per il mio piccolo ometto e che stiamo gia' facendo l'inserimento :)

Tornando al look, indosso un abitino come top (non ho piu' 20 anni per mostrare le cosce in citta' :P ) semplicemente tirato su in vita con una cinturina e poi sotto un paio di jeans.

Scarpe da ginnastica con zeppa per essere comoda ma allo stesso tempo femminile

Che ve ne pare?

White dress

..A Saturday afternoon still in a Summer mood, with a beautiful sun and hot temperatures. Even if I am the least tanned person in Milan I wanted to wear this white Zara dress which I bought at the beginning of the season and had never worn until then :/

I matched it with a denim vest and a high waist belt with studs.. 

What do you think of the whole look?

..Un sabato pomeriggio ancora dal sapore estivo, con un sole meraviglioso e temperature ancora molto calde. Anche se al momento sono la persona meno abbronzata in tutta Milano, ho voluto mettere ugualmente questo abito lungo bianco di Zara comprato ad inizio stagione ma mai messo fin'ora :/

L'ho abbinato ad un gilet in denim e una cintura a vita alta con borchie.

Che ne pensate dell'intero look?

My first weeks in Milan

Good morning my dear readers!

I hope you had a nice weekend!

It's a while that I don't post my instagram profile pictures, so today a window on my life during these last 2 weeks in Milan ^_^

Buongiorno carissime lettrici!

Spero abbiate trascorso un piacevole weekend!

E' un po' adesso che non posto le mie foto del profilo instagram cosi' oggi vi apro una finestra sulla mia vita in queste due ultime settimane in quel di Milano ^_^

Enjoy!

In Lugangeles ;)

Hello my dears!

The weekend is finally here, any plans?

For those who follow me also on my socials (Facebook Twitter and Instagram) , know that last Sunday I went to visit our friends in Lugano were Robert and I lived for 4 years before moving to London. It has been such a lovely day and it ran too fast as usual when you are enjoying it.

We even forgot to take pictures until we had to leave, so we made a few shots just before we jumped on the train that brought us back to Milan.
Salve carissime!!
Weekend finalmente alle porte, programmi?
Coloro che già mi seguono sui miei sociale (Facebook Twitter Instagram ) sanno che domenica scorsa sono stata a "Lugangeles" - dove Robert ed io abbiamo vissuto 4 anni prima di spostarci a Londra - a trovare dei nostri amici. 
E' stata una giornata piacevolissima, di quelle che mi mancavano da tempo. 
Il tempo, come spesso accade quando si sta bene, è letteralmente volato, tant'è che ci siamo resi conto di non aver scattato alcuna foto, né della giornata, né del mio outfit solo alla fine. Le foto quindi che vedete qui sotto, le abbiam fatte al volo prima di riprendere il treno che ci riportasse a Milano.

Scarlet Boots by Isabel Marant

Good morning girls!

How are you?

First of all I would like to apologize if I am not replying to your comments lately but as I already mentioned, I am without internet at the moment at home and it's also quite difficult for me to post. I hope you can understand it and I wish to solve this issue very soon.

Secondly: I am thinking to organize a meet up with all of you, especially with my Italian readers. What do you think to meet each other here in Milan the last Saturday of September in the afternoon?

Let me have your feedback and availability in order to book a nice place.

This said, let's go back to the topic of this post: today I introduce you the latest "object of desire" for many fashion addicted.

I am talking about the Scarlet boots by Isabel Marant.

Usually I don't expose myself in judgements but this time, I have to say that I find them really ugly!

All It girls around the globe are already showing them with pride, but please.. don't tell me that they look nice.. When you wear them you look like a t-rex!!!

Check some old images from Jurassic Park movies and let me know if you agree or not :P

Buongiorno girls!

Come state?

Prima di tutto ci tengo a scusarmi se non sto rispondendo come di consueto ai vostri commenti, ma come già scritto sono ancora senza internet a casa e trovo già difficoltà a postare. Spero che comprendiate questo momento di passaggio e mi auguro di risolvere la cosa quanto prima.

Secondo, volevo proporvi un incontro con tutte voi che mi leggete con affetto da sempre. Mi piacerebbe conoscervi qui a Milano e pensavo come data all'ultimo sabato di settembre.. Che ne dite?

Fatemi avere un po' di feedback e disponibilità.

Scrivetemi anche sulla mia mail così se siamo in diverse, prenoto qualcosina di carino. Indicativamente pensavo ad un orario pomeridiano, tipo dalle 16.00 in poi.

Detto questo, torniamo all'oggetto di questo post: oggi volevo infatti presentarvi gli ultimi stivaletti proposti da Isabel Marant e che molte It girls stanno già sfoggiando in giro per il globo e che sono subito diventati oggetto del desiderio di tutte le fashion addicted.

Io solitamente non mi espongo mai con commenti stilistisci, ma questa volta "un gliela fo".. Li trovo davvero orrendi!

Non vi sembra di vedere delle zampette di un t-rex sauro??? Riguardatevi qualche scena di Jurassic Park e poi mi dite :P

Shy smiles in Milan

Hellooo and welcome back!

Today I have another new outfit to show you.. 

I have to admit that I feel more embarassed to take pictures around Milan compared to London. If the people looked at me there, I didn't care... here it's different.. I don't know how to explain you this sensation.

In the background you can see La Scala.. I wish that Robert will bring me there sooner or later :)

Salveeeee e ben tornate qui!

Oggi ho finalmente un nuovo outfit da mostrarvi.. Devo ammettere che mi imbarazza molto di più scattare foto qui a Milano rispetto a Londra. Se lì la gente mi osservava, me ne fregavo.. qui, non so perchè, ma è diverso e non so spiegarvi la sensazione :P

Lo sfondo che intravedete è La Scala.. spero che Robert mi ci porti una sera prima o poi :)

@ The Soho Hotel

Good morning dears!
Finally a new outfit to share with you!
Last week we did a "touch & go" to London for Noah's last immunization and to give back the keys of our apartment  - sigh sigh :,(
Robert decided to treat ourselves in a special way and booked a room at The Soho Hotel, one of the coolest hotels in the city.
We luckily got also an upgrade and we could enjoy an amazing suite!
I decided to take some pictures there and I hope you will like them ;)
There is a new entry at my feet ^_^
Buongiorno mie care!
Oggi ho finalmente un nuovo outfit da condividere con voi!
La scorsa settimana abbiamo fatto "una toccata e fuga" nuovamente a Londra per fare l'ultimo vaccino al nostro piccolo Noah e per rendere definitivamente le chiavi del nostro appartamento  - sigh sigh :,(
Robert ha deciso di trattarci in maniera speciale e così ha prenotato una stanza al The Soho Hotel, uno degli alberghi più cool della città. La fortuna ha voluto che ci facessero anche un upgrade e così ci siamo goduti una signora suite ;)
Ho pensato così di scattare delle foto qui e spero vi piacciano!
C'è una nuova entry ai miei piedi ^_^

August outfits recap

Ciao dears!!!

How are you?

Holidays finished and time to go back to work/school, right?

I still have one month ahead before going back to work but no time to rest: I need to find as soon as possible a nursery and a nanny for my little boy.. Does anyone of you know somebody?

Here below the recap of my outfits showed you during my last month in London.. I am already missing it :/

Which one was your favorite?

Ciao carissime!

Come state?

Vacanze finite e tempo di rientrare a lavoro o scuola, giusto?

Io ho ancora un mese a disposizione prima di tornare a lavorare ma zero tempo per riposare: devo assolutamente trovare il più velocemente possibile un asilo nido e una tata per il mio piccolo Noah. Anzi, qualcuno di voi conosce qualcuno?

Qui sotto il consueto recap mensile con gli ultimi outfit.. gli ultimi scattati a Londra che già mi manca da morire :/

Qual'è stato il vostro preferito?