Pulcino e' arrivato!

Quick post because I know that all of you were waiting for this: Noah Gabriel is finally arrived.. Yesterday evening at 7.34pm - 53 cm long, 3.889 kg :) He is fine and sweet ! I had unfortunately some problems after the birth with quite a lot loss of blood.. I am ok now but I will talk about it later ..

Post velocissimo xche' so che tutte eravate in attesa e ansia per questo: Noah Gabriel e' finalmente tra le nostre braccia .
E' arrivato ieri sera alle 19.45 UK time. Pesa 3.889kg ed e' lungo 53 cm :) Sta benone ed e' proprio un pulcino dolce! Io purtroppo ho avuto qualche problemino post parto con grossa perdita sangue.. Sono molto debole ma ok. Ci sara' tempo e modo di raccontarvi !!

Another week passed..

Hello my dears and welcome back!

No, I am sorry.. there's still no news.. Anyway today I have a scan and I really hope they will tell me something good... Maybe I will appear capricious and childish, but I am tired.. really! I want to move on!

This is the recap of my last week through my instagram (@lisalatroisieme) pics.. hope you will enjoy them..

Salve mie care e ben tornate!

No, mi spiace, ancora nessuna news.. 

Stamani ho un'ecografia e spero vivamente mi dicano qualcosa di positivo. Magari vi appariro' capricciosa ed infantile, ma sono stanca.. molto... ! 

Ho bisogno di voltare pagina..

Questo e' il mio consueto recap della settimana appena trascorsa attraverso le foto scattate via instagram (@lisalatroisieme).. spero vi piacciano e perdonatemi se non sono molto nel mood di chiacchiere oggi..

#Shopping always helps..

..Honestly I didn't have any posts planned for today as I was supposed to be busy with something different or at least, to inform you of the good news!! 

But, NO... Pulcino has decided to not "check out" yet and I am starting to be quite impatient, tired and unsupportable! 

I need my body back.. I really need to say "this first step is done, let's pass to the second one"... I know it will be even tougher, but this waiting is really killing me... I want to move on!

So yesterday I went out for my 1000th walk with the hope to improve the chance to deliver the baby (everybody is suggesting to walk a lot, eat spicy, have sex... -.- Very easy with this tummy, back pain, haemorrhoids, etc etc eh???).. 

I went then to H&M and even if at the beginning I was a bit hesitant, I finally bought this biker leather jacket from the capsule collection "The New Icons".  

Nice fit and construction, good balance quality/price.

Shopping always helps on a "no no day" and a smile came back to my face... 

I just needed something more: my Starbucks Iced Chai Tea Latte... Done!

 ..Molto onestamente vi dico che non avevo assolutamente post pronti per oggi anche perche' speravo che avrei "avuto da fare"... o che semmai qualcuno avrebbe postato per me qualcosa di DIVERSO... Invece no! 
A quanto pare il nostro carissimo Pulcino ha deciso che non e' ancora il momento di arrivare...

Ve lo dico con tutta la schiettezza che mi contraddistingue: sto cominciando ad essere davvero impaziente (e intrattabile)... 
Ho BISOGNO di riavere il mio corpo indietro e di dire "Ok, questa e' fatta, adesso guardiamo al passo successivo!!!" Lo so lo so, che poi sara' dura e forse pure peggio, me lo state dicendo in milioni, ma almeno una e' fatta e si guarda avanti... Step successivo insomma.. !!!!

Questa attesa mi sta snervando, ho bisogno che lo scenario cambi!!!

Detto questo, ieri mi sono sparata l'ennesima camminata (si, perche tutti dicono che bisogna camminare taaaaanto, mangiare piccante e fare sesso... Si, fatelo voi sesso con questa panza, il mal di schiena e le emorroidi!!!!)

Insomma, alla fine sono incappata da H&M e anche se all'inizio ho esitato un po', ho poi ceduto e comprato questo biker di pelle della nuova capsule collection "The New Icons".

La vestibilita' non e' affatto male, adoro la costruzione con questi zippettoni, giusto rapporto qualita'/prezzo... 
Che dire? Del sano shopping risolleva sempre le sorti di una giornata NO... Mancava ancora una cosetta pero'.. il mio Starbucks Chai Tea Latte... e presto fu ^_^

Flowers

Apparently Spring has finally arrived in London.. I can't believe it! 

These last days have been amazing and I am seriously thinking to do the change of my wardrobe packing the winter clothes and taking back the light ones.

I don't understand what Pulcino is waiting for... There's the SUN: hurry up before it will disappear again !!!

Incredibile, ma pare che la Primavera sia davvero arrivata anche a Londra.. Quasi non ci posso credere!

Questi ultimi giorni sono stati a dir poco fantastici e sto seriamente pensando a fare il cambio di stagione dell'armadio.

Non capisco proprio cosa stia aspettando Pulcino per uscire.... 

C'e' il SOLE: sbrigati prima che sparisca di nuovo!!!!

Mua Mua

Hello my dear readers!

Today I would like to talk to you about a small but apparently quite successful brand, I just discovered by chance during my shopping at Harvey Nichols last Saturday. 

My eyes infact have been caught by a funky light cotton t-shirt and its hand knitted Coco Chanel doll attached. 

The brand is called "Mua Mua", the onomatopoeic sound of a kiss. 

I could not resist and I bought it. 

Buondi' mie care lettrici!

Oggi vi voglio parlare di un piccolo brand ma a quanto pare gia' affermato, che io ho scoperto solo recentemente durante la mia sessione di shopping da Harvey Nichols lo scorso sabato.

I miei occhi infatti sono stati catturati da una t-shirt troppo simpatica e la sua bambolina Chanel in corda fatta a mano e attaccata come spilla.

Il marchio si chiama "Mua Mua" che non e' altro che il suono onomatopeico di un bacio.

Insomma, non ho resistito a questa t-shirt e l'ho comprata.

It's all about black&white stripes... and a special meet up

Good morning my dears!

Another long day ahead, let's hope it will be the right one for Pulcino.. 

Today I am going to show you the outfit I wore on Saturday. 

You all know how strong the black & white vertical stripes are this season. 

I opted for these leggings by Calzedonia, in order to be on trend but without spending too much for something I will wear just in a few occasions. 

Sometimes we feel "frustrated" if we haven't the latest "hot" item in our wardrobe and we spend our money without thinking of the real usefulness of it. 

This time I've been very smart ;)

Buongiorno carissime!

Un'altra lunga giornata per me... speriamo sia quella buona per Pulcino..

Oggi vi mostro cosa indossavo sabato.

Voi tutte sapete quanto siano di tendenza le righe bianche e nere verticali questa stagione, io ho quindi optato per questi leggings di Calzedonia per poter essere si' "alla moda" ma senza spendere un'esagerazione per qualcosa che indossero' giusto un paio di volte!

Spesso infatti ci lasciamo influenzare troppo da quelli che sono appunto i trend del momento e acquistiamo senza pensare all'utilizzo limitato nel tempo, che poi faremo di quel capo. 
Questa volta sono soddisfatta della mia mossa furba ;)

Still waiting....

..And here I am.. no news for you.. Apparently Pulcino is feeling very comfortable where he/she is... So, as usual, today I share with you my week through the pics I took via Instagram (@lisalatroisieme if you want to follow me!)

..Ebbene si, sono sempre qui... nessuna novita' per voi.. 
A quanto pare Pulcino si trova bene dove sta e non ha nessuna voglia di uscire (con quello che c'e' qua fuori ci credo!!).

Quindi oggi condivido con voi la mia ultima settimana attaverso le mie fotine fatte via Instagram (@lisalatroisieme se volete seguirmi!)

Light blue leopard and neon orange

...Who knows if this outfit will be the last one with my tummy??? 

I really hope to post something totally different next week ^_^ and you know what I am referring to!!!

Anyway even if some of you might not like it, I really enjoyed this look which  I immediately "created" after having received these Vans x Kenzo sneakers from my friend Sarah. Thanks again my friend!!!

I admit it's quite strong in terms of colours but especially after this looooong winter, I extremely need this colourful overdose!

Chissa' se sara' questo il mio ultimo outfit con la panciona???

Spero davvero di postare ben altro la settimana prossima e sapete benissimo a cosa mi sto riferendo ^_^ !!

In ogni caso, anche se magari qualcuna di voi storcera' il naso, a me questo look mi ha divertita tantissimo. 

L'ho immaginato non appena ho aperto il regalo di Sarah: le fantastiche sneakers di Vans x Kenzo. Grazie ancora amica mia!

Ammetto che e' molto forte in termini di colore, ma vi assicuro che dopo un inverno cosi luuuuuungo ho solo bisogno di un'overdose colorata!

When the style has no age

I think it is really the case to say that "style has no age" and I honestly think that nobody can teach to have it even if you can afford to wear luxury and branded clothes or the latest trends. You are born with it or not!

Robert found by chance this street style blog and as soon as he showed it to me, I got fascinated. 

So I thought to talk to you as well of this cool gentleman, Ali, 83 years old, living in Berlin and dressing with such a nice taste and style at his age.

The girl who discovered him is Zoe Spawton, an Australian photographer working as waitress in a Cafe' where he usually walks by every morning. 

She was really impressed by his style and once she asked him (with some language difficulties: she doesn't speak proper German and he speaks just a little bit of English) the permission to take a picture. Since then, they started a kind of friendship and one day she opened the blog called What Ali Wore .

You can read the whole story "behind the scenes" on this article on CNN.com 

http://edition.cnn.com/2013/03/29/living/what-ali-wore-tumblr

..Qui e' proprio il caso di dire che "lo stile non ha eta'" e secondo il mio modesto parere, o ce l'hai dentro o non te lo insegna nessuno anche se vesti capi firmatissimi o all'ultimo grido!

Per caso Robert e' incappato in questo Street style blog e quando me lo ha mostrato ne sono rimasta letteralmente affascinata. 

Cosi' ho pensato di far conoscere anche a voi questo personaggio di 83 anni, che sfoggia dei look niente male a mio avviso proprio per la sua eta'.

Il suo nome e' Ali, vive a Berlino ed il blog si chiama What Ali Wore .

La ragazza che lo ha "scovato" e' Zoe Spawton, fotografa australiana e cameriera in un cafe' davanti al quale Ali ogni mattina passa intorno alle 9.00.

I due, nonostante le difficolta' nel comunicare (lei parla poco tedesco e lui poco inglese) hanno pian piano legato e fatto amicizia, da qui la richiesta di Zoe di scattare foto e poi la nascita di questo blog. 
Tutta la storia potete anche leggerla su questo articolo della CNN.com 

http://edition.cnn.com/2013/03/29/living/what-ali-wore-tumblr

La mia intervista su "Mamme coi tacchi a spillo"

Hello my dears!

Today I would like to share with you a small interview I released to an online magazine which talks about mums, women, Fashion and Beauty! 

Unfortunately it is only in Italian. Anyway if you are following me since a while you know everything about my pregnancy ^_^

Salve carissime! 

Per chi non l'avesse ancora letta attraverso il link postato sui miei social, oggi volevo condividere con voi l'intervista che ho rilasciato all'online magazine Mamme coi tacchi a spillo 

Qualche giorno fa infatti, sono stata contattata da Tiziana, Vice Direttore di questo magazine (e che a sua volta ha anche un blog personale Della classe e di altre musiche) che mi ha gentilmente presentato il loro sito.

 Si rivolge prettamente a mamme e donne, volendo far capire che una dimensione non annulla l'altra, anzi! Ovviamente si parla anche di Beauty e Fashion. 

Vi invito davvero a darvi uno sguardo e spero che la mia piccola intervista vi piaccia ^_^ !!

Per leggerla e' sufficiente scorrere con il vostro mouse nel riquadro o accedere direttamente tramite questo link http://www.mammecoitacchiaspillo.it/mamme-italiane-lisa/

Vi auguro una buona giornata a tutte!!!

Un bacio grande

L3

Follow me also on my Facebook page & Twitter or on instagram @lisalatroisieme

Seguimi anche su Facebook , Twitter o su instagram @lisalatroisieme

With a tie

..A shirt gently lent from Robert, a cardigan and a pair of jeans (yes, I could close them despite the tummy) and sneakers... a very masculine outfit but I was still missing something.. and so why not wearing also a tie? 

Yes, the look is now complete!

I liked being a bit boyish in contrast with my pregnancy which clearly tells that I am a woman!

..Una camicia gentilmente prestata da Robert, un cardigan con un paio di jeans (ebbene si: li ho chiusi nonostante la pancia!) e sneakers.. un look sen'altro tutto al maschile.. ma mancava ancora qualcosa.. e perche' non indossare anche una cravatta? Si', adesso l'outfit e' completo!

Mi e' piaciuto fare un po' il maschiaccio in totale contrapposizione con la mia gravidanza che sottolinea invece quanto sia donna!

A window on my life

Good morning sweeties!

How are you?

I am still in "Kinder Surprise egg mode".. no intentions from Pulcino to come out earlier at the moment!

So let's start this 39th week with a small backstage recap of my last one.

These indeed are the pictures taken via Instagram (@lisalatroisieme) during these last days.

Enjoy them!

Buondi' carissime/i!

Come andiamo?

Io sono ancora in "modalita' ovetto Kinder sorpresa"... nessuna intenzione da parte di Pulcino di uscire prima al momento!!

Cominciamo quindi la mia 39esima settimana con un recap di foto scattate via Instagram (@lisalatroisieme), in questa appena passata.

Yellow like the sun

As you surely know, yellow will be one of the main colours in the upcoming spring summer season. Maybe it's not an easy colour to wear especially for those having a quite white skin, but I really like it as a colour and I have always worn it or had accessories.

The outfit I show you today has been shot last Sunday when a shy sun tried to come out through the clouds. 

The blazer is from Zara but from last Spring collection. I am sure they have something similar also now in their stores.

I matched it whit a black total look and leopard sneakers. 

I have already another combination with this jacket in my mind, more Springish! I hope to show it to you very soon.

Come sicuramente sapete, il giallo sara' uno dei colori di tendeza di questa primavera/estate. 

Forse non e' un colore facilissimo da portare soprattutto per chi ha la pelle molto chiara, ma a me piace tantissimo e l'ho sempre indossato o avuto accessori nel mio armadio.

Questo outfit lo abbiamo scattato domenica scorsa quando un timido sole provava ad uscire dalle nuvole. 

La giacca e' di Zara dello scorso anno, ma sono sicura che hanno qualcosa di simile anche adesso in negozio.

L'ho abbinato ad un look total black fatta eccezione per le sneakers leopardate.

Ho gia' in mente un secondo outfit sempre con questa giacca ma molto piu' primaverile ;) Spero di potervelo mostrare presto

Colours matching

First of all I would like to thank all the girls that yesterday evening joined my chat here on the blog! 
It has been really nice to chat with all of you and I have really appreciated your affection to this space! We will repeat it very soon, I promise! I am sorry for those who were not able to connect.
Let's pass on to today's outfit...
..When I saw these graffitis I could not resist to take some pictures: the colours are totally matching with my look! 

These photos are from the Easter weekend when it was still very cold, but apparently the upcoming one will finally bring Spring temperatures... 

Does this mean that it's time to change the clothes in my wardrobe?

Prima di tutto vorrei ringraziare di cuore tutte le ragazze che ieri si sono connesse alla mia chat qui sul blog! 
E' stato davvero piacevolissimo chiacchierare con tutte voi e sono orgogliosa e felice dell'affetto che avete nei confronti di questo spazio!
Sicuramente sara' una cosa da rifarsi, mi spiace x chi non e' riuscita!
Passiamo adesso all'outfit di oggi...
..Quando ho visto questo murales non ho saputo resistere: dovevo assolutamente scattare delle foto considerando che i colori erano in armonia perfetta con quelli del mio oufit!!

Gli scatti risalgano al fine settimana di Pasqua quando faceva ancora decisamente freddo.. pare invece che questo weekend avremo delle temperature primaverili anche qui a Londra... Questo vuol dire che e' tempo di fare il cambio dell'armadio?

4 chiacchiere con La Troisième NOW!

E cia siamo ragazze! Benvenute!!! 
Spero che vi risulti facile collegarvi! 

Magari aprite anche una sessione Facebook sul vostro computer per farmi eventuali domande per l'accesso ^_^
Per correttezza ricordo che l'idea l'ho "rubacchiata" ad Elisa e Irene che avevano gia' organizzato in precedenza questa cosa ;)

4 chiacchiere con La Troisième

Buongiorno carissime!

Come anticipato in questo post e ieri sul mio account Facebook, ho voglia di fare 4 chiacchiere con voi via chat qui sul blog! 

Penso sia una cosa carina per interagire maggiormente e per conoscerci un pochino di piu'! 

Se ne avete voglia (e tempo) l'appuntamento e' dalle 19.00 di questa sera. 

Vi aspetto qui! 

(Spero funzioni ^_^ )

Good morning dears!

As I anticipated you in this post and then yesterday on Facebook, I would like to organise a chat with all of you here on my blog! 
I think it is a nice way to interact and know each other a bit better! 
So the appointment is for this evening starting from 7.00 pm (Italian time). 
I am looking forward to it!

See you later

cheers
L3

A challenge won

..I can proudly say that I arrived almost at the end of this pregnancy with 10kg more but without buying any pre-maman clothes! 

It was a kind of challenge for me (maybe a bit stupid for some of you) and I won =D !!! 

You have already seen this Mango dress in this POST at the beginning of November but styled in a different way. I wore it again on Saturday for my baby shower (have you seen yesterday's pics?).

 These are the photos taken before the party, going out for some grocery.

I hope you will like them and I look forward to receiving your comments!

...Posso con orgoglio dire di essere arrivata quasi alla fine di questa gravidanza, con 10 kg in piu' ma senza acquistare un solo capo pre-maman!

Era una sorta di sfida per me (magari un po' stupida per alcune di voi) ma ho vinto =D !

Avete gia' visto questo abitino di Mango in questo POST di inizio Novembre ma abbinato in maniera un po' differente.

L'ho rindossato sabato in occasione del mio baby shower (avete visto le foto di ieri?) 

Questi sono gli scatti fatti prima della festicciola per andare a comprare le ultime cosine al supermercato.

Spero vi piacciano e come consueto aspetto i vostri commenti!

My Baby Shower

Good morning my lovely readers and welcome back.

I hope you all had a great weekend!

Here in London, unbelievable, we had 2 quite sunny days (but the temperatures still around 7ºC).

On Saturday Robert and I organised a small "Baby Shower" to celebrate the arrival of our baby - only two weeks ahead!!! 

It's an American more than an English tradition.. in Italy we usually celebrate after the birth.. Anyway it was a good excuse to invite at our place some of our friends and eat cakes, brownies, crostini etc etc.

A big THANK YOU goes to Laura who brought two baby shower balloons and a funny table cloth to create the right atmosphere ^_^ and than of course to Roberto, Mauro and Lucia for coming! Unluckily someone could not come at the end but it has been a lovely evening anyway!

Buongiorno mie carissime lettrici e ben tornate qui!

Spero che tutte abbiate trascorso un piacevolissimo weekend!

Qui a Londra, incredibile ma vero, abbiamo avuto 2 giorni di quasi sole (temperature sempre intorno ai 7ºC ma ci accontentiamo!)

Sabato abbiamo organizzato a casa un piccolo "Baby Shower" per festeggiare l'arrivo di Pulcino - ah mancano oramai 2 settimane soltanto (magari pure prima!!!!)

E' una tradizione per lo piu' Americana, in Italia ovviamente si festeggia dopo, ma era comunque una scusa per della buona compagnia e per mangiare dolci, brownies, crostini e quant'altro!

Un grossissimo GRAZIE va a Laura per avermi portato 2 palloncini e tovaglia per creare maggiormente l'atmosfera ^_^ e ovviamente anche a Roberto, Mauro e Lucia per essere venuti. Purtroppo un po' di assenti dell'ultimo minuto ma e' stata davvero una bella serata!

Back stage of my last week

Those who follow me on my socials have already seen that we are celebrating Christmas again :/ (without presents)!!!! 

...I am kidding.. but yesterday it seemed to be really December: it snowed most of the day... I am starting to be really tired of this weather, believe me it's really hard! 

I can't wait to move somewhere else! 
Please please please: cross your fingers for us!

Anyway, these are all the pics taken via Instagram (@lisalatroisieme) in this last week.. Hope you will enjoy them!

Have a nice Friday and a great weekend!

Coloro che mi seguono sui vari social, hanno gia' visto che ci stiamo godendo di nuovo il Natale :/ senza i regali pero'!!!

..Sto ovviamente scherzando, ma ieri sembrava realmente Dicembre: ha nevicato gran parte della giornata e io sono totalmente in tilt e stufa di questo tempo: vi assicuro che e' davvero dura!

Non vedo l'ora che di spostarci da qualche altra parte! Voi, vi prego, vi prego , vi prego: incrociate le dita per noi!!!!!

Queste qui sotto sono tutte le foto via instagram (@lisalatroisieme) relative alla mia ultima settimana.. spero vi piacciano.

Passate un buon venerdi' e assolutamente vi auguro un fantastico weekend!

#LFW - My #Streetstyle pics - part 7

..and here we are with my last pictures from the London Fashion Week.

I am glad that you loved all my previous posts and I hope you will enjoy this one too!

Who knows if I will be still in London for the next edition??

..E siamo arrivati al mio ultimo post di foto street style direttamente dalla London Fashion Week.

Sono davvero contenta che tutti i miei posts precedenti vi siano piaciuti cosi' tanto.. Spero che anche questo sia di vostro gradimento!

Chissa' se alla prossima Fashion Week saro' ancora qui a Londra??

Playing at the Tate Modern

What can you do during a weekend in London when the weather is soooo cold and ugly?

For sure some shopping ^_^ but also enjoy many museums that this city offers with free entrance. 

So this is what we did on Saturday after our lunch at the Borough Market (remember my LLT here ?). We decided to cover from the cold (2ºC on March 30th.. colder than December!!!) at the Tate Modern. 

And here Robert got crazy with this painting from Cy Twombly and he started to take photos of me! Hope you will enjoy my funny faces and poses... Don't look at the outfit.. I feel like I was a sister :P

Cosa si puo' fare durante il weekend a Londra se il tempo fa schifo e fa freddissimo?

Di sicuro dello shopping ^_^ ma anche godersi i numerosi musei gratis che questa citta' offre.

Cosi' sabato dopo aver pranzato al Borough Market (ricordate il mio LLT qui ) e esserci presi la nostra bella dose di freddo (c'erano infatti 2ºC  - peggio che a  Dicembre!) ci siamo rifugiati al Tate Modern.

Una volta qui, Robert e' letteralmente impazzito per questo dipinto di Cy Twombly e ha cominciato a scattarmi foto a raffica! 

Spero che le foto con le mie pose e faccette vi facciano sorridere.. l'outfit non  lo considerate proprio.. mi sembro una suora :P

Pleasant moments

Good morning dears!

How are you today?

I imagine that most of you came back to your usual routine after a few days of relax and eating. I hope you all had a nice time with your families or friends!

I had the pleasure to have my cousin Elenia during these days: she absolutely wanted to see me with the tummy :) !

In this post I am going to share with you some pictures regarding my birthday's lunch at Yauatcha, my favourite place here in London together to the Lord Clyde pub just around the corner where we live.

Buondi' carissime!

Immagino che molte di voi sarete tornate alla vostra solita routine dopo questi giorni di festa e mangiate. Spero che abbiate passato dei piacevoli momenti con le vostre famiglie o amici!

Elenia, mia cugina, voleva assolutamente vedermi con il pancione :) così e' venuta a trovarmi e abbiamo trascorso questi giorni insieme.

Oggi vi mostro quindi le foto scattate a pranzo per il mio compleanno. 

Siamo stati da Yauatcha il mio posto preferito in assoluto qui a Londra insieme al Lord Clyde pub proprio dietro l'angolo di casa.

Cheese Cake - my recipe

Hello my dear readers!

How did you spend your Easter?

Here in London it seemed to be Christmas due to the freezing temperatures -.- and the grey sky. Where is the sun???

Do you remember my Chocolate Cake recipe I posted HERE ? 

Well, today I would like to share with you the one I have for making a cheese cake ^_^

Hope you will enjoy it!

Salve mie care lettrici e lettori!

Come avete passato la Pasqua?

Qui a Londra sembrava fosse Natale visto le temperature davvero rigide -.- e il cielo grigio. Sole dove sei finito???

Ricordate la mia ricetta della Torta al Cioccolato che avevo postato QUI ? 

Beh, oggi ho pensato di condividere con voi quella per fare un Cheese Cake ^_^

Spero che vi piaccia!