Sales time

Helloooo!!!

Another weekend is going to start very soon.. What are your plans?

Beach I guess for most of you... I am really jealous I tell you.

Anyway the forecast seems to be not too bad even here: fingers crossed!

Today I show you some of my last purchases bought in sales... 

In London they started already more then 10 days ago..

Usually I don't buy a lot in this period (magically I always get lost in the area "new arrivals" :P) but these items below were real occasions which I could not miss ;)

Salvee!!

Un altro weekend alle porte.. quali sono i vostri programmi?

Mare penso per molte di voi! Che invidia ve lo dico!!!

Comunque anche qui le previsioni non sembrano essere malvagie, vediamo.. dita incrociate!

Oggi vi faccio vedere i miei ultimi acquisti preso con i saldi. Qui infatti sono iniziati almeno da una decina di giorni.

Solitamente acquisto pochissimo in questo periodo (magicamente mi perdo sempre nell'area "nuovi arrivi" :P) ma queste qui sotto erano delle vere e proprie occasioni che non potevo farmi scappare ;)

La Troisième su "A Piccoli Passi"

Good morning dears!

I apologize if I haven't any outfit to show you but these last days have been very busy and intense with Noah and Robert away for his new job.. 

Anyway I am very happy to post this interview I released to A Piccoli Passi, a really nice site for mummies and dedicated to childhood. 
Unfortunately it is just in Italian..

Buongiorno care!

Mi spiace non farvi vedere alcun outfit nemmeno oggi, ma questi giorni con Robert fuori per il suo nuovo lavoro, sono stati piuttosto intensi da sola con Noah - tra l'altro ieri ha fatto il suo primo vaccino poverino :(( -

In ogni caso sono felice di condividere con voi questa piccola intervista rilasciata  un mesetto fa e pubblicata proprio ieri su A Piccoli Passi , un carinissimo portale dedicato alle mamme e all'infanzia.

Spero abbiate il tempo e la voglia di leggerla (basta che scorriate con il cursore nel riquadro sotto oppure andare direttamente sul sito).

Voglio ringraziarvi inoltre per gli affettuosissimi commenti che mi avete lasciato ieri  per via del mio "rientro in patria". 
Siete tutte troppo carine davvero!! Che voglia che ho di conoscervi!!!!

Un bacione e a domani!

AAA La Troisième cerca casa

Buondi' girls!

Following my previous posts where I anticipated you that we are leaving London very soon, I can now officially say where we are going to move... 

Yes, finally after almost 6 years far away from home, I am going back to "il bel paese".. I am going back to ITALY, to Milan!

What can I say?

I am really excited and I am really looking forward to it. 

The time is running fast and we have to start to look for an apartment. 

I know some of you are from Milan, so please leave me any tips and suggestions where it is more convinient to live. We would like to find something nice in the centre also because Robert's office will be really central.

Ah, another important thing: as soon as I will be settled I really would like to organise a meeting with you guys if you fancy it.. 

Let me know and stay tuned!

Buondi' care!

Facendo seguito a quanto anticipato nei miei post precedenti che lasceremo presto Londra, adesso posso ufficialmente dirvi la nostra nuova meta (non era nessun segreto di Fatima come qualcuno/a ha scritto, ma stavamo aspettando delle conferme ovviamente :P!!!!)..

Ebbene si' dopo quasi 6 anni lontano da casa, ce ne torniamo nel "bel paese".. SI, alla faccia di tutti i problemi, me ne torno in ITALIA e piu' precisamente a Milano!

Che vi posso dire?

Che mi elettrizza solo l'idea e che non vedo davvero l'ora!!

Il tempo pero' stringe e dobbiamo cercare casa. 

So che alcune di voi sono di Milano quindi sappiate che sono ben accetti consigli su dove indirizzare le ricerche. Vorremmo qualcosa di carino in centro visto che anche l'ufficio di Robert sarà proprio centralissimo.

Ah, altra cosa IMPORTANTISSIMAAAAAAA: per chi avesse piacere, appena saro' sistemata, vorrei tantissimo organizzare un incontro con VOI! 

Con chi era in chat la prima volta avevamo accennato una bella cena toscana a Firenze ma possiamo ovviamente valutare anche Milano o entrambe per facilitare un po' tutte :))

Che ne dite? 

My closet's MUST HAVE

..I strongly believe that there are some items which can absolutely not miss in any woman's wardrobe. I am not talking about the latest bag or sweater (or what ever) by a certain designer and the latest trends neither, I am talking about some "pass partout" clothes that can save us in any occasion, in any season.

I tried to list mine and I am curios to know if you agree with this or not ;)

..Penso fermamente che ci siano alcuni capi che assolutamente non possono mancare nell'armadio di una donna. Non parlo dell'ultimo pezzo di chi sa quale stilista e nemmeno dell'ultimo capo di tendenza. Mi riferisco a quei pezzi "pass partout" che possono essere usati (e che ci salvano) in piu' occasioni e in qualsiasi stagione.

Ho provato a fare una lista dei miei e sono curiosa di sapere cosa ne pensate e se sono anche i vostri ;)

1) BLACK BLAZER 

Fashion quotes

Good morning my dear readers!

Did you enjoy the weekend?

Mine was quite ok even if it seemed to be November instead of the end of June... 

I am really suffering the lack of sun at the moment and this inevitably reflects on my mood... I did not fancy to shoot any outfits for example..

Sorry for that :(

I leave you today with some "Fashion quotes" that you might know already or maybe not.. 

Buongiorno mie care!

Avete passato un buon weekend?

Il mio non e' stato male, anche se sembrava fosse Novembre anziche' la fine di Giugno.. 

Sto soffrendo parecchio la mancanza di sole e questo inevitabilmente si riflette sul mio umore.. zero voglia di scattare foto outfits ad esempio, mi spiace :(

Vi lascio oggi con alcune "Fashion quotes" famose che magari gia' conoscete o forse no..

Thoughts

As I anticipated in my previous posts, not only my friend Sarah is leaving London.. Soon Robert and I with our little boy will start a new adventure.. There are days that I can't wait for this new challenge, others that I feel a bit "lost" and with 1000 thoughts and worries. 

Start again a new life is certainly exciting but at the same time very stressful.

Anyway, the most important thing is that we are together and that until now we agreed in all our decisions with no regrets ;)

I will tell you more in the next weeks, I can also organise a new chat if you fancy it!

Meanwhile have a look at today's outfit where I feel a bit "cowgirl" wearing my new texan boots ;) I hope you will like it!

..Come vi ho in parte anticipato nei miei ultimi 2 post, non solo la mia amica Sarah sta lasciando Londra... Presto Robert ed io, con il nostro ometto, cominceremo una nuova avventura..

Ci sono giorni in cui non vedo l'ora di iniziare questa nuova sfida, altri in cui mi sento disorientata, con 1000 paranoie e preoccupazioni.

Ricominciare una nuova vita e' sicuramente eccitante ma allo stesso tempo molto stressante su diversi fronti.

Comunque la cosa piu' importante e' che siamo uniti e che fino ad oggi ogni decisione presa l'abbiamo condivisa senza alcun rimorso ;)

Vi raccontero' di piu' nelle prossime settimane e magari riorganizziamo una chat se vi va!

Nel frattempo vi lascio con l'outfit di oggi dove mi sento un po' "cowgirl" per via degli stivaletti texani che indosso ;) Spero vi piaccia il look!

Laughing

 ..a very "easy" post today with the pictures taken yesterday by my friend Sarah with the iPhone. Robert is away for work so I asked her to shoot my outfit.. We couldn't stop to laugh to avoid being embarrassed by the people around watching at us..

I will miss her a lot in these next 2 months here..

..un post un po' piu' "casereccio" del solito con le foto scattate ieri dalla mia amica Sarah con l'iphone.

Robert infatti e' via per lavoro e ho approfittato di lei per fotografare il mio outfit..

Non riuscivamo a smettere di ridere provando a superare l'imbarazzo delle persone intorno che ci guardavano.. 

Mi manchera' in questi 2 ultimi mesi qui..

Summer mood

Buondi' mie care!

Today a quick post where I simply share some pictures I found browsing on the web...

One word links all of them together: SUMMER !!

Oggi post veloce dove condivido semplicemente alcune immagini trovate sul web..

Un unico filo conduttore, un'unica parola: ESTATE !!!

Floral shirt

Hello darlings!

I hope your week started well.. There are some news that I would like to talk you about, but I won't tell you right away for charm.. If you are curious you have just to continue to follow me :P

Meanwhile, have a look at this following outfit, very simple and very summery especially if you imagine it not with the pumps I am wearing but for example a nice jewellery sandal strolling by the sea...

Salve carissime!

Spero che la vostra settimana sia cominciata bene... Avrei alcune novita' di cui vorrei parlarvi, ma per scaramanzia ho deciso di aspettare ancora un po'.. se siete curiose non dovete far altro che continuare a seguirmi :P

Nel frattempo, date un'occhiata al look di oggi, molto semplice ed estivo soprattutto se lo immaginate con un bel sandalo gioiello al posto delle pumps che indosso e in passeggiata su un bel lungomare..

Orange

Good morning my friends!

I am sure that most of you could finally enjoy some sun and go to the beach this weekend celebrating the first real summer days.. 

In London "the music" has been different of course..especially on Saturday when we had terrible weather.

Anyway we had the possibility to put our nose outside home and to take some walk with our little boy. 

The pictures below are from Friday at the park not far from our place.. 

I am wearing a super easy outfit (nothing special to inspire you) but I wanted to show you the other new entry of my closet: the Alexander Wang Diego studded bag in this amazing new colour ^_^

Buongiorno care amiche!

Son sicura che la maggior parte di voi ha potuto finalmente godere questo weekend di un po' di sole e andare al mare celebrando cosi il vero inizio dell'estate..

A Londra "la musica" e' stata ovviamente diversa.. soprattutto sabato quando abbiamo avuto un vero tempaccio.

Comunque siam riusciti a mettere il naso fuori casa e a fare qualche passeggiata con il nostro piccolino.

Le foto che vedete qui sotto sono di venerdì al parco vicino casa.

Indosso un outfit veramente molto easy (niente di speciale quindi per potervi ispirare), ma volevo farvi giusto vedere l'altro nuovo arrivo nel mio guardaroba:  la sacca "Diego" di Alexander Wang in questo nuovissimo colore vitaminico ^_^

Shop in my closet

Hello dears!

Unfortunately I did not have time to shot a new outfit, but I have anyway something nice to share with you: I recently discovered a new application for iPhone, DEPOP (you find me @lisalatroisieme), and thanks to it you will have the chance to enter in my closet and shop some of the items I don't wear anymore (or even never worn)!

It works like Instagram, just uploading pictures of what you want to sell, describing the product and indicating the price. Payments are made with paypal.

More people you follow and follow you, more are the chances to sell them!

I find it very easy and fun. There is of course the possibility to share everything also through Facebook and Twitter so if you don't have an iphone but you are interested in what I offer, you can be always updated anyway.

Here below some of the items I just uploaded. I have a lot more to share so stay tuned!

Salve care!

Purtroppo non ho avuto modo di scattare altri outfit ma ho comunque una cosina interessante da condividere con voi: ho infatti recentemente scoperto una nuova applicazione per Iphone, DEPOP (mi trovate @lisalatroisieme), e grazie a questa potrete accedere a parte del mio armadio e comprare quello che non metto piu' (o che non ho addirittura mai messo)!

E' davvero semplice da usare e funziona come Instagram, ovvero postando le foto di cio' che si vuol vendere (o anche scambiare), mettere commenti sul prodotto ed indicarne il prezzo. 

Piu' persone segui e piu' followers hai, piu' aumenta la chance di vendere ^_^

Il pagamento avviene poi tramite paypal.

La trovo davvero un'applicazione divertente e facile. 

Ovviamente e' possibile anche condividereil tutto sui propri account Facebook e Twitter quindi se qualcuna di voi non ha Iphone ma volesse curiosare e acquistare, sara' comunque aggiornata tramite i miei social.

Qui sotto alcune delle cosine che ho gia' messo in vendita, ce ne sono tante altre che devo ancora postare, quindi rimanete connesse su tutti i miei social!!!

Simply me

..Even if I like playing with my look, there are certain outfits which are more "La Troisième" than others.. That's the case of the one I show you today: oversized blazer with a boyfriend jeans and derbies at my feet ;)

Everythink linked by the blue colour which I re-discovered only lately.

And talking about blue, I could not avoid to take my pictures in front of a blue door =D of course!

Anche se ormai sapete che mi piace molto giocare con il mio look, ci sono outfit che sono piu' "La Troisième" di altri.. E' il caso di questo che vi propongo oggi: blazer oversizede,  boyfriend jeans e ai piedi delle allacciate maschili, il tutto unito dal colore blu che ho solo recentemente riscoperto. 
E a proposito di blu, non potevo non scattare queste foto di fronte ad una porta blu of course =D

Chanel Classique

..I beg your pardon, but I could not not dedicate a post to HER, the new absolute Queen in my wardrobe, in my wish list since centuries and finally mine!

Robert said already that we have to make at least one daughter to whom I can pass on the bag one day in order to depreciate the expense... and by all means, this would be a great vintage piece! ;)

This said, as you most probably have already understood, I am speaking of THE handbag, the Chanel Classique, size 3 in lamb leather, bought on Saturday as gift for our anniversary (7 June)... 
Two other pieces of my dream list that you can find HERE should arrive for Noah's birth and my birthday, try to guess which ones! 

..Perdonatemi, ma non potevo non dedicare un post a LEI, assoluta nuova regina del mio armadio, nella mia wish list da secoli e ora finalmente mia!

Robert ha gia' detto che per ammortizzare la spesa, come minimo devo fare una figlia a cui poterla un giorno regalare... Effettivamente sarebbe poi un gran bel pezzo vintage ;)

Insomma, come avete gia' capito dal titolo, sto parlando della borsa per eccellezza, la Chanel Classique, misura 3 in pelle di agnello, acquistata sabato come regalo per il nostro anniversario (7 Giugno)... 

Per la nascita di Noah e il mio compleanno dovrebbe poi arrivare qualcos'altro della mia dream list che avete appunto visto QUI...Indovinate cosa!

Long skirt & denim vest

Hello dears!

Welcome back!

Today I share with you a new outfit that I really hope you will love as I do.

I have always had a passion for long skirts more than short ones but only lately I have started to wear them more often.

The one I show you is from Zara. 

I love its antique pink and the shape. 

I matched it just with a jersey top and a denim vest, everything enriched by the accessories . 

I was thinking to make a post about what I think is a MUST HAVE in any woman's wardrobe: a denim vest and a long skirt are surely two of these.

Salve carissime!

Ben tornate qui!

Oggi vi mostro un nuovo outfit e spero che vi piaccia cosi come piace a me!

Ho sempre avuto la passione per le gonne lunghe piu' che per quelle corte, ma solo ultimamente ho cominciato ad indossarle piu' spesso.

Quella che indosso qui e' di Zara di questa stagione.

Adoro il suo colore rosa antico e la sua forma. 

L'ho abbinata ad un semplice top in jersey e un gilet in denim, il tutto arricchito da accessori.

Stavo pensando tra l'altro di fare un post dove indicarvi quelli che, a mio parere, sono i must have nel guardaroba di una donna: tra questi di sicuro una gonna lunga appunto ed un gilet jeans.

Insta La Troisième

Good morning my lovely readers!

How was your weekend? 

Here my usual appointment with the pictures taken during my last week with instagram (follow me @lisalatroisieme if you want ^_^)

I think this is a nice way to tell you about my daily life. 

Enjoy them!

Buondi carissime!!!

Com'e' andato il vostro fine settimana?

Come di consueto ogni lunedi' oggi tocca alle mie foto fatte in settimana con Instagram (e se volete seguirmi mi trovate @lisalatroisieme).

Trovo che sia un modo carino per rendervi partecipi del mio quotidiano :)

#5

..and today we celebrate 5 years, 

5 unforgettable and intense years where we shared different experiences, happiness and joy, tears, bad moments and crazy ones..

5 years of strong emotions, 

5 years of complicity and smiles..

just 5 years TOGETHER and today with a different "taste" due to the arrival of our little Noah.

Thanks Robert for being who you are and for showing me every day your love even with my terrible behaviour :P

Last year I shared with you the photos from our wedding in Florence at the church (if you want to see them click HERE), today I am going to show you the pics from the civil wedding in Lugano where we lived at that time.

The photos are not "professional", we were just with our families and my closest friends, like Bianca (my second sister :P) my sweet Chiara and Mia =D

I hope you will enjoy them.. it's another little window I open to you on my life!

E con oggi sono 5...

5 anni intensi e indimenticabili in cui abbiamo condiviso esperienze, gioie, lacrime, mali umori e qualche sclero..

5 anni di emozioni forti

5 anni di complicita' e di risa..

5 anni semplicemente INSIEME e che oggi hanno un valore in piu' e un sapore diverso visto l'arrivo del nostro pulcino Noah!

Grazie Robert per essere quello che sei e per dimostrarmi quotidianamente il tuo amore nonostante il mio caratterino non sempre facile ...

L'anno scorso ho condiviso con voi le foto del nostro matrimonio in chiesa a Firenze (e che se volete rivedere o vedere per la prima volta sono QUI), oggi invece vi mostro le immagini relative al rito civile svoltosi a Lugano dove vivevamo.

Premetto che son foto "caserecce": la cerimonia e' stata qualcosa di veramente piccolo ed intimo, solo con le nostre rispettive famiglie e le mie amiche piu' vicine, come la mia sorellona putativa Bianca e le mie carissime amiche Chiara e Mia che mi mancano tantissimo!!

Spero che piaceranno.. e' un'altra piccola finestra che vi apro sulla mia vita..

Boyish

Good morning my dear readers!

I know you were waiting for a new outfit and finally I can show you this one shot a couple of days ago.

The weather has been amazing and we are finally having a wonderful sun: it seems that it will last until the weekend. Yeahhh!!!! 

I still have to do the change of my wardrobe (from winter clothes to the summer ones), and these have been just the first things I could catch from my messy closet: white distressed bull denim with a loose fit, s/s batik t-shirt, a grey vest and boots for a very boyish look! 

Buongiorno mie carissime lettrici!

So che stavate aspettando un outfit, e finalmente eccone uno scattato un paio di giorni fa.

Il tempo e' stato stupendo tutta la settimana e finalmente ci stiamo godendo un bel sole: sembra che durera' almeno per tutto il weekend. Yeahhh!!

Devo fare ancora il cambio del guardaroba, (mai successo al 6 di Giugno!!!), e quindi queste sono le prime cose che ho arraffato dal mio armadio incasinatissimo: bull denim loose fit con rotture, t-shirt mezze maniche stampa batik, gilet grigio come i miei boots, per un look molto molto boyish come piace a me!

New in my closet

..Finally a bit of shopping after my pregnancy.

These items below are part of my new entries in my closet.

Are you curious about how I am going to style them?

Well ^_^.... Stay tuned!!!

..Finalmente un po' di sano shopping post gravidanza.

Queste cosine qui sotto sono solo alcune delle new entries del mio armadio..

Curiose su come le abbinero'?

Beh ^_^ rimanete connesse qui allora!!!!

May outfits recap

Hello dears!

A big THANK YOU because you still allow me to be part of the first 100 most followed Italian fashion blogs in the Les Cahiers Fashion Marketing ranking. 

I am very proud about this and this can happen only thanks to you!

I don't have a new outfit to show you, so I am going to share a recap of my outfits from May.. 

Tell me which one was your favourite and why ;) !!

Salve carissime/i!!

Un grossissimo GRAZIE a tutte/i voi perche' continuate a permettere che sia tra i 100 Fashion blog italiani maggiormente letti. 

Sono davvero orgogliosa di far parte di questa classifica stilata da Les Cahiers Fashion Marketing e questo accade solo grazie a voi e il vostro affetto!

Non ho nuovi look da mostrarvi, quindi oggi condivido un recap di quelli che sono stati gli outfit di Maggio.. 

Qual'e' il vostro preferito e perche'?

Pills from #MyLifeInLondon

Good morning dears and welcome back!

A new week is ahead, but today I am going the share with you as usual

what I did during the last one through the pictures taken via Instagram (@lisalatroisieme).

As you already know, I had my parents in law since Wednesday.. Noah was completely stolen by my dad in law who went crazy for him ^_^

Buondi' carissime/i e ben tornate/i!!

Una nuova settimana davanti a noi, ma oggi come consueto, vi racconto quella che e' stata la mia week precedente attraverso le foto che mi diverto a scattare via Instagram (mi trovate @lisalatroisieme).

Come sapete ho avuto ospiti i miei suoceri da mercoledì. Noah e' stato letteralmente sequestrato dal nonno che e' totalmente impazzito per lui ^_^