Saturday, 21 July 2012

All I need is colour


..While I am waiting for the sun in London (apparently it's finally coming back next week ^_^ ), it's me who puts some colours in these grey days.
This is the outfit I wore on Thursday. I took these pictures with Marco after work, late in the afternoon taking a walk in the park close to our place, before dinner.
Too many colours? Believe me this is what I need right now!!
..E in attesa che torni il sole a Londra (pare che settimana prossima finalmente ci siamo ^_^ ), ce lo metto io un po' di colore in queste giornate grigie :D
Questo che vedete qui e' l'outfit che indossavo giovedi'. Le foto le ho fatte con Marco uscita da lavoro facendo una passeggiata prima di cena nel parco vicino casa. Un po' troppi colori? Credetemi e' quello di cui ho disperatamente bisogno adesso!!


Friday, 20 July 2012

Floral skirt

Good morning and welcome back on my blog!
TGIF: thanks God is Friday and the weekend is here ^_^ again!
The pictures you will see below have been taken by Marco (my nephew) on Wednesday late in the afternoon after work and before the rain :P I wanted to show him the "promenade" along the canal close to our place. Those who follow me, know already that it is one of my favourite spots here in London. I don't wear short skirts very often but I really love the floral one you see here. Hope you will like it too...
Buongiorno e ben tornati/e sul mio blog!
TGIF: in inglese sarebbe "grazie a Dio e' venerdì e il weekend e' di nuovo qui! ^_^
Le foto che vedrete qui sotto sono state scattate da Marco (mio nipote) mercoledì nel tardo pomeriggio dopo lavoro e prima che piovesse :P
Volevo infatti mostrargli la passeggiate lungo il canale vicino casa nostra. Chi mi segue sa già' che e' diventato uno dei miei posti preferiti qui a Londra.
Non indosso gonne corte tanto spesso, ma questa che vedete qui mi piace particolarmente e spero piaccia anche a voi..


Thursday, 19 July 2012

iPhone case? Cliché :)

For those who follow me on Facebook and Twitter already know that I finally got an iPhone last Sunday... Yes.. after several years with a Blackberry, I gave up :D 
Now you can follow me also on Istagram @lisalatroisieme
Guess what I am missing now? A trendy and fashionable iPhone case of course!! Have a look at what I found on the web.. these amazing covers called Cliché and distributed in Italy by Maiki. I am already in love with them! There are 6 different styles just for the iPhone and iPhone 4S, available in many colours. You can see and order them through their website or their Facebook page .
Which one is your favourite?
Per chi mi segue su Facebook e Twitter sa gia' che domenica alla fine ho comprato l'Iphone.. Ebbene si.. dopo anni da fedelissima Blackberry ho ceduto all'acquisto :D 
Adesso potete seguirmi anche su Istagram @lisalatroisieme
Indovinate cosa mi manca adesso? Ma una cover super trendy e fashion naturalmente!!! E guardate cosa ho trovato sul web? Queste bellissime cover chiamate Cliché e distribute in Italia da Maiki. Ammetto che gia' le adore! Ci sono sei diversi modelli disponibili in diversi colori ma solo per Iphone e Iphone 4S. Potete vederle ed acquistarle sulla loro website o Facebook page .
Qual'e' la vostra preferita?


Wednesday, 18 July 2012

Cream lace & black

Good morning dears!!
Half week is almost gone... Lately I have the feeling that the time is running faster than usual, I don't know why.. Sometimes I have the perception to not live enough every single day or instant: too many things to do everyday, too many distractions, no time for ourselves.. don't know how to explain you that.. maybe you have the same feeling, maybe not..
Anyway..let's talk about the outfit I show you today: it is the one I wore last Sunday for a walk downtown and then a dinner with a friend. You have already seen the Dixie lace blazer in this post . This time I combined it with a long black and cream camisole with holes, a coated denim and my new entry Marsèll derbies in off white. I simply love them!
Buongiorno carissimi/e
Meta' settimana quasi andata.. Ultimamente ho come la sensazione che il tempo scappi via piu' veloce del solito.. non so perché.. A volte ho come l'impressione di non vivere abbastanza ogni singolo giorno e istante: sempre troppe cose da fare, sempre troppe distrazioni, zero tempo per se stessi veramente... Non so se provate o capite quello che intendo..
Comunque.. passiamo all'outfit di oggi che indossavo domenica quando abbiamo fatto un giro in centro e poi cenato con un'amica. La giacca in pizzo di Dixie l'avete già vista in questo post. Stavolta l'ho abbinata ad un top lungo nero e crema con buchi (fatti apposta), denim spalmato e le mie nuove Marsèll allacciate: le adoro!!


Tuesday, 17 July 2012

Silver, black & white


When I think about the outfit to wear in front of my wardrobe, usually I start from the shoes and then I combine the rest, of course depending on the mood, the occasion or.. the weather... For the look I show you today instead, I started from the earrings that I received from Bugie last week together with the neon skulls you have seen HERE . We literally had 1/2 an hour of sun so I went for a short H&M dress from a couple of years ago and ballerinas...
Do you like it?
Molto spesso quando penso a cosa mettermi davanti all'armadio, parto dalla scelta delle scarpe per poi trovargli gli abbinamenti. Tutto a seconda del mood, dell'occasione o tanto per cambiare del meteo... Per l'outfit che vi mostro oggi invece sono partita dall'alto: dagli orecchini di Bugie che avevo ricevuto settimana scorsa insieme a quelli a teschietto neon che avete visto QUI .
Dato che per 1/2 ora e' uscito il sole ho azzardato un abitino corto di H&M di un paio di stagioni fa e delle ballerine.
Vi piace?


Monday, 16 July 2012

Sunday stroll

Good morning my dear readers!
Hope you all had a nice weekend like mine (weather apart..)
Today I have for you a long post where you can find not only the outfit I wore yesterday, but also some tips in case you will spend a weekend in London... ^_^
Let's talk first about my look: it's again a bit military inspired because of the blazer and the olive green tank top I wore underneath. I matched them with low crotch pants from Denham and beige flat sandals with studs (similar Valentino) from Zara's new Pre-Fall collection. I really love the whole combination and I hope you will as well..


Buongiorno carissimi/e
Spero che abbiate trascorso un piacevole weekend cosi' come l'ho trascorso io (apparte il tempo..).
Oggi ho per voi un post lunghissimo dove non troverete solo l'outft che indossavo ieri, ma anche alcuni tips in caso abbiate in programma un weekend a Londra.. ^_^

Vediamo insieme prima il mio look: e' di nuovo di ispirazione military, un po' per la giacca, un po' per il top verde oliva che avevo sotto. Il tutto abbinato con dei pantaloni con cavallo basso e un infradito beige con borchiette (simil Valentino) di Zara della nuova collezione Pre Fall.

Sunday, 15 July 2012

Wellingtons my best friends



..I am sure that most of you sometimes have bought something not because you needed it, but just because you followed your shopping impulse or a trend or just because you were bored... For sure this is the case of my Hunters purchase a couple of years ago. I definitely didn't need them (I was living in Lugano at that time) but because they were "en vogue" and it was one of these days where you want to come back home with a shopping bag in your hands, I decided to buy them... and this turned out to be the greatest idea ever.. Here they have became my best friends :/
Sono sicura che la maggior parte di voi, ogni tanto ha comprato qualcosa non perché ne avesse realmente bisogno, ma solo per un vostro impulso allo shopping, oppure per seguire un trend o semplicemente per combattere un po' di noia.. Di sicuro questo e' il caso dei miei Hunters comprati un paio di anni fa.. Non ne avevo infatti bisogno (vivevo a Lugano a quel tempo) ma siccome erano piuttosto in voga ed era uno di quei giorni in cui volevo tornare a casa con la mia busta di acquisti in mano, li presi. Mai avuta idea piu' saggia... qui sono diventati i miei migliori amici :/