In Lugangeles ;)

Hello my dears!

The weekend is finally here, any plans?

For those who follow me also on my socials (Facebook Twitter and Instagram) , know that last Sunday I went to visit our friends in Lugano were Robert and I lived for 4 years before moving to London. It has been such a lovely day and it ran too fast as usual when you are enjoying it.

We even forgot to take pictures until we had to leave, so we made a few shots just before we jumped on the train that brought us back to Milan.
Salve carissime!!
Weekend finalmente alle porte, programmi?
Coloro che già mi seguono sui miei sociale (Facebook Twitter Instagram ) sanno che domenica scorsa sono stata a "Lugangeles" - dove Robert ed io abbiamo vissuto 4 anni prima di spostarci a Londra - a trovare dei nostri amici. 
E' stata una giornata piacevolissima, di quelle che mi mancavano da tempo. 
Il tempo, come spesso accade quando si sta bene, è letteralmente volato, tant'è che ci siamo resi conto di non aver scattato alcuna foto, né della giornata, né del mio outfit solo alla fine. Le foto quindi che vedete qui sotto, le abbiam fatte al volo prima di riprendere il treno che ci riportasse a Milano.

Blue & white

Super busy yesterday, and Noah was such a good and super patient boy, I could not have asked for more!

We visited flats non-stop, constantly on the run, but luckily thanks to the great help of my sister Paola and my fiend Sarah, who relocated recently from London back to Italy, just as we will now! One flat in particular we really liked, actually, I fell in love with it! So what's the issue? Obviously it's just above our maximum budget that we had set ourselves, so we tried to make an offer. Early next week we will know more! Today more visits, and then FLORENCE :)))

I leave you with the pictures of another very easy outfit, maybe also for the beach with a nice pair of flip-flops and a beach bag ;)

I wish you a great weekend!

Super busy la giornata di ieri e Noah e' stato super paziente e bravo, non potevo pretendere di piu'! Abbiamo visto un'appartamento dopo l'altro, tutto stra di corsa ma per fortuna con il preziosissimo aiuto di mia sorella Paola e di Sarah da poco ritrasferitasi in Italia anche lei da Londra! Una casa in particolare ci e' piaciuta tanto, anzi diciamo che me ne sono letteralmente innamorata! Dov'e' il problema? Ovviamente e' di poco sopra il budget massimo che ci eravamo dati quindi abbiamo provato con un'offerta.. Inizio settimana prossima ci diranno! Oggi in ogni caso altre visite e poi FIRENZEEEEE :)))

Vi lascio con le foto di un altro outfit molto molto easy, magari anche da spiaggia con un bell'infradito e una borsa mare ;)

Vi auguro un bellissimo weekend!!

Simply me

..Even if I like playing with my look, there are certain outfits which are more "La Troisième" than others.. That's the case of the one I show you today: oversized blazer with a boyfriend jeans and derbies at my feet ;)

Everythink linked by the blue colour which I re-discovered only lately.

And talking about blue, I could not avoid to take my pictures in front of a blue door =D of course!

Anche se ormai sapete che mi piace molto giocare con il mio look, ci sono outfit che sono piu' "La Troisième" di altri.. E' il caso di questo che vi propongo oggi: blazer oversizede,  boyfriend jeans e ai piedi delle allacciate maschili, il tutto unito dal colore blu che ho solo recentemente riscoperto. 
E a proposito di blu, non potevo non scattare queste foto di fronte ad una porta blu of course =D

Sesèm

...No little hearts or super sweet posts for today... I have never loved Valentine's Day, and I can still remember my tears when I was a teenager for being the only one in the class without a boyfriend and of course without receiving any chocolate boxes, or flowers or whatever during this day :P

So, today I will talk about something totally different, a jewellery brand that I could get in touch with thanks to my friend Sarah from CiboForMe: Sesèm 

 Sesèm is born from the passion for fashion, and in particular for jewellery, of three friends who decided to create their own special line, with a strong focus on materials and styles.

The collection is composed by bracelets, earrings and necklaces created manually by artisans, mixing high quality leather with differents shades of gold. The result is something really original and unique....

I had the pleasure to receive some samples and I take advantage of the pictures taken yesterday with Sarah to show you some of them.

I really invite you to visit the website www.sesem.it and why not, to make yourself a present or ask for a gift ;)

..niente cuoricini o post smielati oggi... non ho mai amato particolarmente S.Valentino, anzi... ricordo benissimo i lacrimoni da ragazzina per essere l'unica della classe a non avere il fidanzatino e che di conseguenza non riceveva mai cioccolatini, fiori o quant'altro... 

Oggi vi parlo quindi di tutt'altro, un brand di bijoux, che ho scoperto grazie alla mia amica Sarah di CiboForMe: Sesèm !

Proprio oggi infatti, viene inaugurato il loro sito e quindi la possibilita' di acquistare le loro creazioni anche on line. 

Sesèm nasce dalla passione in comune per la moda, e in particolare per i gioielli, di tre amiche che decidono quindi di dar vita ad una propria linea, attenta ai materiali e allo stile.

La collezione si compone di bracciali, orecchini e pendenti creati artigianalmente dove la pelle e le varie colorazioni dell'oro, si confondono dando vita ad oggetti veramente unici ed originali.

Ho avuto il piacere di ricevere qualche loro bijoux che quindi vi mostro nelle foto scattate ieri con Sarah, quando ci siamo incontrate per pranzare insieme.

Vi invito davvero a dare un'occhiata al loro sito www.sesem.it e perche' no, approfittare di questa giornata per farvi (o farvi fare) un regalo!