Showing posts with label Michael by Michael Kors. Show all posts
Showing posts with label Michael by Michael Kors. Show all posts

Monday, 9 December 2013

Sovrapposizioni

Good morning my lovely readers!
A new Monday is ahead, but it's easier to face it when you had a nice weekend like mine.
The Christmas atmosphere is also helping the mood and on my mind I am already planning my holidays between my German and Italian families!
Anyway, let's pass to the following pictures: we took them on Saturday afternoon at the castle with an amazing sun.
It was not very cold and I decided to wear a warm enough cashmere sweater, on top of it my tartan blazer (I have it in my wardrobe since ages) and then on top of it, an eco fur vest I recently bought.
Definitely an overlapping outfit as I usually love.
And what about you? Do you like it?  
Buongiorno care le mie lettrici!
Siamo alle prese con un altro lunedì, ma devo dire che lo si affronta abbastanza bene se alle spalle si e' avuto un piacevole weekend.
L'atmosfera natalizia poi, rende tutto piu' ovattato e nella mente organizzo già quelle che saranno le mie ferie, dividendomi tra famiglia tedesca e fiorentina come ogni anno!
Ma passiamo alla foto scattate sabato, con la luce del pomeriggio e come sfondo il Castello.
La temperatura abbastanza gradevole mi ha permesso di indossare semplicemente un comodo maglioncino in cashemere, blazer tartan nel mio armadio da diversi anni e gilet in ecopelliccia acquistato recentemente.
Un look decisamente fatto di sovrapposizioni come piace a me ^_^
E voi che ne pensate?

Wednesday, 4 December 2013

It's all about black again

..even if I like wearing colours, in winter it's very easy to find me in a total black look.. so here again an outfit basically black with only a few gold accents.
The pictures were taken on Sunday morning before going to work and despite the cold temperature, there was an amazing sun and a blue sky. A real pity for being in the office instead of being outside enjoying this fantastic light!
..anche se amo indossare colori, in inverno e' molto piu' facile vedermi in outfit total black.. e questo qui sotto e' infatti un altro look basato sul nero con pochi accenti di oro.
Le foto le abbiamo scattate domenica mattina prima che eccezionalmente andassi a lavoro. Nonostante il freddo pungente, c'era un sole bellissimo e un cielo super blu: un vero peccato passare la giornata in ufficio anziché fuori a godersi questa luce meravigliosa!