A few days ago some followers asked me advices regarding how to pack your luggage when you travel.
So, as I am preparing again mine for the weekend (tomorrow I will fly back to Lugano for a nice "reunion" with some old friends: I can't wait for it ^_^ ), I thought it would be nice to share with you how I usually proceed.
I know that for most of you it is really hard but.... no PANIC!
Breath and try to use your mind!
Give up: unfortunately it is impossible to bring the whole wardrobe and it is absolutely inconvenient bring useless stuff!
Alcuni giorni fa, qualcuna di voi mi ha chiesto dei consigli su come preparare la propria valigia quando si parte. Cosi' visto che sono di nuovo alle prese con la mia oggi (domani infatti parto per Lugano per una "rimpatriata" con alcuni carissimi amici che non vedo l'ora di riabbracciare), ho pensato che sarebbe stato carino raccontarvi come di solito procedo.
So che per molte di voi, il fare la valigia e' un incubo.... ma niente PANICO! Respirate e usate la testa!
Arrendetevi perche' tutto il vostro guardaroba e' impossibile portarvelo dietro ed e' ulteriormente contro producente buttare in valigia cose in piu' ed inutili!
(picture from internet)
Let me try to give you some tips:
First of all, If I am leaving for a few days, I check the forecast of the destination where I am going.
I know that for most of you it is really hard but.... no PANIC!
Breath and try to use your mind!
Give up: unfortunately it is impossible to bring the whole wardrobe and it is absolutely inconvenient bring useless stuff!
Alcuni giorni fa, qualcuna di voi mi ha chiesto dei consigli su come preparare la propria valigia quando si parte. Cosi' visto che sono di nuovo alle prese con la mia oggi (domani infatti parto per Lugano per una "rimpatriata" con alcuni carissimi amici che non vedo l'ora di riabbracciare), ho pensato che sarebbe stato carino raccontarvi come di solito procedo.
So che per molte di voi, il fare la valigia e' un incubo.... ma niente PANICO! Respirate e usate la testa!
Arrendetevi perche' tutto il vostro guardaroba e' impossibile portarvelo dietro ed e' ulteriormente contro producente buttare in valigia cose in piu' ed inutili!
(picture from internet)
Let me try to give you some tips:
First of all, If I am leaving for a few days, I check the forecast of the destination where I am going.
Especially in this season for example, I need to know if it will rain for example in order to bring with me the right shoes.
I hate ruining my suede booties with the water :/ !!!
Lasciatemi dare qualche consiglio:
Prima di tutto se parto per qualche giorno, consulto il meteo di dove devo andare. Soprattutto in questa stagione infatti, ho bisogno di sapere se piovera' o meno per evitare di portare magari scarpe in camoscio che con l'acqua si sciuperebbero :/
Secondly I prepare a list of outfits I would like to wear and I put the whole selection on my bed.
I hate ruining my suede booties with the water :/ !!!
Lasciatemi dare qualche consiglio:
Prima di tutto se parto per qualche giorno, consulto il meteo di dove devo andare. Soprattutto in questa stagione infatti, ho bisogno di sapere se piovera' o meno per evitare di portare magari scarpe in camoscio che con l'acqua si sciuperebbero :/
Secondly I prepare a list of outfits I would like to wear and I put the whole selection on my bed.
I really list everything from top to bottom, accessories included.
I suggest you to chose items that can be also matched in another outfit for example (especially shoes and bags) in order to save space and weight in the trolley.
I suggest you to chose items that can be also matched in another outfit for example (especially shoes and bags) in order to save space and weight in the trolley.
I also list the "extra things" to bring as for: the passport, underwear, make up, eventual gifts for somebody etc etc.
In this way I am pretty sure to not forget anything ^_^
Secondo, preparo una lista di look che vorrei indossare e metto tutta la selezione sul letto.
La lista comprende tutto, accessori inclusi.
Quello che vi suggerisco e' di scegliere dei capi che possono essere riutilizzati in piu' di un outfit, soprattutto borse e/o scarpe in modo da risparmiare spazio e peso nella valigia.
Ovviamente faccio un'ulteriore check di "extra": vedi passaporto, intimo, make- up, eventuali regali che devo portare etc etc..
In questo modo sono praticamente sicura di non dimenticare nulla ^_^
When I am travelling for a longer period, it's more or less the same, but of course it helps if I try to match what I selected for many different outfits.
In any case, I usually bring with me also some soap in order to be able to wash for example t-shirts and underwear.
Secondo, preparo una lista di look che vorrei indossare e metto tutta la selezione sul letto.
La lista comprende tutto, accessori inclusi.
Quello che vi suggerisco e' di scegliere dei capi che possono essere riutilizzati in piu' di un outfit, soprattutto borse e/o scarpe in modo da risparmiare spazio e peso nella valigia.
Ovviamente faccio un'ulteriore check di "extra": vedi passaporto, intimo, make- up, eventuali regali che devo portare etc etc..
In questo modo sono praticamente sicura di non dimenticare nulla ^_^
When I am travelling for a longer period, it's more or less the same, but of course it helps if I try to match what I selected for many different outfits.
In any case, I usually bring with me also some soap in order to be able to wash for example t-shirts and underwear.
If you travel for an entire year as Antonia told me and you can bring only one luggage of maximum 23kg – many airlines allow you to buy an excess luggage allowance at reasonable prices if you book this in advance, so don’t forget to check this possibility - I would bring with me just the stuff for the current season of the country. Then I will ask to my family to ship something by courier (check how much it costs) or even better: I will shop locally step by step what I need ^_^
Quando viaggio per un periodo superiore ai 10 gg, la cosa e' piu' o meno la stessa, ma cerco sempre di "riciclare" capi da abbinarsi su piu' outfit.
Porto sempre anche con me del sapone in modo da poter lavare a mano t-shirts e biancheria intima.
Se andate via per un intero anno come mi diceva Antonia e avete la possibilita' di imbarcare solo un bagaglio di massimo 23kg, (alcune compagnie aeree comunque permettono un ulteriore bagaglio con una spesa non troppo eccessiva) beh, qui c'e' poco da fare, nel senso che porterei con me solo le cose relative alla stagione in cui arrivo.
In un secondo momento mi farei spedire altre cose dalla mia famiglia o meglio ancora: farei dello shopping in loco un po' alla volta ^_^
As yo can see Princess loves packing the luggage with me!!! Or maybe she is trying to come as well?
Come potete vedere Princess adora fare la valigia con me!!!
O forse cerca di venire anche lei?
Quando viaggio per un periodo superiore ai 10 gg, la cosa e' piu' o meno la stessa, ma cerco sempre di "riciclare" capi da abbinarsi su piu' outfit.
Porto sempre anche con me del sapone in modo da poter lavare a mano t-shirts e biancheria intima.
Se andate via per un intero anno come mi diceva Antonia e avete la possibilita' di imbarcare solo un bagaglio di massimo 23kg, (alcune compagnie aeree comunque permettono un ulteriore bagaglio con una spesa non troppo eccessiva) beh, qui c'e' poco da fare, nel senso che porterei con me solo le cose relative alla stagione in cui arrivo.
In un secondo momento mi farei spedire altre cose dalla mia famiglia o meglio ancora: farei dello shopping in loco un po' alla volta ^_^
As yo can see Princess loves packing the luggage with me!!! Or maybe she is trying to come as well?
Come potete vedere Princess adora fare la valigia con me!!!
O forse cerca di venire anche lei?
I hope that my advices will help you!!
Me, I am ready ^_^ !!!
Spero che i miei consigli vi possano essere d'aiuto!
Io sono pronta ^_^ !!
See you in Lugano!
Kisses
L3
Me, I am ready ^_^ !!!
Spero che i miei consigli vi possano essere d'aiuto!
Io sono pronta ^_^ !!
See you in Lugano!
Kisses
L3
Mamma mia, si vede che sei abituata a viaggiare!!! Sei super organizzata e hai dato degli ottimi consigli.
ReplyDeleteGrazie Lisa!
E... Buon viaggio :-)
Sono contenta se il mio metodo puo' risultare utile a qualcuna di voi!
DeleteBacione
Buon viaggio! Non sai quanto sono felice di vedere che c'è qualcun'altro oltre a me che si scrive un foglio con gli outfit da viaggio!!!
ReplyDeleteDai ma allora non sono l'unica pazza che si fa la lista delle cose da portare e poi tutti gli abbinamenti..io addirittura per quest'estate tutti divisi per giorni :)
ReplyDeleteMi sentivo un pò pazza.. ma è comodo!! sei sicura di non portare troppe cose( su questo ci devo ancora lavorare) ma almeno le metti tutte o quasi( nel mio caso ) :)
un bacione e buona rimpatriata!! :)
Beh, non l'ho scritto ma ogni look e' relativo ad un giorno e puo' essere che nella stessa giornata ne indossi 2 specialmente se ho una cena o altro... Ormai sono davvero abituata e non porto piu' cose che so di non mettere e che mi occupano solo spazio ;) Il trucco e' proprio li!
DeleteBacione
ah ecco immaginavo però:)
DeleteSiamo organizzate, io devo imparare meglio il trucco mi sa :) :)
quando avevo preparato quella(erano due a dir la verità) per venire lì a Londra ero in crisi, non sapevo quando sarei tornata quindi avevo messo il mondo per poi mettere la metà delle cose e cercare di capire dove mettere tutto quello che avevo preso lì.. quando mi venivano a trovare riempivo tutti di cose da portare a casa.. :):)
bei ricordi ;)
buona giornata :*
Bravissima! Io faccio la stessa cosa! viaggiatrici provette :)
ReplyDeleteSi.. mia madre solitamente mi chiamava "la ragazza con la valigia"!!!
DeleteCiao Lisa ...
ReplyDeletegrazie mille per il post!! più si avvicina la data ... più la mia to do list cresce ...
a breve dovrò dare casa in affitto ... per cui oltre che la valigia dovrò impacchettare tutta la mia vita ! singh
sposo pienamente l'idea della lista, anche se - come tu suggerivi - dovendo stare via tanto tempo è molto probabile uno shopping in loco :-)
un abbraccio e ... i tuoi look sono sempre fantastici
a presto
:-*
Si, nel tuo caso non c'e' molta alternativa... Ma che visto ti sei fatta fare?
DeleteBacione
Avendo meno di 31 anni, ho avuto la possibilità di richiedere un Work & Holiday Visa, una figata che ti permette di gironsolare per un anno in giro per la terra di OZ ... lavorando Full Time.
DeleteValerio invece - che ha 36 anni - ha richiesto un Visa Student, ma in quel caso è necessario seguire dei corsi e puoi lavorare part-time (20 ore/sett)
stai pensando anche tu ad una "trasferta" in oceania? :D
BACIIII
No, per il momento no... ero solo curiosa sapendo che sono molto "stricht" da quelle parti!
DeleteInfatti lo sono! Però - ad esempio - a differenza degli Stati Uniti se ci vai per lunghi periodi puoi lavorare e mantenerti ... poi sta a te trovarti uno sponsor, a patto che - dopo un anno - si voglia ancora rimanere nella terra dei canguri!
Deletesicuramente dopo 12 mesi la mia lingua sarà migliorata e i miei orizzonti professionali più ampi...
sarebbe un peccato per me non fare esperienze di lavoro all'estero
ti abbraccio Lisa e ci sentiamo presto
antonia
Ottimi consigli, come sei organizzata!! Complimenti!
ReplyDelete=D Grazie!
Deletedelizioso divertente e utile! bellissimo post lisa...senti io e te dobbiamo parlare^_^ tra le marant, parlo delle boston^_*, marsell...e gli stivaletti grigi scamosciati.....li voglio tuttiii!!!!! baci elena www.tuttepazzeperibijoux.com
ReplyDelete=D !! Le scarpe del resto sono la fissazione di noi donne!!!!!
DeleteNon avevo mai pensato a una lista suddivisa x outfit... la mia sembrava + una lista della spesa O_o !!! A metà novembre andrò qlc giorno ad Amsterdam... quale migliore occasione per provare il tuo consiglio ?!? :)
ReplyDeleteBacioni
Consuelo
Dai si, fammi spaere se poi ti sei trovata bene!!!
DeleteOgnuno poi trova comunque il suoi metodo... ma con questo sono sicura di non portare cose inutile che pesano e basta!
I always overpack myself:-)Great post babe!
ReplyDeletexx
B.
http://www.beeswonderland.com
ahahahah, I can imagine! I learnt after a while!
DeleteOddio non ci credoooo, faccio le stesse cose hahahaha!!!
ReplyDeleteDon't Call Me Fashion Blogger
Bloglovin'
Facebook
Eh beh! Non avevo dubbi ;)
DeleteLa mia ragazza con la valigia riparte?buon
ReplyDeleterinpatriata
Si, sono proprio contenta! Chi l'avrebbe detto che Lugano mi sarebbe mancata!!!
DeleteTroppo carino questo post Lisa!! Anche io sono costretta a fare una lista prima di partire altrimenti lascio mezze cose a casa...altrimenti arrivati a destinazione mio marito mi dice che mi dimentico sempre le sue cose!!! Buon viaggio e passa da me se ti va qualche volta ;)
ReplyDeleteThe window of Maryfashion
Grazie Mary!
DeleteMio marito per fortuna la valigia se la fa da solo!!! Per lavoro viaggia parecchio quindi e' bello abituato!
Bacione
Cade a pennello.. anche io oggi sarò alle prese con una valigia per tre giorni.. come ti ho detto nella tua Toscana.. di preciso a Montecatini Terme..
ReplyDeleteQuesto post è bellissimo!!! In realtà anche io più o meno seguo queste regole.. sono bravina.. ma vado sempre in ansia "meteo".. lo controllo.. ma se poi viene il sole.. se poi non sono comoda.. se poi.. se poi.. e ci metto sempre una vita :)
AHahaha.. grazie dei consigli..Buon viaggio!!!
Un bacio..
Nuovo post..
http://elibiostyle.blogspot.it/2012/10/mi-basta-una-cuffiahat.html
Come mai Montecatini? Fate qualche gg in SPA?
DeleteNon vorrei "smontarti" ma io avrei scelto altro... tipo Siena e dintorni o il Chianti. In questa stagione la natura offre colori bellissimi e in questi paesini ci sono sagre e feste per il vino nuovo, olio e castagne!
Spero ti piacera' lo stesso Montecatini...
Bacione
Voglio anche io i tuoi gatti!!! Il mio fidanzato dice che per ora (visto che abitiamo in 38 mq) non li possiamo prendere... aspetto di mettere piede nella nostra futura casa per poterne prendere almeno uno!
ReplyDeleteCmq buon Halloween... se lo festeggi!!
Da noi c'è un nuovo post dedicato proprio a questo!
BAcissimi!
http://funnyeventscorner.wordpress.com/2012/10/30/boo/
Siiiii, fanno tanto compagnia!!! Il gatto comunque non e' come il cane che ha bisogno di tanto spazio e di correre! A mici basta una bella poltrona =D
DeleteScherzo dai, 38m2 effettivamente sono pochino!
Halloween no,e' una festa che non sento per niente nonostante adesso viva in un paese dove lo festeggiano tanto..
Io sono un disastro a fare la valigia!!porto tutto quello che non serve!!Seguirò i tuoi consigli visto che tra poco tocca anche a me farle!!
ReplyDeleteVengo a fare una piccola vacanza a Londra!!Non vedo l'ora!!
Baci bella
Ah si vieni qui? In questo caso aggiungi sicuramente alla lista che preparerai ombrello e hunetr boots se li hai ;)
DeleteMi hai datto l'idea di fare la lista.
ReplyDeleteBellissima la Princess che ti aiuta!!
xXx
lisaaaaa,che emozione leggere i tuoi bellissimi consigli,ieri sera ho bevuto una tazza di latte,e questa mattina un sugo d arance,jaja,mi sento meglio,sei carinissima,grazie di cuore,io sono ultrasensibile,per questo,tutto lo dico col cuore.grazie...oggi un ottimo post ,hai lavorato benissimo,i tuoi consigli sono importanti.riusciro a impararli a memoria¡!sii felice a lugano,un bacio forte¡!
ReplyDeleteStellina! Sono felice ad stai meglio !!!
DeleteUn super abbraccio
Che spettacolo!anch'io faccio la lista!
ReplyDeleteSenti invece come ti vesti solitamente per andare ad un concerto?!in un palazzetto,quindi al coperto,in parterre,quindi in piedi,musica pop/rock,insomma non un concerto di musica classica!
Grazie!
La solita Romina! Ciao! :-)
Ahahah! Questa e' facile di domanda ;)
DeleteIo metterei jeans comodi + t-shirt e felpa, zaino dove infilare giubbotto e nel caso la felpa (si presuppone che salti e balli ) stivaletto basso o sneskers
Un po' da pischella insomma!
sei un mito! grasssie! e buon weekend freddoloso!!!
Deleteanche qui a bologna comunque è venuto già freschino...!
Super organizzata. Bravissima!!
ReplyDeleteAlessia
THE CHILI COOL
FACEBOOK
Of course!!!
DeleteBacio
ottimi consigli!!kiss!!
ReplyDeleteFreaky Friday
Freaky Friday Facebook Fan Page
^_^
Deleteottimi consigli, sei super organizzata tesoro!! un bacinop
ReplyDeleteLA MODE OUI C'EST MOI
FACEBOOK
BLOGLOVIN
TWITTER
Grazie! Un bacione a te!
DeleteComplimenti!sei super organizzata!Grazie per queste belle idee...a dire la verità io sono abiutata a fare la lista delle cose da portare, ma non ho mai fatto quella dei look!geniale!;) Buona vacanza allora!
ReplyDeleteGrazie Luna!
DeleteBrava Lisa!!! Anche io sono una super-organizzata, un po' per carattere, un po' per il mio lavoro vero che mi ha fatto girare il mondo e prendere aerei con coincidenxe di 15 minuti dove ero costretta ad avere solo bagaglio a mano...per cui anche io riciclo i capi, mixando gli abbinamenti e se devo limitarmi al bagaglio a mano, viaggio abbastanza monocolore, per non over cambiare borse e scarpe...
ReplyDeleteBacibaci!
DeleteEsatto! Ci intendiamo allora :))
DeleteBacione
beh ma Mary Poppins non ti bagna neanche il naso!
ReplyDeleteNon centra nulla lo so ma... che bella calligrafia!!!
Un caro saluto
Gian
Consultant Style Advisor
http://gntstyle.wordpress.com
Mi fai schiantare Gian!!!
DeleteGreat tips....I do exactly the same. Always need to be super organised!
ReplyDeleteOf course ;)
DeleteKisses
anche a me piacerebbe fare liste per preparare la valigia ma mi riduco sempre all'ultimo.... :((( la prossima volta ci proverò, promesso!!!! :)
ReplyDeletemicia stupenda!
Chiara
www.chiaweb.it
www.fashionbloggersmap.com
Domani in partenza per il salento e per la prima volta lista con i looks. Cara lsa e un idea geniale !,, grazie :-)))))
ReplyDeleteSaved as a favorite, I like your blog!
ReplyDeleteHere is my blog post - flooring
bookmarked!!, I like your web site!
ReplyDeletehardwood floors installation
My web page; engineered hardwood flooring
Also see my site: hardwood flooring
Whoa! This blog looks exactly like my old one!
ReplyDeleteIt's on a entirely different subject but it has pretty much the same layout and design. Great choice of colors!
Feel free to visit my web page - hardwood flooring
my website: hardwood floors
Hey! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay. I'm absolutely enjoying your blog and look forward
ReplyDeleteto new updates.
my blog post: nail fungus zetaclear
Great article.
ReplyDeleteHere is my weblog; jobs house keeping
Also see my web site - house keepers
I'm now not certain where you're getting your information, however great topic.
ReplyDeleteI needs to spend a while finding out much more or working out more.
Thanks for great information I used to be searching for this info
for my mission.
Review my blog - admin.213-133-111-106-server1.bc-hosting.de
Hello! I'm at work surfing around your blog from my new iphone! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the fantastic work!
ReplyDeleteHave a look at my web site: bathroom remodeling
I know this web page offers quality depending articles or reviews and additional material,
ReplyDeleteis there any other website which offers such data in quality?
Look at my web blog - cellulite treatment reviews
My sis instructed me about your site and the way great it is.
ReplyDeleteShe’s proper, I am really impressed with the writing and slick design.
It seems to me you’re just scratching the floor in terms of what you can accomplish, however you’re off
to an excellent begin!
Here is my blog post - trying to conceive tips