Monday, 11 November 2013

To start the week

Buongiorno carissime!
Spero che abbiate avuto un piacevole weekend!
Oggi ho voglio di cominciare la settimana così, dedicandovi una poesia di Padre Faber, teologo e poeta inglese vissuto nell'800..

Friday, 8 November 2013

@USPoloAssn - press day

Hello girls!
Super busy week for me and I would need 48 hours per day instead of 24 :/
#HELP
Anyway I found the time to prepare this post to present you another unique brand: US POLO ASSN, founded in 1890 in the United States.
Its clothes are not only addressed to a guy who plays Polo, but to a man, a woman and a kid who loves to be sporty and wear a good quality product for his/her free time.
This week I had the chance to partecipate to their press day and I could see and touch their amazing SS14 collection. 
Have a look at it and leave me your impressions ;)
Buondi' girls!
Settimana super intensa con le giornate che anziché fatte di 24 ore, dovrebbero essere di 48 e forse oltre :/ 
#HELP
Ho trovato comunque il tempo di preparare questo post a cui tenevo per presentarvi un altro brand che vi consiglio tenere d'occhio: US POLO ASSN, label americano di eccellenza per l'abbigliamento per il gioco del Polo, ma non solo.
US POLO ASSN infatti, non veste solo lo sportivo doc, ma veste l'uomo, la donna ed il bimbo che amano un prodotto comodo, bello e di qualità per il loro tempo libero.
In questi giorni di press day, ho avuto modo di entrare in contatto con questo mondo a stelle e strisce e di visionare le collezioni soprattutto man e kids della prossima P/E 14.
Qui sotto una carrellata di foto e look che spero vi piaceranno!

Thursday, 7 November 2013

@TheFryeCompany - press day

Good morning girls!
Today I want to tell you about Frye. For those of you who don't know the brand, and I hope it's the minority of you, Frye is one of the leading companies in the boots industry and celebrates this year its 150º anniversary.
Indeed, was founded by John A. Frye who opened a small shop on Elm Street in Marlboro, Massachusetts in 1863 to offer a high quality handmade product which could last in time. Frye keeps growing its business over the years but never forgets its roots: the production of functional, lasting footwear. Today its timeless boots still stand for uncompromising quality, wether you walk on a dusty road in the countryside or wear them as a lifestyle statement in the city.
On Tuesday I had the pleasure to participate in their press day in Milan to see some styles of their upcoming SS14 collection. I hope you'll like them as much as I did ^_^
Buongiorno ragazze
oggi vi racconto con grande entusiasmo di Frye, un'azienda di calzature storica e ormai famosa in tutto il mondo che sta festeggiando proprio quest'anno il suo 150º anniversario.
Per chi di voi non la conoscesse (e spero siate in poche) Frye e' uno dei marchi leader nella produzione di stivali.
E' nel lontano 1863 infatti che John A. Frye apre un piccolo negozio su Elm Street a Marlboro nel Massachusetts per offrire agli abitanti di questa cittadina un prodotto artigianale di qualita' e quindi durevole nel tempo.
A poco a poco Frey si espande e nonostante il suo successo, il suo spirito e il suo obbiettivo nel produrre una calzatura funzionale, sempre nuova e durevole, non cambia.
Oggi i suoi stivali senza tempo sono portati sia su strade di campagna che di città e sono sinonimo di una qualità unica e inconfondibile.
Martedì ho avuto il piacere di partecipare al loro press day qui a Milano e di visionare alcuni dei modelli presenti nella loro prossima collezione SS'14
Spero che vi piaceranno come son piaciuti a me ^_^

Wednesday, 6 November 2013

Like in pijama

..you know, during the week at work, I am almost obliged to wear heels, but in the weekend I prefer to wear flat shoes and super comfortable clothes. That's the case of my "pyjama" outfit of last Sunday where I wore a cashemere pants and sweater, both in a grey melange - one of my favourite colours in winter.
In order to give a glamour touch to the look, I opted for my leopard sneakers that you have already seen in some previous posts.
..Durante la settimana, in ufficio, i tacchi sono diventati un must have, ma nel weekend non vedo l'ora di indossare scarpe basse e vestire comoda, ma cosi' comoda che di piu' non si puo'.. e allora oggi vi propongo il look un po' pijama che indossavo domenica per una girata con Noah e Robert: pantoloni e maglia in cashemere ambedue nel grigio melange chiaro, colore che amo tantissimo portare in inverno come alternativa al nero.
Per dare un po' di brio e un tocco glamour, sneakers leopardate che già conoscete.

Tuesday, 5 November 2013

Octobers' outfits

Good morning girls!
Before sharing with you a new outfit, here below my usual recap of last month's looks!
I hope you still enjoy my "style" and I hope you don't feel bored about it!
Anyway, please keep beeing sincere with me and leave me your impressions!
Buongiorno girls!
Prima di proporvi qualche nuovo outfit, una carrellata di quelli che sono stati i miei look di ottobre!
Spero che il mio "stile" non vi annoi e che non lo troviate banal!! 
In ogni caso aspetto i vostri commenti sinceri!
Un bacione!

Monday, 4 November 2013

La Troisième in pills

..Hello darlings!
Let's start this Monday with a quick recap of my daily life shared with you through instagram.
..salve carissime!
Cominciamo questo lunedi con il consueto recap delle mie ultime 2 settimane attraverso gli scatti instagram

Friday, 1 November 2013

Formal wear


'Morning my dears!
3 days off ahed and I want only to relax and enjoy my time with Robert and my little boy.
And you? Any particular plan?
Here below you will find a few pictures with an unusual outfit for me, quite formal and serious..
What do you think about it?
Buongiorno carissime!
3 giorni lontano dall'ufficio e ho solo voglia di rilassarmi e godermi il tempo con Robert e il mio piccolino.
Voi? Programmi particolari?
Qui sotto alcune foto di un outfit piuttosto inusuale per me, abbastanza formale e serio..
Come mi vedete in queste "vesti"