January is over :)

..e giunti alla fine della settimana e anche alla fine del mese, non potevo che postare il mio recap di outfits di Gennaio!

Spero che il riscorrerli non vi annoi e spero soprattutto che in ognuno di questi look abbiate trovato un'idea, un'ispirazione o semplicemente un motivo per sorridere, distrarvi magari dalla vostra routine e perché no, avervi fatto in qualche modo compagnia come voi la fate a me!

Vi auguro uno splendid weekend (meteo permettendo :/ )

My new checks coat

I introduced you this coat I bought on line at Zara last week as a new entry in my wardrobe.

Maybe this is not the best outfit ever, but I wanted to show you it anyway. 

I would love to read your advice in order to create another possible, better look ;) wearing it.

Settimana scorsa ve lo avevo già presentato come nuova entry nel mio armadio :)

Comprato a saldo da Zara ordinandolo online con il 50% di sconto, questo cappotto non vedevo davvero l'ora di indossarlo.

Forse non e' l'abbinamento più azzeccato, ma ve lo propongo lo stesso e anzi: sono curiosa di leggere i vostri eventuali suggerimenti ;) per un prossimo look!

Playing in black & white

..Era un po' di tempo che volevo scattare qualche foto in black & white e così con Robert ci siamo dilettati in casa, giocando con un look in parte già proposto qualche tempo fa quando avevo il pancione :P

Ho cercato di fare la faccia seria come fanno le "blogger vere".. ma queste "mossettine" (come le chiamo io), non mi appartengono gran che, non trovate?

Preferisco nel bene e nel male essere sempre me stessa, gli atteggiamenti da diva proprio non fanno per me!

Una domenica di sole

..ormai avete imparato a conoscermi: se fuori c'è il sole, sul mio viso inevitabilmente compare il sorriso che vedete in queste foto!

E' cosí: non importa se fa freddo, tira vento, è pieno inverno: a me basta giusto un raggio di sole per illuminarmi e riempirmi di nuova energia!

Questo weekend è stato all'insegna del bel tempo ed è proprio quello che ci voleva dopo una settimana lavorativa di fuoco.

Il look casual che vi propongo oggi è quello che indossavo domenica per una passeggiata nei dintorni casa prima che Robert partisse per qualche giorno a Londra.. 

Ehehehe…. a parte il poco sole, Londra mi manca tanto e credo non fatichiate a crederlo…

Ogni tanto non nego che mi riguardo i miei vecchi post e mi assale una forte nostalgia.. 

Anche se in parte è stata "sofferta" la mia permanenza lí, questa città mi ha dato comunque tanto….

Busy weeks

Buongiorno carissime!!!

Dopo qualche giorno di assenza, rieccomi bella carica con il mio recap di foto relative a queste ultime 2 settimane!

Ovvio che se mi seguite su instagram @lisalatroisieme avrete già avuto modo di vedere queste immagini e condividere le mie giornate in tempo reale!

Anzi grazie per essere sempre così carine ed affettuose nei miei confronti!

Un buongiorno veloce veloce

Ciao girls!!!

Scusatemi tantissimo ma sono super di corsa e non ho avuto il tempo di scattare foto ieri e/o preparare un post  decente :P 

Mi spiace non aver potuto nemmeno rispondere a tutti i vostri carinissimi commenti!

Sorry sorry sorry!

Sono nuovamente giorni "caldi" a lavoro ma è anche il momento che mi piace di più: è stata presentata ieri la nostra nuova collezione Fall'14 e sono già innamorata di moltissimi pezzi! 

A breve inizierò quindi la campagna vendite e anche se sarà dura, 

I will not quit, I'll keep going and give my very best!!!

Vi lascio con il mio ultimo acquisto con i saldi:

cappotto checks Zara!!!

Buona giornata e spero a domani!!!

Bang

..Pictures taken in a hurry yesterday morning before going to work.

People on the street looked at me with a question mark in their eyes and this, believe me, is really embarrassing.

In London I didn't care a lot about it, and it's totally weird because at the end nobody knows me here neither..

Anyway going back to today's look, it's very simple as you can see. 

There is just an "extra" due to the neon beanie I bought at Top Shop last year..

Ah.. I usually don't lose anything but in these last 10 days unfortunately I lost 2 of my favourite hats: the one in black, also from Top Shop, and the Guess one with the fur pompom :'(

..Foto scattate di corsa ieri mattina prima di arrivare in ufficio.. 

La gente che passa, si volta e con la faccia interrogativa si chiede "ma chi e' quella?" - nella migliore delle ipotesi - "ma che diavolo stan facendo quei due e come e' vestita lei?"  - nella peggiore :P

Inutile: qui a Milano mi imbarazzo molto di più se intorno c'è movimento.. a Londra affrontavo tutto con più leggerezza, non so come spiegarmelo visto che sia lí che qui non mi conosce in ogni caso nessuno..

Buffo no?

Comunque, tornando all'outfit che vi propongo oggi, beh, direi molto easy, l'unico accento fuori schema il mio beanie neon acquistato l'anno scorso da Top Shop.. Tra l'altro, io che non perdo mai niente, in 10 giorni ho perso i miei due cappellini neri a cui tenevo di più: l'altro di Top Shop e uno di Guess con pallina di pelliccia :'(

Polka dots

..Grey and rainy days :(

This is what I mostly hate of winter!

In these last days it has been impossible to shot any outfits and honestly I didn't fancy to go out at all.

Only on Sunday afternoon I forced myself to go outside and join Robert at his showroom with Noah.

Hunter boots would had been the right choice considering the weather, but I opted to wear my new Prada shoes I showed you yesterday. 

I couldn't wait anymore!!

..Giornate uggiose e grigie con tanta, tanta pioggia :(

Proprio quello che più odio dell'inverno!!

Impossibile quindi scattare foto outfit all'aperto e ovviamente anche zero voglia di mettere il naso fuori casa.. 

Solo domenica pomeriggio per fare compagnia a Robert che doveva lavorare, mi sono trascinata in show-room da lui con Noah (povero :P)

Non avendo intenzione di indossare gli Hunters, ho pensato di rinnovare le mie stringate Prada: il vistoso carro armato in gomma ho pensato facesse proprio al caso mio ;) e non potevo aspettare ancora per metterle!

My new Prada shoes

..I don't usually buy a lot during the sales, first because working in the "fashion system" I always see what is coming next and I get bored quite soon of the actual collections, second because as soon as I enter a shop to see if there is still something interesting with a good price, I always "fall" into the new arrivals area and I go out with my wallet a lot lighter than what I thought :/

..difficilmente compro durante i saldi, uno perché lavorando nell'ambiente moda mi stufo molto più velocemente delle collezioni lavorando sempre "avanti" e sui campionari di quelle successive e poi perche' magicamente, quando entro in un negozio per vedere se appunto han qualcosa di interessante ad un buon prezzo, guarda caso inciampo sempre nello scaffale "new arrivals" uscendo poi col portafoglio molto più leggero di quello che avevo preventivato..

Disavventure #ontheroad

Ciao ragazze!!

Se mi seguite sui miei social sapete che questa settimana sono nuovamente in giro x lavoro (nello specifico sto visitando i miei clienti dell'Emilia Romagna) e purtroppo oggi a seguito della mia disavventura di ieri sera, non sono riuscita a preparare in albergo il post di oggi... Gia'.. Perchè per poco non c'era nemmeno un albergo!!!!!!!! 

Che è successo vi chiederete??? 

Ebbene ieri, dopo una giornata intensa in giro, e ore alla guida, sono giunta a Riccione agognando una gran bella doccia e soprattutto felice di poter da lí a poco incontrarmi x cena con Mary, di Violet Wool (non riesco a mettere il link del suo blog con l'iphone).. Peccato che, arrivata davanti all'albergo prenotato e confermato tramite Venere.com , scopro che era CHIUSOOOOOO!!!!

Primissimi pensieri????

1) Ho sbagliato indirizzo.. No, non è possibile: ho qui sotto mano la LORO conferma!!!!

2) Sono su candid camera ?

3) Oh c***o adesso che faccio?

4) No panic: ho ancora batteria nell'iphone, fammi chiamare il customer service di Venere.com

Per farvela breve, dopo 30 minuti al telefono con un loro operatore, molto gentile ma prolisso da morire tanto che avevo il latte alle ginocchia, sono riuscita a prenotare un nuovo hotel... 

E qui mi fermo perchè la sistemazione ottenuta non era propria in linea con quella precedente, ma almeno AVEVO UN  TETTO SULLA TESTA x la notte!

Capirete quindi niente connessione WIFI ( oltre al niente sapone e shampoo in bagno), impossibile pensare di prepararvi un post decente :/ 

Spero mi perdonerete :D 

Vi auguro buon weekend, io non vedo l'ora di riessere a casina con i miei due ometti e i miei due pelosoni!! A lunedi!!

My "new" biker boots

Maybe you might remember them or not, but these biker boots I show you today, were grey a while ago (you can see them HERE and HERE for example).

Unfortunately they quite suffered London's weather, so I decided to "re-style" them and I asked to cobbler to colour them in black!

I really love the result and it's like having a new pair of shoes in my closet :P

..forse ve li ricorderete, o forse no, ma i biker boots che indosso in questo look, erano in realtà grigi (QUI e QUI due post dove ve li avevo mostrati).. 

A Londra ahimè, avevano preso tanta di quell'acqua che purtroppo si erano sciupati e rimasti macchiati. Così ho pensato di "ringiovanirli" e dargli di nuovo grinta facendoli colorare dal calzolaio in nero… Il risultato non mi dispiace affatto e anzi, è come avere un paio di stivali nuovo ai piedi :P

#LoveIt #Jeans

Good morning world!

For those who follow me on instagram @lisalatroisieme, know already that last week during my stores visits in Tuscany for my job, I took advantage of my staying in Florence to join some Pitti's events such as the Firenze4Ever party by Luisa Via Roma, and then the launch-presentation of an amazing new denim brand: #LOVEIT !

I personally know the designer, Angelo Bruni, and I really love his work, his attitude and passion in what ever he does and nevertheless the man-father he is!

So it's a great honour for me to introduce you his new line!

Chi mi segue su instagram @lisalatroisieme, sa già che la settimana scorsa approfittando del mio giro clienti in Toscana per lavoro, mi sono anche concessa qualche evento serale del Pitti tra cui il party di Luisa Via Roma per l'ottava edizione del Firenze4Ever, e poi la presentazione-lancio di un nuovissimo Denim brand: #LOVEIT !

Ci tengo tantissimo a parlarvi di questo marchio, perche' conosco di persona lo stilista, Angelo Bruni, e stimo da anni il suo lavoro, la sua creatività e passione in tutto quello che fa, nonché l'uomo-padre che è !

Socks mania

..Have you ever created a look starting from your socks? Weird right?

Anyway this happened to me :P

In this last period I bought many funny socks, especially from Calzedonia, but  these I show you today are a nice present from a dear friend of mine, Letizia, who recently became mum of the sweet Bianca.

As soon as I opened the gift, I thought how to play and style them… 

I hope you will enjoy the result!!

..Vi è mai capitato di creare un vostro look partendo dai calzini? Assurdo vero?

Ebbene a me è successo :P

Ultimamente ne ho comprati diversi in giro, soprattutto da Calzedonia, invece questi che indosso qui oggi, me li ha regalati per Natale Letizia, una mia carissima amica da poco diventata anche lei mamma di Bianca!

Non appena ho aperto il pacchetto, vi giuro che già pensavo all'abbinamento con cui giocarci e voilà: ecco il risultato! 

Spero vi piaccia!

My life through my pics

Ciao ragazzuoleeee!!!

Ben tornate e buon inizio di settimana!!!

Spero abbiate avuto un piacevolissimo weekend!

Il mio e' stato più del solito all'insegna del relax dopo la settimana di fuoco avuta in Toscana in giro per clienti per lavoro.

Ammetto però che è stato bello poter fare base a Firenze e godermi anche qualche "extra lavoro" come la festa di Luisa Via Roma, la presentazione di un nuovo brand di Denim e la conoscenza di una di voi: Veronica :)))

Qui di seguito quindi il mio recap di queste ultime weeks attraverso la mia lente fotografica dell'iphone e via instagram

Enjoy!

It's just a matter of details

..And today I have another very basic outfit to show you, highlighted by details!
These are the key to be different and create your own style!
I think this look really represents my personality. 
Again it's simple but at the same time with a twist and a strong grit: two elements which I believe can never miss to bite every single day with the right spirit and a big smile!! 
..Anche oggi un outfit molto molto semplice dove a fare la differenza sono come al solito gli accessori. 
Basta davvero poco per valorizzare e rendere personale un outfit, uno stile.. Io credo che questo sia uno dei look che meglio mi rappresenta, sobrio, ma con quel twist e quella grinta che nella vita non devono mai mancare per affrontare con il giusto spirito ed il sorriso ogni giorno!!

Buon weekend amiche mie, ci vediamo sempre qui lunedì!!!

Zips & socks

Good morning my dears!

Today I have another new outfit to share with you, focused on black and cream. 

Apparently a very basic look but for sure enhanced by the zips of the trousers and the funny socks by Calzedonia (I bought a real stock this season hahahahaha!)

What do you think of this choice?

Buongiorno ragazzuole mie!

Oggi ho un altro nuovo outfit da condividere con voi, basato sul nero e panna.

Apparentemente molto basico, ma in realtà valorizzato dalle zips del pantalone e dai simpatici calzini di Calzedonia appunto (ho fatto un vero e proprio stock questa stagione :P)

Che ne pensate di questo mio abbinamento?

Goldish

Ciao ragazze!!!

Allora? Com'è stato il rientro ieri in ufficio/scuola/studio etc etc?

Dai dai: oggi è già mercoledì e si "scavalla" la settimana :P

Io sono ancora a Firenze, ma solo come base da mia mamma per la sera. 

Di giorno infatti sto girando per lavoro la Toscana visitando alcuni clienti e cercandone di nuovi. Bello sì, ma anche molto impegnativo!

Essendo un po' di corsa questi giorni spero di riuscire ad aggiornare comunque il mio bloggettino! Perdonatemi però se non rispondo subito o il giorno stesso ai commenti, ma vi leggooooo!!!

Queste sono foto che risalgono alla scorsa settimana.. come vedete viso ben rilassato, cosa che mi ha già abbandonata ahimè :P

#Screwed bracelets

Buongiorno ragazze!!!

Passato un buon weekend lungo?

Purtroppo feste finite e tocca rimboccarsi le maniche e riaffrontare i nostri impegni di tutti i giorni :/

#celapossiamofare #semprecolsorriso !

Se mi seguite ormai da tempo, sapete che mi piace scoprire e farvi scoprire luoghi e/o prodotti che scovo nel mio quotidiano.

Oggi quindi voglio dare spazio a SCREWED un brand di recente creazione che propone braccialetti molto originali e divertenti.. 

Indovinate di cosa sono fatti? 

December outfit recap

Good morning dears!

Today a quick post just to refresh my December's outfits.

All very different from each other, which one was your favourite and why?

Buongiorno carissime,

oggi post velocissimo rinfrescando gli outfits di Dicembre.

Uno differente dall'altro come piace fare a me, qual'è stato il vostro preferito (se c'è stato) e perchè?

Jeans palazzo

Hello my dears!

Last post of the week with a new outfit.

These pics have been taken a few days ago when we had a nice sun.

Apparently we will have a very bad weekend with cold and rain :(

But I will be in Florence again ^_^ and this will help my mood, and on Sunday I will go to visit some relatives in Siena (@Vero if you are reading this could be a chance to meet each other finally!)

I hope you will enjoy this look and please leave your comments: I like reading them!

Salve carissime!

Ultimo post della settimana e nuovo outfit.

Le foto le abbiamo scattate qualche giorno fa quando c'era ancora un piacevole sole.

I prossimi giorni infatti pare che arriverà un'ondata di freddo e pioggia.

In ogni caso io sabato me ne tornerò a Firenze e questo aiuterà di sicuro il mio umore!

Domenica poi, mega pranzo a Siena da alcuni parenti che non vedo mai (@Vero, se stai leggendo questa potrebbe essere finalmente l'occasione per conoscerci!)

Spero che il look vi piaccia e come sempre aspetto di leggere i vostri commenti: sapete che mi piace farlo!

1st #outfit of 2014

Good morning my lovely readers and why not, friends!!!

First of all: Happy new year!

I wish you a great 2014 full of amazing emotions!

I have not a "what to do" list for this year, but for sure I wish to continue having fun posting every day on this blog and most of all, I hope to find you always here!

As you know already, this blog is not my job and it wouldn't have so much sense without YOU, your comments and presence!

Let's now talk about my first 2014 outfit!

This is what I wore yesterday for a walk: a RAOUL dress, an old short blazer from H&M (so old that it can start to be a "vintage" piece), crosss-body bag signed Michael Kors and my booties from Maison Martin Margiele 4 H&M.

I really love it and you?

By the way, these are the first pictures taken with my new Nikon lens 50mm.. Wish lists work ;) 
Thanks to my love!

Buongiorno mie carissime lettrici e se posso dire, amiche!!!!

Prima di tutto Auguri di Buon Anno! 

Spero che il vostro 2014 possa essere ricco di emozioni bellissime!

Non ho una lista di buoni propositi con cui annoiarvi, mi auguro soltanto di continuare a divertirmi postando per voi ogni giorno su questo blog e cosa più importante: divertirvi e trovarvi sempre qui!

Non essendo infatti un lavoro questo per me, la mia "linfa vitale" siete solamente VOI e tutto perderebbe senso se non trovassi motivo di confronto!

Ma passiamo al primo outfit di questo anno appena iniziato!

Questo e' proprio quello che indossavo ieri per la nostra prima passeggiata targata 2014.

Abitino RAOUL di cui vi ho abbondantemente parlato, giacchina corta di H&M, (quasi vintage da quanto tempo la posseggo), cross-body bag Michael Michael Kors e booties Maisono Martin Margiele che conoscete ormai bene.

A me piace un sacco, a voi?

Ah… dimenticavo: la wish list ha funzionato: questi sono i primissimi scatti con il mio nuovo obbiettivo Nikon 50mm: GRAZIE AMORE MIO!!!!