Boyish

Good morning my dear readers!

I know you were waiting for a new outfit and finally I can show you this one shot a couple of days ago.

The weather has been amazing and we are finally having a wonderful sun: it seems that it will last until the weekend. Yeahhh!!!! 

I still have to do the change of my wardrobe (from winter clothes to the summer ones), and these have been just the first things I could catch from my messy closet: white distressed bull denim with a loose fit, s/s batik t-shirt, a grey vest and boots for a very boyish look! 

Buongiorno mie carissime lettrici!

So che stavate aspettando un outfit, e finalmente eccone uno scattato un paio di giorni fa.

Il tempo e' stato stupendo tutta la settimana e finalmente ci stiamo godendo un bel sole: sembra che durera' almeno per tutto il weekend. Yeahhh!!

Devo fare ancora il cambio del guardaroba, (mai successo al 6 di Giugno!!!), e quindi queste sono le prime cose che ho arraffato dal mio armadio incasinatissimo: bull denim loose fit con rotture, t-shirt mezze maniche stampa batik, gilet grigio come i miei boots, per un look molto molto boyish come piace a me!

Lace dress & parka

Good morniiiiiing!!!!

While you are reading this post I will be travelling to Germany to vist my parents in law before going to Florence and hug my family on Monday!!

In order to not leave you alone I prepared for you a couple of posts ^_^ and anyway I will write something also from Regensburg and Florence: promised!

This is the outfit I wore last Sunday for a brunch with Robert and a friend of us from NYC.

You have already seen this lace dress in this post from last June.. Here I combined it with a striped cardigan, tights of course and my parka. It's the first time indeed that I post my Fendi bag.. it has more than 10 years but I have to say that I didn't use it too often... 

What do you think about it?

Buongiornoooooooo!!!

Mentre starete leggendo questo post, io saro' in viaggio per la Germania, prima tappa dai suoceri per poi volare finalmente a Firenze e abbracciare la mia famiglia.

Per non lasciarvi sole, ho preparato per voi un paio di post ^_^ ma in ogni caso scrivero' qualcosa anche da Regensburg e Firenze: promesso!

questo ad esempio e' un outfit che ho indossato domenica scorsa per un brunch con Robert e un nostro amico in trasferta qui da NY.

L'abitino in pizzo lo avete gia' visto in questo post di Giugno, ma qui l'ho ovviamente abbinato diversamente: ho indossato sopra un cardigan a righe, calze coprenti e il mio parka.

E' invece la prima volta che vi mostro la mia borsa di Fendi: ce l'ho in realta' da piu' di 10 anni ma ammetto di averla usata pochissimo... 

Che ne pensate del tutto? Vi piace?