Wednesday, 17 October 2012

Enjoying the Autumn

Good morning dears!
Today I am going to share with you some of the pictures I took on Sunday on a fantastic sunny day at Hyde Park. I really enjoyed the autumn colours that the nature offers in this moment of the season. Trees are marvellously wearing oranges, yellows & reds and everything emanates peace and quite.
Robert and I walked through the park the whole morning and ate there some panini sitting in silence watching the robin bird close to us waiting for some crumbs. Even if it was sunny, it was quite windy and cold too and my outfit could be just very practical and comfortable ;)
Hope you will like the pictures and my look as well!
Buongiorno carissimi!
Oggi vi mostro alcune delle foto scattate domenica, in una fantastica giornata di sole trascorsa ad Hyde Park. 
Giornata in cui mi sono goduta a pieno i colori autunnali che la natura offre in questo periodo dell'anno quando gli alberi si vestono di gialli, aranci, rossi e tutto emana tranquillita' e pace.
Con Robert abbiamo camminato tutta la mattina attraverso il parco, mangiando poi seduti su una panchina dei panini in compagnia di un pettirosso che non aspettava altro che le nostre bricioline.
Anche se era soleggiato, tirava un discreto vento ed era freddino.. il mio outfit quindi non poteva essere che pratico e comodo ;)
Spero che gli scatti e il mio look vi piacciano!

Tuesday, 16 October 2012

Smoked grey and burgundy

Good morning everybody!
Today I show you the outfit I wore on Saturday evening to go out for a dinner with Robert. 
If yesterday I talked to you about my passion for the military print, here the second obsession I have: burgundy!!! 
It's a colour that I have always loved wearing in winter and this season I can take the advantage that it is also on trend ;)  
I matched it with smoked grey wool trousers & accessories, and a black sweater with a clutch.. Hope you will like it!
Buongiorno a tutti!!
Oggi vi mostro un outfit che indossavo sabato sera per andare a cena fuori con Robert e se ieri vi ho parlato della mia passione per il militare oggi vi parlo dell'altra: il color vinaccia! E' un colore che ho sempre amato indossare in inverno e questa stagione posso approfittare che e' anche un colore di tendenza ;)
L'ho abbinato al grigio fumo dei pantaloni in lana e accessori + al nero del maglioncino e clutch..  Spero che vi piaccia!


Monday, 15 October 2012

#Military mania

Hello guys!
How are you? I hope you all had a lovely weekend!
Among the trends of this season, one of my favourites is for sure the military together with its characteristic camouflage print! 
I showed you already the leggings of today's outfit in this post but with a quite different look even if I played with similar colours. 
As you know already, I like paying attention to details, so I found very cool to wear Robert's knitwear which has a camouflage patch on the elbow: absolutely perfect to match with these leggings ^_^ 
What do you think about? Leave me your comments!
Salve ragazze/i!
Come state? Spero abbiate trascorso tutte/i un piacevole weekend!
Tra le tendenze di questa stagione, una che di sicuro adoro e' quella del "military" insieme alla sua caratteristica stampa camouflage! 
Vi ho gia' mostrato i leggings dell'outfit di oggi in questo post , ma con un look piuttosto diverso anche se ho giocato con colori simili.
Come sapete poi, mi piace dare attenzione ai dettagli e cosi' ho trovato davvero  figo indossare questo maglioncino di Robert che ha su uno dei gomiti una toppa con un inserto camouflage... troppo perfetto per non abbinarlo a questi leggings ^_^
Che ne pensate? Lasciatemi i vostri commenti!

Friday, 12 October 2012

LLT : Broadway Market


For those who started following me only recently, "LLT" stands for La Troisieme London Tips, my little suggestions regarding places, shops, restaurants etc etc to see and visit in case you come here to London.
I already told you that this amazing city is full of big and small Markets a bit everywhere. I showed you for example the one in Spitalfield HERE and the Borough Market HERE. 
The most famous maybe is still the Portobello Road Market but Robert and I found another very nice one and for sure less touristic: The Broadway Market... "Broadway Market on Saturdays is a kaleidoscope of tastes and cultures: stalls, shops, pubs, restaurants and cafes offering some of the best food and most original clothing in London all crammed into a little East End street between the Regent’s Canal and London Fields" ( sentence taken from its website http://www.broadwaymarket.co.uk/market.php)
I really suggest to pass by late in the morning ^_^ on Saturday!
In the meantime enjoy my few images!!
Per coloro che hanno cominciato da poco a seguirmi, "LLT" starebbe per La Trosieme London Tips, ovvero suggerimenti e idee di posti, negozi, ristoranti da vedere e/o visitare nel case veniate qui a Londra appunto.
Vi ho gia' raccontato che questa citta' e' piena di piccoli/grandi mercati un po' ovunque. Vi ho fatto vedere ad esempio il mercato di Spitalfield QUI oppure quello di Borough QUI. 
Il piu' famoso resta senz'altro il Portobello Road Market, ma io e Robert abbiamo scoperto proprio sabato scorso, un altro mercatino altrettanto carino e di sicuro molto meno turistico: il Broadway Market... "Il Broadway Market, ogni sabato, e' una grossa lente di ingrandimento su sapori e culture da ogni dove: banchini, negozi, pub, ristoranti e caffe', offrono qui tra i cibi piu' prelibati e gli abiti piu' originali della parte Est di Londra, in una piccola strada tra il canale di Regent e il parco London Fields (http://www.broadwaymarket.co.uk/market.php)
Vi invito davvero a farci un salto di sabato in tarda mattinata ^_^
Nel frattempo prendetene un primo assaggio attraverso qualche mia immagine!!!

Thursday, 11 October 2012

Take it easy

Good morning my dears!
Here again with a new outfit. 
One of the combinations that I mostly prefer in autumn is wearing long warm cardigans with dresses. On Monday I showed you already one but with tights.. this one is with bare legs..
I think is an easy look for everyone.
Do you agree? 
Buondi' miei cari/e!
Eccoci con un nuovo outfit.
Una delle combinazioni che amo maggiormente in autunno, e' mixare caldi cardigan lunghi insieme ad abitini. E infatti lunedi' vi ho gia' mostrato un look del genere ma indossando calze.. Oggi ve ne propongo un altro senza..
Penso sia un look facile per tutte, non trovate? 


Wednesday, 10 October 2012

Sunita Mukhi's Gladys clutch for Breast Cancer Awareness Campaign


As you might now, October is the breast cancer awareness month. 
Many companies and designers use this for special charity events and products, and I have picked one that I would like to present to you:
Sunita Mukhi, a London based luxury bag designer with Indian roots has designed in memory of her mother, who died of breast cancer, a striking bespoke clutch that will be auctioned at the Pink Ribbon Ball on October 13: the Gladys for Breast Cancer Campaign. The Gladys is made of fake leather with hand beaded detail, a crystal closure, and of course the signature red leather lining. If you can't make it to the event for the auction, the clutch comes at 595 GBP at retail - not necessarily a bargain for a non-leather handbag, but hey ladies, it is for a good cause!
Come forse sapete, Ottobre e' il mese dedicato alla prevenzione del cancro al seno. 
Molte aziende e designers in questo mese organizzano eventi e propongono articoli in limited edition per raccogliere fondi sia per la prevenzione che per la ricerca. 
Ecco perche' oggi vi voglio parlare di Sunita Mukhi, una stilista indiana che disegna borse di alta gamma e che vive qui a Londra. Per commemorare la morte della madre proprio a causa di un tumore al seno, presentera' il prossimo 13 ottobre in occasione del ballo del Fiocco Rosa (simbolo della lotta contro questo male), una clutch speciale "The Gladys". Il ricavato dalla vendita di questa clutch sara' appunto devoluto per la ricerca.
Il prezzo 595 GBP, non e' abbordabilissimo e' vero, ma sicuramente e' per una giusta causa.


Tuesday, 9 October 2012

Red door

If yesterday I showed you something with a romantic and feminine touch, today I come back to an urban outfit which maybe represents better my personality even if, you know,  I like playing with different looks every time.
A leather jacket, a short sweater with a long shirt underneath, leggings and studded boots the ingredients for this outfit.
Do you like it too?
Se ieri vi ho mostrato un abbinamento con un tocco romantico e femminile, oggi ritorno in versione piu' "urban" con un outfit che forse rappresenta meglio la mia personalita'.. anche se come avete visto, mi piace in realta' giocare con differenti stili ogni volta.
Giacca in pelle, maglioncino corto con sotto invece una camicia lunga, leggings e stivaletti borchiati gli ingredienti di questo outfit.
Piace anche a voi?